Come nominare due oggetti simili per struttura e funzione? Simile, simile. Ma c'è una parola così straniera, russificata in ordine: è identica. Questo è ciò che considereremo oggi nel modo più dettagliato possibile.
Sembra inglese ma in re altà è francese
L'inglese è molto di moda ora, non solo alla moda, ma necessario. Tutto il più elementare e avanzato è tradotto in inglese. A proposito, c'è un malinteso associato all'inglese, che in Europa quasi tutti lo conoscono quasi come la loro lingua madre. Tutto questo non è vero. La gente comune comprende le lingue straniere non meglio del russo medio. Quindi non puoi complessare.
Sembra anche che la parola identica sia l'acquisizione dell'ultima volta proprio a causa della rapida anglicizzazione del russo. Tutto questo potrebbe essere vero, ma se chiediamo a uno specialista, un dizionario etimologico, non ci ingannerà.
Quindi, la parola, come già affermato nel sottotitolo, è francese. Ma questo non è il mistero più grande, più importante è un' altra cosa: quando è apparso l'aggettivo nella lingua?L'evento è avvenuto nel XIX secolo. La parola francese si presenta così: identique e significa "lo stesso". Ora i dizionari non filosofano e traducono "identico". Ma questo non ci basta. Quindi non pensare che stiamo "trascinando" solo dall'inglese, alcuni bagagli linguistici sono molto vecchi. Inoltre, il russo è così grosso che sicuramente digerirà tutto.
Significato
Abbiamo speso molto tempo sull'origine, è ora di parlare del significato. Il lettore stesso darà sicuramente una definizione precisa al dizionario. Ad esempio, ci sono due dispositivi. Uno è più economico, l' altro è più costoso. Ma in termini di funzioni sono le stesse, almeno per un singolo acquirente. Ad esempio, un laptop costoso ed economico. Una persona ha bisogno della tecnologia solo per la produzione di testo. Forse uno può trasformarsi in un aereo e portarlo alle Hawaii, ma non ha bisogno di un tale servizio, ha bisogno di una macchina da scrivere. La questione se almeno qualcosa nel mondo possa essere una copia di qualcos' altro, la considereremo alla fine, ma per ora ci rivolgiamo al dizionario esplicativo, è da molto tempo che aspetta: identico è identico, completamente identico.”
La lingua implica sempre alcune libertà. Il nostro esempio di laptop suggerisce che non sono certamente uguali, almeno in termini di prezzo e funzionalità aggiuntive, ma per un singolo acquirente oggetti lussuosi e modesti potrebbero benissimo coincidere. Lasciamo per ora questo argomento complicato e passiamo ai sinonimi della parola "identico".
Sostituzioni
Quando si tratta della parolalingua straniera, quindi sono necessarie alternative all'oggetto di studio. Diamo un'occhiata alla lista:
- simile;
- uguale;
- adeguato;
- identico;
- simile.
Alcuni aggettivi suggeriscono un pensiero interessante: non esistono oggetti identici in natura, anche i gemelli sono diversi. Ma probabilmente stiamo parlando della somiglianza del risultato. Per alcuni, ad esempio, la Volga non è diversa dalla Mercedes, perché questa e quella è un'auto.
Cerca oggetti identici
Dobbiamo riprendere l'idea che abbiamo sviluppato parlando del significato dell'oggetto di studio. In effetti, anche i gemelli non si assomigliano. Anche se esternamente sono simili, internamente sono quasi sempre differenti. Dopotutto, queste persone hanno il loro doppio che le accompagna tutto il tempo, puoi immaginare quale dovrebbe essere la sete di affermare la propria individualità unica e unica?
Pertanto, l'uso del significato della parola "identico" è possibile solo entro certi limiti di determinate funzioni. Ricordi la famosa frase "sostituti identici al naturale"? Ma dopotutto, anche se non ti immergi nelle sottigliezze, è chiaro che una tale affermazione, per usare un eufemismo, è tesa. Molto probabilmente, l'additivo nel prodotto svolge le funzioni di un frutto naturale, ma questo non lo rende un frutto naturale. Quindi a volte l'aggettivo "identico" è un'arma dei marketer che vogliono fuorviare una persona. Cittadini, siate vigili!
O un altro esempio. Un uomo viene egli chiede di prendere in mano un telefono che sarebbe simile a uno costoso, ma più economico. Un abile assistente alle vendite, ovviamente, soddisferà il desiderio del cliente, ma un'operazione del genere equalizzerà due dispositivi: costosi ed economici? Solo agli occhi dell'acquirente, poiché associa il telefono a un certo insieme di funzioni.
Speriamo che il lettore capisca cosa si intende? Non ci sono molti oggetti al mondo che coincidono tra loro, tranne forse solo quelli creati dalle mani dell'uomo. Ad esempio, modelli di dispositivi rilasciati contemporaneamente sullo stesso trasportatore, e anche in questo caso, se vengono smontati alla coclea, si verificheranno deviazioni minori o forse, al contrario, significative.
Dopo aver appreso il significato e il sinonimo di "identico", possiamo dire solo una cosa con certezza: gli oggetti possono essere definiti simili se chiudi gli occhi sui dettagli. Mi piacerebbe credere che analizzare la parola questa volta non sia stato troppo difficile.
