Nella lingua russa ci sono un gran numero di costruzioni sintattiche, ma lo scopo della loro applicazione è lo stesso: la trasmissione di discorsi scritti o orali. Suonano in colloquiale ordinario e negli affari e nel linguaggio scientifico sono usati in poesia e prosa. Possono essere costruzioni sintattiche sia semplici che complesse, il cui scopo principale è trasmettere correttamente il pensiero e il significato di ciò che è stato detto.
Il concetto di strutture complesse
Molti scrittori preferiscono presentare la narrativa nelle loro opere con frasi semplici e brevi. Questi includono Cechov ("la brevità è la sorella del talento"), Babel, O. Henry e altri. Ma ci sono autori che usano frasi con una complessa costruzione sintattica per trasmettere non solo in modo più completo la descrizione, ma anche le emozioni che essa evoca. Sono stati ampiamente utilizzati da autori come Hugo, Leo Tolstoy, Nabokov e altri.
Una costruzione sintattica complessa è una frase in cui ci sono diversi tipi di collegamenti sintattici. Possono combinare:
- Collegamenti coordinativi e non sindacali: "I grandi fiocchi di neve sono caduti prima lentamente sul marciapiede e poi sono caduti più velocemente - è iniziata la bufera di neve."
- Alleato con i subordinati: "La sera il tempo è peggiorato bruscamente, nessuno voleva fare una passeggiata quando ho finito i miei affari."
- Tipo misto: "Tutti gli ospiti sono entrati in silenzio nella sala, hanno preso posto e solo dopo hanno cominciato a bisbigliarsi finché non è apparso sulla porta colui che li ha invitati qui."
- Collegamenti coordinati e subordinati: "Una grande e bella foglia d'acero mi è caduta ai piedi e ho deciso di raccoglierla per metterla in un vaso a casa."
Per comporre correttamente costruzioni sintattiche complesse, dovresti sapere esattamente come le loro parti sono interconnesse. Anche i segni di punteggiatura dipendono da questo.
Tipo di connessione di composizione
Nella lingua russa, una costruzione sintattica complessa può consistere di parti unite da uno dei 3 tipi di collegamenti: coordinati, subordinati e senza unione, o tutti allo stesso tempo. Le strutture sintattiche con un tipo di connessione coordinativa combinano due o più frasi uguali collegate da una congiunzione coordinante.
Si potrebbe mettere un punto tra di loro o scambiarli, poiché ognuno di loroindipendenti, ma insieme nel significato formano un tutto unico, ad esempio:
- Leggi questo libro e scoprirai una visione completamente nuova della re altà. (Puoi inserire un punto tra due frasi e il contenuto rimane lo stesso.)
- Si stava avvicinando un temporale, e nel cielo apparvero nuvole scure, e l'aria era piena di umidità, e la prima raffica di vento agitava le cime degli alberi. (Le parti possono essere scambiate, mentre il significato della frase sarà lo stesso.)
La connessione compositiva può essere uno dei componenti di collegamento in frasi complesse. Sono noti esempi della sua combinazione con un legame alleato.
Combinazione con l'intonazione
Una costruzione sintattica complessa spesso combina una connessione coordinativa con una non sindacale. Questo è il nome di frasi complesse, le cui parti sono interconnesse esclusivamente dall'intonazione, ad esempio:
"La ragazza affrettò il passo (1): il treno, sbuffando, arrivò alla stazione (2), e il fischio della locomotiva lo confermò (3)".
C'è una connessione alleata tra la prima e la seconda parte della costruzione, e la seconda e la terza frase sono unite da una connessione coordinativa, sono completamente uguali e puoi mettere un punto fermo tra di loro.
In questo esempio, c'è una combinazione di connessioni coordinative e non sindacali, unite da un unico significato lessicale.
Costruzioni con collegamenti coordinanti e subordinati
Le frasi in cui una parte è principale e l' altra dipendente sono dette complesse. Comunque dal primo al secondopuoi sempre fare una domanda, non importa dove sia, ad esempio:
- Non mi piace (quando cosa?) essere interrotto. (La parte principale è all'inizio della frase.)
- Quando mi interrompono, non mi piace (quando?). (La frase inizia con una proposizione subordinata).
- Natasha ha deciso (per quanto tempo?) che se ne sarebbe andata per molto tempo (per quale motivo?), perché quello che è successo ha avuto un forte impatto su di lei. (La prima parte della frase è la principale in relazione alla seconda, mentre la seconda è in relazione alla terza).
Combinati in un tutto, coordinare e subordinare le connessioni formano complesse costruzioni sintattiche. Di seguito verranno presi in considerazione esempi di frasi.
"Mi sono reso conto (1) che nuove sfide mi aspettavano (2), e questa realizzazione mi ha dato forza (3)".
La prima parte è quella principale rispetto alla seconda, in quanto collegate da una relazione subordinata. Il terzo è loro legato da un legame di coordinamento con l'aiuto del sindacato e.
"Il ragazzo stava per piangere (1) e le lacrime gli riempirono gli occhi (2) quando la porta si aprì (3) per poter seguire sua madre (4)".
La prima e la seconda frase sono collegate da un legame di coordinamento con l'aiuto del sindacato "e". La seconda, la terza e la quarta parte della costruzione sono collegate per subordinazione.
Nelle costruzioni sintattiche complesse, le frasi di cui sono composte possono essere complicate. Considera un esempio.
"La rosa dei venti, diventando più forte ad ogni raffica (1), e le personenascosero i loro volti con i colletti (2) quando una nuova raffica li colse (3)".
La prima parte è complicata dal ricambio dei participi.
Tipi di costruzioni senza unioni e subordinate
In russo, puoi spesso trovare frasi di non unione combinate con un tipo di connessione subordinata. In tali costruzioni possono esserci 3 o più parti, alcune delle quali sono principali per alcuni e dipendenti per altri. Le parti senza unioni sono attaccate ad esse con l'aiuto dell'intonazione. Questa è la cosiddetta costruzione sintattica complessa (esempi sotto) con una relazione subordinante-unione-libera:
"Nei momenti di estrema stanchezza, ho avuto una strana sensazione (1) - sto facendo qualcosa (2) per cui non ho assolutamente l'anima (3)".
In questo esempio, la 1a e la 2a parte sono collegate da un significato e un'intonazione comuni, mentre la 2a (principale) e la 3a (dipendente) sono una frase complessa.
"Quando fuori nevicava (1), mia madre mi avvolse in numerose sciarpe (2), per questo motivo non potevo muovermi normalmente (3), il che rendeva estremamente difficile giocare a palle di neve con altri ragazzi (4) ".
In questa frase, la 2a parte è quella principale rispetto alla 1a, ma allo stesso tempo è collegata alla 3a intonazione. A sua volta, la terza frase è la principale rispetto alla quarta ed è una struttura complessa.
In una complessa struttura sintattica, alcune parti possono essere collegate senza unione, ma allo stesso tempo essere parte di una complessa subordinazioneofferte.
Design con tutti i tipi di connessione
Una costruzione sintattica complessa che utilizza tutti i tipi di comunicazione contemporaneamente è rara. Frasi simili sono usate nei testi letterari quando l'autore vuole trasmettere eventi e azioni il più accuratamente possibile in una frase, ad esempio:
"Tutto il mare era coperto di onde (1), che, avvicinandosi alla riva, diventavano più grandi (2), si schiantavano con fracasso contro una solida barriera (3), e con un sibilo scontento, il l'acqua si ritirò (4) per tornare e colpire con rinnovato vigore (5)".
In questo esempio, la prima e la seconda parte sono collegate da una relazione subordinata. La seconda e la terza sono senza unione, tra la 3a e la 4a c'è una connessione di coordinamento e la quarta e la quinta sono di nuovo subordinate. Tali complicate costruzioni sintattiche possono essere suddivise in diverse frasi, ma quando combinate portano una colorazione emotiva aggiuntiva.
Separazione di frasi con diversi tipi di comunicazione
I segni di punteggiatura nelle costruzioni sintattiche complesse sono posti sulla stessa base delle frasi complesse, composte e non sindacali, ad esempio:
- Quando il cielo a est iniziò a diventare grigio, un gallo cantò. (relazione subordinata).
- Una leggera foschia si stendeva nella valle e l'aria tremava sulle erbe. (frase composta).
- Quando il disco del sole sorse sopra l'orizzonte, come se il mondo intero fosse pieno di suoni - uccelli, insetti e animali salutarono il nuovo giorno. (Virgolasi trova tra la parte principale e quella dipendente di una frase complessa e un trattino la separa dalla non unione).
Se combini queste frasi in una, ottieni una costruzione sintattica complessa (voto 9, sintassi):
"Quando il cielo a est cominciò a diventare grigio, un gallo cantava (1), una leggera foschia si stendeva nella valle e l'aria tremava sull'erba (2), quando il disco del sole si levò sopra l'orizzonte, come se il mondo intero fosse pieno di suoni - uccelli, insetti e animali salutassero il nuovo giorno (3)".
Analizza costruzioni sintattiche complesse
Per analizzare una frase con diversi tipi di connessione, hai bisogno di:
- determina il suo tipo: narrativo, imperativo o interrogativo;
- scopri in quante frasi semplici è composto e trovane i confini;
- determinare i tipi di collegamenti tra le parti della costruzione sintattica;
- caratterizzare ogni blocco in base alla struttura (frase complessa o semplice);
- traccialo.
In questo modo puoi smontare una struttura con un numero qualsiasi di collegamenti e blocchi.
Utilizzare frasi con diversi tipi di link
Costruzioni simili sono usate nel discorso colloquiale, così come nel giornalismo e nella narrativa. Trasmettono i sentimenti e le emozioni dell'autore in misura maggiore rispetto a quanto scritto separatamente. Lev Tolstoj fu un grande maestro che utilizzò complesse costruzioni sintattiche.
