La lingua russa ha una serie di sezioni, come fonetica, grafica e ortografia, vocabolario e fraseologia, morfologia, sintassi. Ognuno di loro studia un certo livello della lingua, le sue caratteristiche e il suo funzionamento.
La sezione più interessante della linguistica
Lessicologia e fraseologia sono considerate una delle sezioni più interessanti della linguistica. Attira scienziati, studenti e persino scolari.
Allora, cosa studiano il vocabolario e la fraseologia? Questa sezione della linguistica rivela il vocabolario della lingua, il funzionamento e la storia dell'emergere di alcuni lessemi, nonché le unità fraseologiche, il loro significato, i tipi e le caratteristiche dell'uso nel discorso. Successivamente, esamineremo ciascuna delle sottosezioni.
Vocabolario
Il vocabolario è il vocabolario di una lingua. È studiato da una scienza come la lessicologia. Esamina l'origine delle parole, il loro uso e funzionamento, nonché i cambiamenti storici nel vocabolario di una particolare lingua. Diamo un'occhiata più da vicino a cosa studia il vocabolario e la fraseologia.
Nella sezione si studia la "lessicologia":
- Il significato della parola è diretto e figurato.
- Origine delle parole - russo originale, preso in prestito.
- Gruppi di parole secondo il loro funzionamento nel discorso: storicismi, arcaismi, neologismi.
- Parole per area di utilizzo: di uso comune, professionalità, dialettismi, gergo.
- Oltre a contrari, omonimi, sinonimi e paronimi, il loro uso nel parlato.
Fraseologia
La fraseologia è una branca della linguistica che studia frasi stabili e indivisibili che hanno un significato speciale.
Strutturalmente, le unità fraseologiche possono consistere sia in una frase (ad esempio, la ben nota espressione "quando il cancro è appeso alla montagna"), sia agire come una frase (ad esempio, "siediti in una galoscia").
I fraseologismi, come le parole, possono essere polisemantica, entrare in relazioni sinonimiche o antonimiche. Le persone interessate alla domanda su quale vocabolario e fraseologia studiano dovrebbero ricordare che i linguisti prestano attenzione alla storia dell'emergere di determinate frasi fisse e considerano anche i modi in cui penetrano nella lingua russa.
Lexicografia
Un' altra questione importante da considerare è la lessicografia. Questa sezione della linguistica è impegnata nella raccolta di materiale lessicale e nella sua successiva fissazione nei dizionari.
Per coloro che sono interessati alla domanda su quale vocabolario e fraseologia in russo stiano studiando, cos'èla storia delle parole e delle unità fraseologiche, cosa significano, sarà utile lavorare con i seguenti dizionari:
- Dizionario esplicativo della grande lingua russa vivente compilato da V. Dahl.
- Dizionario della lingua russa Ozhegov.
- Etimologia e storia delle parole russe.
- Dizionario gergale giovanile.
- Dizionario di fraseologia russa A. K. Birikha.
In essi puoi trovare molte cose interessanti sulla composizione della lingua russa, l'origine delle parole e dei modi di dire.
Studiare a scuola
Molta attenzione è rivolta a questa disciplina nel corso scolastico di lingua e letteratura russa. Anche alla fine della quinta elementare, meno spesso all'inizio della sesta, agli scolari viene detto che stanno studiando vocabolario e fraseologia, con esempi, viene chiesto loro di lavorare con dizionari e completare semplici compiti. Di norma, gli insegnanti hanno il compito di stabilire una corrispondenza tra una parola e il suo significato, scegliere sinonimi o contrari, scoprire il significato di omonimi e paronimi, trovare il significato di una o un' altra unità fraseologica tra le opzioni proposte, per stabilire la storia della sua origine.
Tutto questo amplia notevolmente il vocabolario dei bambini, insegna loro a lavorare con il vocabolario della loro lingua madre.
In un'età più avanzata, al decimo anno, i bambini tornano di nuovo alla domanda su quale vocabolario e fraseologia stanno imparando, ricordano il materiale che hanno studiato in precedenza e lo rafforzano con l'aiuto di vari compiti. L'assimilazione riuscita di questa sezione in futuro aiuta a superare l'esame. Le conoscenze acquisite saranno particolarmente utili quando si scrive un saggio osaggio.
Studiare nelle università
Per quanto riguarda lo studio nell'istruzione superiore, il vocabolario e la fraseologia della lingua russa sono considerati solo nelle facoltà filologiche. Spesso a questo argomento viene assegnato un intero semestre, durante il quale gli studenti studiano a fondo il sistema linguistico a questo livello, la storia dell'origine delle parole e delle unità fraseologiche, i metodi e le tecniche per lavorarci e le classificazioni. Inoltre, nel corso della formazione, si abituano a lavorare con dizionari e libri di consultazione, compilare thesauri, tradurre e modificare testi contenenti vari tipi di vocabolario.
Si sta studiando anche la questione dell'uso stilistico di parole appartenenti a un particolare gruppo lessicale. Le conoscenze acquisite vengono consolidate in un corso chiamato "Stilistica".
Conclusioni
Quindi, cosa si studia nel vocabolario e nella fraseologia. Innanzitutto, la composizione lessicale della lingua, il funzionamento e l'origine delle parole e dei modi di dire in essa contenuti, l'uso di vari stili nei testi, nonché le peculiarità della traduzione delle unità fraseologiche e del vocabolario speciale.
