La simmetria nelle parole e nelle frasi è un fenomeno curioso, anche se non sempre si nota. Per secoli e millenni sono apparse sempre più nuove categorie divertenti: anagrammi, ambigrammi, pantogrammi, ecc. Ma in questo caso parleremo di un concetto come parole palindrome, i cui esempi sono molto interessanti. Che cos'è?
Essenza
I palindromi sono parole e frasi con simmetria. Possono essere letti nel solito modo, da sinistra a destra e viceversa, e il significato non cambia affatto. Questo spiega il nome stesso: in greco significa "correre indietro". In russo, un palindromo è spesso chiamato anche "cambiaparola". Di solito, questo concetto si riferisce a costruzioni linguistiche. Ma a volte possiamo anche parlare di spostare numeri, disegni e persino note! In generale, si tratta di parole o frasi. Ad esempio, "stomp", "Anna" e il palindromo più lungo in russo è "rotator". Ma in re altà non è così semplice, perché alle persone piace giocare con le parole, il che consente loro di trovare nuovi modi per vedere l'inaspettato nell'ordinario.
Varietà
Oltre al significato principale egentile, il cambio di parole può rappresentare qualcos' altro. Quando le persone erano già stanche di comporre tali parole, ma non avevano ancora ripreso le frasi, venivano utilizzate forme geometriche. Apparvero i cosiddetti "vortici di vento": frasi scritte, ad esempio, su un cilindro, che potevano essere lette allo stesso modo ruotando sia in senso orario che antiorario. C'è un famoso esempio relativo a un simile tipo di palindromo. Il poeta Vladimir Mayakovsky una volta ha regalato un anello alla sua amata Lilya Brik. C'era un'incisione all'interno della decorazione. Solo tre lettere: L, Yu, B, che erano anche le sue iniziali. Ma quando ruotavano, formavano un "amore" infinito.
Un' altra varietà, detta anche palindromi, è costituita da parole che, se ripetute, ne formano un' altra. È più facile considerarlo con esempi: ring base ring, ka jar ban, ecc.
Un' altra forma borderline di palindromo è una parola o combinazione che, se letta da sinistra a destra, ha un significato e un altro nella direzione opposta: "il mondo è comodo", "naso", "città", ecc.
Ci sono esempi ancora più complessi: bilingue, con diffusione verticale e altre trasformazioni, perché alla gente piace inventare nuovi usi per la lingua.
In linguistica
Prima di tutto, ovviamente, parleremo di come si usa il cambio di parole o la stessa frase in una lingua particolare. In generale, la storia dei palindromi risale a tempi antichissimi. La prima frase del genere è considerata il latino Sator Arepo tenet opera rotos, chesi traduce come "Il seminatore di Arepo tiene le ruote con difficoltà". Di solito questo palindromo è scritto come un quadrato e può essere letto non solo da sinistra a destra e viceversa, ma anche verticalmente. Si ritiene che questa frase abbia circa 2500 anni. Tuttavia, molto è cambiato da quel momento. Sono comparsi molti nuovi esempi, e questo vale non solo per la lingua russa, ma anche per altre lingue europee e orientali.
I palindromi interessano non solo i linguisti, ma anche i matematici. Secondo i loro calcoli, anche se il vocabolario è limitato, in teoria, il numero di parole e frasi di risposta può essere infinito. Quindi cosa sono le parole capovolte?
Esempi
Ci sono persone che sono dipendenti dalla composizione di palindromi. Allo stesso tempo, le regole di formazione delle parole, la struttura delle frasi non vengono sempre osservate e il carico semantico non rimane invariato. Questo è perdonabile, perché con l'aumentare della lunghezza, diventa sempre più difficile comporre una parola o una frase cambiata. Fortunatamente, ci sono anche esempi estremamente spiritosi, spesso anche intere poesie.
In russo:
- L'Argentina chiama un uomo di colore.
- Balena in mare romantica.
- Anna era desiderabile.
- Il cinghiale ha premuto la melanzana.
- È cibo zuppa di cavolo?
- I detriti sono un mondo di guai.
- Sono una bardana vicino al campo.
- Voglia di miele.
- La primavera è una possibilità Ev.
- E la luna stava affondando.
In inglese:
- Auto da corsa.
- Tacocat.
- Signora, sono Adam.
- Non vivere sul male.
Le forme poetiche possono esseremolto successo:
Io e tu siamo Dio, l'ego dell'essere.
Io e tu siamo Bach dell'eco dell'essere.
Io e tu siamo il germoglio delle note dell'essere. Io e te siamo il balletto del corpo dell'essere.
Questo fa parte di un lavoro scritto da Elena Katsyuba, che ha creato un intero dizionario di palindromi. In generale, tra coloro a cui piace rompere la testa sulle combinazioni di lettere c'erano scrittori, scienziati, matematici molto famosi, ecc.: M. Bulgakov, A. Fet, A. Voznesensky, N. Ladygin, G. Derzhavin, V. Khlebnikov e molti altri.
A proposito, la parola più lunga del mondo è saippuakivikauppias in finlandese. Questo concetto denota un venditore di sapone e la cosa più interessante è che questa è un'unità linguistica comune completamente comune!
Palindromi in altre aree
Non pensare che questo concetto si riferisca solo a parole e frasi. Qualsiasi altro metodo di scrittura può anche portare a palindromi. Linguaggi di programmazione, matematica, spartiti, persino in una certa misura le belle arti - in tutte queste aree puoi trovare "cambiatori". Esempi simili possono essere trovati nelle opere di Mozart o Moscheles.
Separatamente degno di nota sulla biologia. Ci sono regioni nel DNA che sono anche chiamate palindromi. Qui hanno un carico funzionale: ti consentono di aumentare la quantità di informazioni crittografate senza aumentare il numero di nucleotidi.
