Fraseologismo "La gloria di Gerostrat": interpretazione ed etimologia

Sommario:

Fraseologismo "La gloria di Gerostrat": interpretazione ed etimologia
Fraseologismo "La gloria di Gerostrat": interpretazione ed etimologia
Anonim

Qualunque cosa alcune persone sono disposte a fare per diventare famose, per diventare famose. In questa epoca della tecnologia moderna, ottenere un'ampia popolarità è diventato più facile grazie a Internet. Tuttavia, per guadagnare fama, alcuni ricorrono a cattive azioni, indegne scioccanti. Dicono di queste persone che hanno la gloria di Erostrato. Perché questa espressione sia applicabile in questi casi, impareremo considerando l'interpretazione e l'etimologia di questo turnover stabile.

"Gloria di Herostrat": il significato della fraseologia

Per interpretare questa frase, rivolgiamoci al grande dizionario di espressioni impostate Rose T. V. L'autrice trasmette il significato della fraseologia in poche parole: gloria vergognosa. Ciò significa che l'espressione che stiamo considerando ha una connotazione negativa. Caratterizza la fama ottenuta in modo ignobile.

Significato della gloria di Erostrato
Significato della gloria di Erostrato

Da dove viene questa espressione "Gerostrat di Gerostrat", il cui significato abbiamo spiegato, lo scopriremo ulteriormente. L'etimologia di un'unità fraseologica ci aiuterà ad ampliarne l'interpretazione.

La storia dell'origine dell'espressione "Gerostrat di Gerostrat"

Nella città di Efeso, che si trova a ovestcosta dell'Asia Minore, un tempo visse un uomo ambizioso. Lo chiamavano Erostrato. Per tutta la vita ha sognato che il suo nome sarebbe rimasto impresso nella storia. E un giorno gli venne un'idea su come diventare famoso.

Nella sua città c'era un bel tempio grande, che era dedicato alla dea della caccia Artemide di Efeso (in seguito fu annoverato tra le sette meraviglie del mondo). Nel 356 a. C. Erostrato diede fuoco a questo tempio, che era un punto di riferimento del suo stato e un luogo di riti. Decise che gli storici avrebbero scritto del suo atto e quindi perpetuato il suo ricordo.

Gloria di Erostrato
Gloria di Erostrato

Erostrato ha pagato con la vita il suo misfatto: il tribunale lo ha condannato a morte. Inoltre, il suo nome era severamente vietato pronunciare e ancor più menzionare in opere letterarie e storiche. Ma dopo qualche tempo, l'antico storico greco Theokoppus, che visse nel IV secolo a. C., scrisse comunque di lui e il nome dell'incendiario del tempio è giunto ai nostri giorni. Successivamente, altri ricercatori hanno raccontato nei loro scritti del tempio di Artemide e del suo distruttore.

Ora riguardo a coloro che cercano di ottenere fama in qualsiasi modo, specialmente con azioni cattive e indegne, dicono di avere la gloria di Herostratus.

Appresa l'etimologia dell'espressione, possiamo ampliare gli epiteti per l'interpretazione dell'unità fraseologica. Herostratus può essere chiamato non solo gloria vergognosa, ma soprattutto criminale.

Esempi di utilizzo dell'espressione

I fraseologismi sono spesso usati nei loro scritti da vari giornalisti, scrittori, linguisti, ecc. Ad esempio, dopo il clamoroso scandalo con i partecipanti al punkgruppo Pussy Riot in molte pubblicazioni su di loro, è stato riscontrato l'uso dell'espressione "Gloria eroica". Questa unità fraseologica caratterizza succintamente il modo criminale di guadagnare fama del gruppo menzionato.

Herostratus gloria il significato di un'unità fraseologica
Herostratus gloria il significato di un'unità fraseologica

Ma non solo ai nostri giorni si usa la menzione di Herostratus. Anche Alexander Sergeevich Pushkin ha usato il suo nome nell'epigramma "On Sturdza". In esso, ha notato che la persona a cui erano destinate le sue battute vale gli allori di Erostrato. Questo epigramma era diretto contro il diplomatico russo Sturdza Alexander Skarlatovich, che sosteneva che le istituzioni educative fossero sotto la supervisione della polizia, poiché era un vero paladino delle idee e della libertà di pensiero.

Conclusione

Abbiamo considerato l'espressione stabile "gloria di Gerostrato", ma non abbiamo ancora notato che ricorre in varie varianti: "la gloria di Erostrato", "gli allori di Erostrato", "acquistare gli allori di Erostrato". Qualunque sia il tipo di espressione che scegliamo, il suo significato rimarrà lo stesso. Caratterizzerà anche la fama ottenuta con mezzi disonesti, vergognosi e persino criminali.

Consigliato: