Cos'è la roulette? Nella testa di un russo compaiono subito due immagini (due associazioni): un casinò e uno strumento per misurare la lunghezza. In questo articolo analizzeremo l'etimologia di questo termine e il suo significato lessicale. Considera la storia del gioco d'azzardo chiamata "roulette". Esploreremo anche cos'è la roulette russa. Alla fine, selezioneremo esempi dell'uso della parola nel contesto.
Etimologia e vocabolario della parola "roulette"
Questo termine è di origine straniera. La parola "roulette" è stata formata nel 19° secolo dalla roulette francese. A quel tempo, il francese era la seconda lingua madre per l'élite della società russa, quindi due lingue spesso interferivano nel parlato.
In traduzione, roulette significa "ruota". E senza il suffisso diminutivo, c'è la parola roue - "ruota".
Dizionari esplicativi di S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, T. F. Efremova danno tre significati di base della parola, "roulette". Questo è:
- Lunghezza di misurazione dell'utensile. È un nastro con tratti: un righello flessibile.
- Giocare nel casinò.
- Strumento per incisione dei metalli.
Nel dizionario di V. Dahl, "roulette" è originariamente un giocattolo che assomiglia a un cerchio con una rientranza lungo il bordo, su cui è avvolto un filo (corda) con un'estremità rinforzata. E poi da un movimento deciso sul cavo, il metro a nastro si muove su e giù.
B. Dahl suggerisce anche che la parola tedesca "timone" sia correlata alla parola studiata. È tradotto come "rotolo di tabacco, pipa" - qui vediamo il significato di cerchio, boccale, pista di pattinaggio. Lo stinco è anche chiamato carne preparata in modo speciale a forma di tronco rotondo.
Cioè, fondamentalmente vediamo due significati: un gioco d'azzardo e uno strumento di misurazione: la roulette.
Gioco d'azzardo
Questa idea è nata in Francia. Tuttavia, non ci sono informazioni precise su quando ciò sia accaduto. Si ritiene che sia stato inventato da Blaise Pascal. Era un matematico e amava i principi del caso, che esista o meno. Ho pensato se fosse possibile calcolare logicamente dove cadrà la pallina sulla ruota.
Giocare alla roulette è considerato un gioco d'azzardo per soldi. Può essere giocato al casinò. Quindi, sul tavolo, oltre a una ruota che gira con numeri e bordi, c'è un tavolo con i numeri. Prima della partita, tutti fanno scommesse, cioè mettono le loro fiches sul numero che vogliono.
Dopodiché, il croupier (colui che guida il gioco) gira la ruota in una direzione e lancia la palla nell' altra. Di conseguenza, vince il numero su cui la pallina colpisce. Cosìma esiste un sistema complesso per la distribuzione delle vincite delle scommesse.
Le regole del gioco dipendono dal tipo di gioco della roulette: francese, europea, americana, carta, lettera e molti altri.
Cos'è la "roulette russa"
Ora questa frase è per lo più figurativa e denota un rischio ingiustificato e insensato di un'idea.
Per la prima volta la roulette russa come gioco mortale è stata menzionata per la prima volta in una rivista americana. È stato descritto che agli ufficiali russi dell'inizio del XX secolo piaceva mostrare il loro coraggio da qualche parte al tavolo di una taverna. All'improvviso tirarono fuori un revolver, vi inserirono una cartuccia e girarono il tamburo. E poi si sono sparati alla tempia. La possibilità di morire era una su cinque.
Ci sono diverse leggende sull'origine di questo gioco. Forse i carcerieri, oi militari ubriachi, si divertivano così. Avrebbe potuto essere una disputa, cioè una specie di duello, quando due persone a turno sparavano.
In ogni caso, la roulette russa è un gioco pericoloso basato sul principio della probabilità. È piuttosto difficile dire inequivocabilmente che è inerente ai russi. Dopotutto, c'è il rischio di commettere questo suicidio - un peccato terribile per ogni credente.
Esempi di utilizzo della parola nel contesto
Per immaginare meglio come funziona questo termine nel parlato, ecco alcuni esempi:
- Petya, per favore dammi un metro a nastro, devo fare una finestra.
- Sono entrati nel casinò e hanno visto la ruota. Questa è una ruota della roulette.
- Russola roulette è mortale, non osare giocarci signore!
Così, abbiamo scoperto che la parola "roulette" è un termine per un gioco o uno strumento. La parola deriva dalla roulette francese - ruota.
