La parola "fanaberia" ora può essere trovata nei discorsi colloquiali o anche nei libri è estremamente rara. Ecco perché poche persone hanno familiarità con il significato della parola "fanaberia". Ma che dire di quelle persone che lo hanno comunque incontrato nelle opere letterarie? Ovviamente leggi questo articolo! Qui puoi scoprire il significato lessicale della parola "fanaberia" e come è apparsa in russo.
Origine della parola
Prima di conoscere il significato della parola "fanaberia", dovresti prestare attenzione alla sua origine. "Fanaberia" è preso in prestito. È venuto in russo dal polacco. Nell'originale, fanaberia era scritto e significava "finzione", "finzione". Vale la pena notare che una parola simile esiste nella lingua bulgara - "khvanaberia", ha lo stesso significato del suo fratello polacco. Max Vasmer, famoso etimologo tedesco,credeva che questa parola fosse complessa e fosse formata da una combinazione di due parole ebraiche: fajne, che si traduce come "aggraziato", e berje, che significa "uomo" nella traduzione.
Nel tempo, la parola ha cominciato a russificare. In esso iniziarono ad apparire derivati colloquiali: si formò fanaberismo, fanaber (e il suo femminile - fanaberka), anche il verbo-fanaber. Ci sono due cose a cui vale la pena prestare attenzione. In primo luogo, anche nelle parole derivate, l'accento è preservato come nell'originale. La seconda è che la parola ha perso la sua complessità durante il passaggio a una nuova lingua, diventando semplice.
Il significato della parola "fanaberia"
La parola "fanaberia" aveva originariamente una connotazione colloquiale e dispregiativa, ma ora, avendo perso la sua frequenza d'uso, è semplicemente diventata obsoleta. Ai nostri giorni, il significato della parola "fanaberia" è vuota arroganza, orgoglio, arroganza basata sul nulla.
Quindi, ora sai cosa significa "fanaberia" e come è nata questa parola. Tuttavia, non dimenticare che questa parola è già obsoleta e non è più adatta all'uso quotidiano. Tuttavia, per un lampo di conoscenza occasionale, è fantastico.