Le persone che stanno appena iniziando a imparare l'inglese molto spesso fanno la domanda su cos'è un gerundio. Poiché questo fenomeno linguistico per una persona di lingua russa non solo suona esotico, ma non ha nemmeno un analogo diretto in russo, a volte è molto difficile spiegare tutto in modo comprensibile e chiaro la prima volta. Va subito sottolineato che questo argomento è molto difficile da cogliere immediatamente. Pertanto, gli insegnanti professionisti consigliano di tanto in tanto di tornare ai materiali teorici su questo argomento per rinfrescare le loro conoscenze.
Cos'è un gerundio?
Quindi, il gerundio è chiamato la forma impersonale del verbo, che non esprime l'azione, ma solo la chiama e ha le funzioni sia di un sostantivo che di un verbo allo stesso tempo. La forma impersonale significa che il gerundio non cambia di persona o numero. Inizialmente è difficile capire come formarlo e come usarlo, ma le conoscenze e le abilità necessarie arriveranno con il tempo e la pratica.
Gerundio: regole base dell'educazione
La formazione del gerundio è l'informazione più semplice su questo argomento. Cosa che, tra l' altro, porta spesso aidee sbagliate sull'uso. Per fare ciò, devi solo aggiungere la desinenza -ing alla radice di qualsiasi verbo. A questo punto, tutto sembra elementare semplice, ma non dimenticare che stiamo ancora parlando di inglese e non dimenticare le continue sorprese e sottigliezze.
Se il verbo è semplice e termina con una sillaba aperta o -y, la desinenza corrispondente viene aggiunta senza ulteriori passaggi:
da leggere - lettura;
preoccuparsi - preoccupante.
Se l'ultima sillaba del verbo è chiusa, la consonante finale dovrebbe essere raddoppiata per formare un gerundio. Esempio:
nuotare - nuotare.
Quando un verbo termina in -e, la lettera finale viene eliminata. Quindi la desinenza -ing viene aggiunta senza di essa. Ad esempio:
memorizzare - memorizzare.
In generale, i finali in inglese sono una conversazione separata. Per vedere questo, formiamo un gerundio per i verbi che terminano in -ie. In questo caso, questa combinazione di lettere cambia in -y, a cui viene aggiunta la fine del gerundio.
Proprietà verbali del gerundio
Come accennato in precedenza, il gerundio combina due funzioni. I verbi, a loro volta, includono quanto segue:
- presenza di addizione non preposizionale diretta - lettura di giornali;
- presenza di un avverbio come definizione - canto adorabile;
- presenza di una forma perfetta e di una voce passiva.
Gerundio: proprietà di un sostantivo
Perché il gerundio è una combinazione di qualitàverbo e sostantivo, condivide le seguenti caratteristiche con il sostantivo:
- può essere usato dopo i pronomi possessivi - la sua danza;
- può venire dopo la preposizione - prima di dormire;
- può svolgere varie funzioni di un sostantivo come parte di una frase.
Funzioni del gerundio in una frase
Dato quanto sopra, non sorprende che il gerundio possa svolgere varie funzioni in una frase, cosa che sembrerà abbastanza difficile per le persone che stanno cercando di padroneggiare la lingua inglese.
Innanzitutto il gerundio può fungere da soggetto, il che non sorprende, perché proprio le proprietà del sostantivo sono uno dei principali gerundi di formazione. Quindi, la funzione del gerundio soggetto può essere eseguita solo se è usata senza preposizione e precede il predicato:
L'equitazione fa bene alla salute.
In questo ruolo, può ancora trascinare un certo numero di parole che dipendono dal significato, che creano un gruppo gerundiale. Le parole che formano un tale gruppo devono trovarsi tra il predicato e il gerundio stesso. Esempio:
Leggere quel libro è stato eccellente.
Nell'esempio sopra, le prime tre parole formano un gruppo di gerundi. Si compone anche del gerundio stesso, che si distingue per una delle desinenze più caratteristiche della lingua inglese, e di due parole che dipendono da esso.
Inoltre, il gerundio può funzionare come parte di un predicato nominale. In questo caso, dovrebbe essere subito dopoverbo essere nella forma appropriata. Ad esempio:
Il compito era scrivere un saggio.
Qui, molti noteranno che il gerundio in questa funzione è molto simile in forma esterna ad un verbo regolare usato in uno dei tempi del gruppo Continuo. Determinare la differenza tra questi fenomeni linguistici è abbastanza semplice. Se il soggetto nella frase stessa non può compiere l'azione espressa dalla parola con la desinenza -ing, allora abbiamo a che fare con un gerundio, e se il soggetto può compiere autonomamente questa azione, allora possiamo tranquillamente affermare che il verbo è usato in un aspetto continuo.
Anche se suona inaspettato, il gerundio può anche servire da definizione. Qui descrive o caratterizza qualsiasi membro della frase, solo se è espresso da un sostantivo. Tradizionalmente, il gerundio svolge questa funzione quando sta dopo la parola descritta e la preposizione, che mostra solo la relazione tra le parole. La preposizione più popolare qui è di, sebbene occasionalmente possano esserci altre variazioni espresse per, in, at e about.
Quando si parla della funzione di definizione, vale la pena notare separatamente le seguenti frasi cliché che indicano la necessità di usare il gerundio. Esempi: possibilità, speranza, ragione e altri.
C'erano poche speranze di arrivare in tempo.
In certi casi, il gerundio può fungere da definizione, trovandosi davanti alla parola che si sta definendo. Qui devi capire chiaramente la differenza tra esso e il participio I,che è identico nella forma. Quanto al significato, c'è una differenza e sta nel fatto che il participio I esprime l'azione compiuta da una persona o da un oggetto, e il gerundio indica lo scopo dell'oggetto davanti al quale viene utilizzato.
Un' altra possibilità del gerundio è svolgere la funzione di circostanza. In questo caso, deve necessariamente venire dopo tali preposizioni come per, attraverso, da, senza, invece di, dentro, sopra, dopo e prima. Esempi di utilizzo del gerundio nelle frasi in questa funzione sono le seguenti frasi:
Dopo averlo letto, è tornato a casa.
Invece di fermarsi, ha aumentato la velocità.
Infine, arriviamo al gerundio come complemento. Nonostante questa funzione sia elencata per ultima, è l'uso più comune della forma della parola nel parlato. Vale immediatamente la pena notare che il gerundio nella funzione del complemento può essere diretto e preposizionale. Non ci sono regole specifiche in inglese su quando usare l'oggetto diretto e quando usare il preposizionale. L'unico consiglio utile qui è quello di imparare i verbi che determinano la scelta dell'opzione. La cosa più difficile qui è che la lingua inglese ha accumulato un numero enorme di verbi per ogni gruppo. Tuttavia, non c'è bisogno di preoccuparsi qui, perché nel tempo, gli studenti di inglese dovrebbero sviluppare un senso della lingua, che aiuterà ulteriormente a fare delle scelte.
Gerundio o infinito
Una difficoltà molto comune permolti è la decisione di scegliere un gerundio o un infinito solo nel ruolo di complemento. L'intera difficoltà sta nel fatto che sia l'infinito che il gerundio in questa funzione sono tradotti in russo dalla forma indefinita del verbo. Quindi, in inglese ci sono verbi dopo i quali si può usare solo il gerundio, ci sono verbi che tirano solo l'infinito e ci sono quelli dopo i quali si possono usare entrambe le opzioni. Detto questo, dovresti sempre ricordare le seguenti due regole:
- l'infinito denota una breve manifestazione di un'azione e il gerundio esprime un lungo processo;
- l'infinito è rivolto al futuro, mentre il gerundio è associato al presente e al passato.
Nonostante quanto sopra, molti studiosi sostengono che c'è una forte tendenza nell'inglese moderno a usare l'infinito invece del gerundio.
Opzioni di traduzione gerundio
Dato che non esiste un analogo diretto del gerundio in russo, può essere tradotto in diverse parti del discorso, a seconda della funzione che svolge nella frase. I principali sono un sostantivo che denota un processo (nuotare) e un verbo indefinito (fumare). Inoltre, il participio gerundio (fare) può essere trovato anche come opzione di traduzione.
Conclusione
Il gerundio è parte integrante della lingua inglese, che, sfortunatamente, è difficile per le persone di lingua russa. Per comprendere appieno il gerundio, esempi,regole educative e metodi di traduzione, devi fare scorta di una dozzina di pazienza e non mollare in caso di possibili insuccessi.
