Prima di iniziare a capire come scrivere determinati prefissi in russo, devi imparare a distinguerli a parole. Allora, cos'è un prefisso?
Questa è la parte della parola che precede la radice. Dà alla parola un certo significato. In russo, la maggior parte dei prefissi deriva da preposizioni. Di conseguenza, hanno lo stesso significato delle preposizioni. Ad esempio, correre in (preposizione in) - qui il prefisso dà al verbo il significato di movimento diretto all'interno dell'oggetto. Per isolare un prefisso in una parola, devi prima determinarne la radice. E prima della radice ci sarà un prefisso.
L'ortografia dei prefissi in russo è regolata da una serie di regole. Per chiarezza, presentiamo queste regole sotto forma di tabella.
Consonanti e vocali nei prefissi, tranne per i prefissi con -s, -з |
Indipendentemente dalla pronuncia, le consonanti e le vocali in questi prefissi sono sempre scritte allo stesso modo, secondo la tradizione. L'ortografia dei prefissi di questo tipo dovrebbe essere ricordata. Ad esempio, i prefissi under-, ob-, o-, pre-, re-, over- e altri (minando, aggirando, tappezzando, sfondo, portante, sopracciglio). |
|
Prefissi di ortografia attivati z-, s- |
Scritto z-, se la radice inizia con una consonante o vocale sonora dopo questo prefisso. Ad esempio, volavola, temporiproduci. |
Scritto s-, quando, dopo il prefisso, la radice della parola inizia con una consonante sorda. E anche nel caso in cui il prefisso sia composto da una lettera - с. Ad esempio, rasfluffy, sbeat. |
Prefissi ortografici pre-, at- |
Scriviamo il prefisso pre- nei seguenti casi:
|
Prefisso quando-scritto quando:
|
La tabella evidenzia le regole di base per la scrittura dei prefissi. Tuttavia, l'intera sezione sull'ortografia "Ortografia dei prefissi" con i suoicasi speciali non possono stare in una tabella. Quindi, scrivendo i prefissi pre- e at- ci sono molte sfumature. A volte è difficile determinare il significato di questi prefissi nelle parole. Tali casi devono essere controllati in un dizionario e memorizzati. Non confondere l'ortografia dei prefissi e l'ortografia delle parole, dove le combinazioni di lettere pre e at fanno parte della radice (natura, adorabile). Naturalmente, in quest'ultimo caso, la loro ortografia è già determinata dalla tradizione o selezionando parole con la stessa radice.
Non incluso nella tabella e nelle regole di ortografia not / né in avverbi e pronomi negativi. La loro ortografia dipende da dove è posto lo stress. e è scritto sotto stress, e e (non / quando - né quando /; non /chi - né chi/).
Quindi, riassumiamo lo studio dell'ortografia "prefissi ortografici". La loro scrittura in alcuni casi deve essere ricordata; in altre parole, la scelta delle vocali del prefisso dipende dal significato della parola stessa (pre-/pre-); vi sono anche casi in cui, al contrario, la vocale scelta determina il significato dell'intera parola (non-/ni-) e, infine, la categoria dei prefissi, in cui la scelta di una consonante dipende dal suono che la segue (prefissi su з-/с-).
Devi imparare a distinguere tra tutti questi casi e, se lo trovi difficile, controlla te stesso nel dizionario di ortografia.