Vasily Trediakovsky è stato uno dei poeti più famosi del 18° secolo. Tuttavia, la sua eredità creativa non fu apprezzata dai suoi contemporanei. Solo più tardi, già nel XIX secolo, le sue traduzioni e scritti originali ricevettero riconoscimenti. La ragione di questo tardivo successo è che i contemporanei dell'autore cercarono di creare un linguaggio letterario facile, mentre il poeta era un sostenitore della versificazione complessa, concentrandosi sui migliori esempi dell'antichità e imitandoli.
Infanzia e gioventù
Vasily Trediakovsky nacque nel 1703 nella famiglia di un prete di Astrakhan. Si è diplomato alla scuola di latino, che è stata fondata presso la missione cattolica della città. Da bambino cantava nel coro della chiesa. Ha portato la sua passione per la musica per tutta la vita, iniziando in seguito anche a comporre le proprie composizioni. Poche informazioni sulla sua giovinezza sono sopravvissute, rimane solo un taccuino con una quartina, che testimonia la prima passione del ragazzo per la poesia.
Il futuro poeta stava inizialmente per entrare all'Accademia Kiev-Mohyla, ma per ragioni sconosciute non andò lì, ma andò invece a Mosca. Dal 1723 al 1725 Vasily Trediakovsky studiò in slavo-grecoAccademia Latina a proprie spese. In questo periodo si dedicò seriamente alla letteratura: compose un suo romanzo e tradusse alcune opere dal latino. Dopo due anni di studio, ha avuto l'opportunità di andare all'estero, così ha lasciato l'accademia.
Viaggiare in Europa
Vasily Trediakovsky visse per qualche tempo all'Aia, ma presto lasciò questo paese e si trasferì a Parigi, dove si stabilì con il capo della missione diplomatica russa. In generale, si sa molto poco del periodo del soggiorno del poeta nei paesi europei, tuttavia le notizie sopravvissute suggeriscono che abbia ricevuto una buona educazione all'Università di Parigi. Tuttavia, non riuscì mai a superare gli esami di maturità, perché erano pagati e il poeta non aveva soldi.
Tuttavia, questa fase è stata importante nel suo lavoro, perché ha conosciuto la cultura francese, l'illuminismo, che ha avuto una grande influenza su di lui, anche se, ovviamente, in soli due anni non ha potuto impregnare completamente le nuove idee dell'ideologia europea. Dal 1729 al 1730 il poeta visse ad Amburgo. Vasily Trediakovsky, il cui lavoro aveva già preso forma a quel tempo come filoeuropeo, incontrò intellettuali locali, studiò musica e scrisse alcune poesie. Inoltre, è stato membro della cerchia dei diplomatici russi, la comunicazione con la quale ha innalzato il suo livello culturale.
Primo successo
Ritornato in patria, il poeta fu assegnato aAccademia delle Scienze da studente, che è stato un grande successo, in quanto gli ha aperto grandi opportunità nel mondo scientifico. Nel 1730 pubblicò la sua traduzione del romanzo francese Ride to the Island of Love. Divenne un vero e proprio evento della vita culturale. Questa romantica opera di corte guadagnò subito grande popolarità tra il pubblico dei lettori. Dopo la pubblicazione di questo lavoro, Vasily Trediakovsky è rimasto l'autore più popolare. Il poeta ha accompagnato il suo lavoro con una raccolta di poesie di sua composizione.
Riforma della versione
Nel 1730, il poeta iniziò a cambiare la lingua letteraria russa. Trediakovsky ha cercato di separare prosa e poesia e ha considerato lo standard di quest'ultima come la versificazione latina, alla quale ha cercato di adattare la poesia russa. Tuttavia, fu subito criticato per la complessa costruzione delle frasi, il significato poco chiaro e l'intricata costruzione grammaticale. Il poeta ricorreva spesso all'inversione, usava attivamente interiezioni che, secondo i critici letterari dell'epoca, complicavano e rovinavano i testi.
Significato
Vasily Trediakovsky, la cui breve biografia è oggetto di questa recensione, ha lasciato un segno notevole nella storia della letteratura russa. I suoi esperimenti, la ricerca scientifica nel campo della letteratura, le controversie con Lomonosov e Sumarokov hanno contribuito all'emergere della critica domestica e delle opere originali di vari generi. Ha anche dato un grande contributo come traduttore. Quindi, grazie a lui, il lettore russo ha conosciuto le opere dello scienziato francese sull'anticostorie. Alla fine della sua vita, la sua salute peggiorò e morì nel 1769.
