Capire al 100% cosa si legge in una lingua straniera, parlare con un madrelingua come un interlocutore di lingua russa, scrivere articoli in inglese al livello di un inglese istruito? Tutto questo è possibile se entri nell'Università linguistica statale di Minsk. Il diploma di questa università fornirà l'opportunità di imparare tutto quanto sopra. Ma questa è solo una possibilità: il resto dipenderà solo da te, dalla tua perseveranza, perfezionismo e motivazione. Questo è un ambiente che lascia in pace i pigri, ma dà molto ai diligenti.
Informazioni sui reparti
L'Università linguistica statale di Minsk offre molte specialità. Quale facoltà scegliere? Se la pedagogia non provoca disgusto, è meglio scegliere pedagogica (facoltàinglese, tedesco, francese o spagnolo).
Tradurre dovrebbe essere scelto solo da chi vuole fare il traduttore e sogna un lavoro del genere. La Facoltà di Comunicazione Interculturale è adatta a persone con una vasta gamma di interessi, ma alla fine otterrai la stessa specialità dei traduttori. Anche se amplia notevolmente i tuoi orizzonti.
Non sono accettati come diplomatici
Perché è così importante scegliere una delle facoltà pedagogiche? Dopo di loro, hai il diritto di lavorare come insegnante di una lingua straniera in qualsiasi istituto. Traduttori e laureati PMK devono sottoporsi a una riqualificazione per questo, e questo è tempo e denaro. Inoltre, le aziende sono felici di assumere insegnanti come traduttori.
Naturalmente, quanto sopra non si applica alla traduzione diplomatica o alla traduzione simultanea tecnicamente complessa. Sono necessari pochi specialisti di questo tipo - pochi i posti di lavoro e i laureati - centinaia ogni anno. Pertanto, se non hai contatti nei circoli diplomatici, sarà quasi impossibile sfondare.
Insegnamento privato
Un traduttore può essere un tutor e fare soldi in questo modo? Sì, forse, ma gli studenti avranno più fiducia in un insegnante "reale", e non solo nella conoscenza della lingua.
Tuttavia, soprattutto si pubblicizzano come tutor costosi senza un'educazione pedagogica. Molto probabilmente, tutto sta nel fatturato degli studenti, quindi devono investire nella pubblicità.
Formaggio gratis
È difficile entrare in MSLU? Il superamento dei punteggi (budget) per le facoltà pedagogiche non è esorbitante: di norma è 278-290 in base ai risultati di tre test centralizzati e al punteggio medio del certificato. Cioè, questo è il livello del bene forte. Sul sito ufficiale di mslu. by ha valori di passaggio per altre facoltà. Ma anche con buoni punteggi, è meglio non iscriversi in forma gratuita.
Le persone intelligenti con qualsiasi punto portano silenziosamente i loro documenti fuori budget. Poiché due anni nel villaggio per gli insegnanti sono una prospettiva molto reale, questa politica viene inasprita, il permesso di soggiorno di Minsk non salva tutti.
Schiavitù per due anni
L'Università linguistica di Minsk non ha un prezzo irrealistico: oggi è poco più di mille dollari all'anno. Puoi guadagnare quel tipo di denaro solo lavorando poche ore al giorno. La politica liberale dell'assenteismo consente a tanti studenti di lavorare - e dopo la laurea hanno la completa libertà di fare ciò che vogliono e non "scontare una pena" per due anni. Se decidi di pagare l'importo dopo la formazione, aumenterà in modo significativo rispetto al costo del modulo originariamente fuori bilancio. È meglio prendere e pagare i tuoi studi iscrivendosi a un'università linguistica a Minsk. Gli studenti forti spesso rimangono nella capitale, ma sono ancora legati alle loro scuole e alle palestre per due anni, altri datori di lavoro non hanno il diritto di prenderli a tempo pieno legalmente. Pertanto, i costi di formazione del budgetmolto costoso.
Come trovare un'università
L'Università linguistica di Minsk si trova in una posizione comoda? Come arrivarci? Se arrivi a Minsk in treno, dovrai prendere la stazione della metropolitana "Ploshad Lenina" - e in 6 minuti sarai alla stazione "Ploshchad Pobedy". La stragrande maggioranza degli studenti arriva a Rumyantsev Street (vale a dire, MSLU si trova lì) usando la metropolitana. L'eccezione sono zone come Zeleny Lug, che non hanno collegamenti con la metropolitana. Quindi devi usare il trasporto terrestre.
Studi meglio
I laureati MSLU sono soddisfatti? Le recensioni sono molto diverse, ma quasi tutti concordano sul fatto che per le persone ambiziose con esigenze elevate, ottenere una seconda istruzione superiore è obbligatorio. Se esce, cerca di non ottenere meno di "7" nel processo di studio - e quindi nel quarto anno sarà possibile ricevere una seconda istruzione superiore in parallelo. Di per sé una lingua straniera, anche unita alla capacità di insegnamento, non è sufficiente.
Solo per futuri emigranti
L'Università linguistica statale di Minsk è una buona scelta per coloro che vogliono lasciare il paese. Ma per questo, è anche desiderabile studiare in un dipartimento retribuito. In questo caso sarà possibile proseguire gli studi in sicurezza all'estero, con la conclusione degli studi presso la MSLU o dopo il conseguimento del diploma.
Nei primi due corsi viene fornita la conoscenza di base dell'inglese, dopodiché puoi tranquillamente andare all'estero per ulteriori studi. Cerca borse di studio, scrivi motivazionalelettere, risparmia denaro e tenta il destino.
Spose per l'esportazione
Il nome non ufficiale dell'Università linguistica statale di Minsk è una scuola per future mogli di stranieri. In effetti, molti, conoscendo la lingua a un livello decente, emigrano per linea matrimoniale. Ma le ragazze devono essere consapevoli che nel paese della lingua studiata non saranno nulla di professionale fino a quando non riceveranno un'ulteriore specialità. Anche se per chi sta progettando una "carriera" di casalinga, il matrimonio internazionale è proprio quello che ha ordinato il medico. È più probabile che le linguisti scelgano buoni candidati per il marito: fanno una migliore impressione rispetto ai contabili con un livello di inglese intermedio. Anche se sarà più facile per il contabile dopo l'adattamento, e anche per suo marito.
Non si guadagnano molti soldi dopo il MSLU, quindi quasi tutti gli studenti MSLU appartengono al genere femminile. Ci sono pochi ragazzi, anche se hanno prospettive molto migliori nella professione di traduttore rispetto alle ragazze. Possono guadagnare più della media. Di solito non c'è più di un ragazzo nel gruppo, e quindi molti ragazzi lasciano l'Università linguistica statale di Mosca già sposati o con una sposa. Ma siccome nel nostro paese gli uomini si valutano in base al livello di guadagno, è meglio che i ragazzi non scelgano MSLU. Le ragazze dovrebbero andare qui solo per motivi di emigrazione o per grande amore per l'insegnamento / traduzione. Se vuoi essere finanziariamente indipendente, può avere senso scegliere un' altra università e puoi studiare la lingua nei corsi.
