Molti modi di dire meravigliosi ci hanno dato la Bibbia, il libro più stampato finora. Probabilmente tutti conoscono l'espressione "no stoned unturned". Considerane il significato, l'origine e gli esempi.
Origine e significato
Se il lettore vuole vedere la frase nella fonte originale, allora dovrebbe esaminare il Vangelo di Matteo. Non pensare di non conoscere la posizione esatta dell'espressione. La frase "non lasciare nulla di intentato" è "a": il Vangelo di Matteo, capitolo 24, versetto 2.
Il significato è distruggere fino a terra. Ma è spesso usato nel significato di "sbattere a terra". In generale: distruggi, non lasciare nulla. Anche se non conosci la storia, puoi indovinare. Ad esempio, spesso quando gli edifici vengono distrutti, ne rimangono le fondamenta. E l'espressione, a sua volta, suggerisce che non ci saranno nemmeno materiali da costruzione. Non lasciare nulla di intentato significa distruggere tutto in uno stato di polvere.
Usa
L'espressione non si vergogna di essere usata in pubblico: nei discorsi, nei commenti, nelle conversazioni ordinarie tra persone. La suaparticolarmente amato dai giornalisti sportivi per l'accuratezza della dicitura. Inoltre, vari concorsi favoriscono metafore pungenti. Ad esempio, così: "L'Inter" ha sconfitto il "Milan" nel derby; "nero-blu" non ha lasciato nulla di intentato dalla protezione dei vicini.
Pertanto, anche una persona che non ha mai aperto la Bibbia, ripristinando il significato dal contesto, può facilmente rispondere alla domanda sul significato dell'espressione. Certo, devi anche essere interessato allo sport. Ma ora il programma statale è tale che solo chi non accende la tv non ama lo sport. Il resto è più o meno aggiornato.
Una storia a parte è l'ideologia dello "stile di vita sano", o stile di vita sano in breve. Puoi trattarla come vuoi, ma una cosa è indiscutibile: andare in palestra è meglio che bere vodka. In altre parole, siamo fiduciosi che uno stile di vita sano, usando la fraseologia, non lascerà nulla di intentato dalle cattive abitudini della nazione. È vero, la cosa principale è che tutta questa cosa non dovrebbe essere imposta, altrimenti non avrà senso. Ma non parlare di cose tristi.
