Cos'è "foreva": i segreti dello slang giovanile

Sommario:

Cos'è "foreva": i segreti dello slang giovanile
Cos'è "foreva": i segreti dello slang giovanile
Anonim

Di recente, il gergo giovanile è entrato saldamente nel linguaggio russo di tutti i giorni, non solo dei giovani, ma anche di un semplice cittadino medio. Tutti comunicano in gergo giovanile: adulti, adolescenti, bambini, indipendentemente dallo status e dalla professione.

Slang giovanile

Tra le espressioni della lingua russa, compaiono nuove parole che non sono state ancora utilizzate nel discorso colloquiale. La maggior parte delle parole sono tratte da film famosi o da un verso di qualche canzone straniera e messe nel linguaggio di tutti i giorni, con cui sia i giovani che le generazioni più anziane sono abituati a comunicare.

Foreva traduzione in russo
Foreva traduzione in russo

Per sempre

Negli anni '90, i successi di artisti stranieri venivano ascoltati da registratori ad alto volume e gli amanti della musica raccoglievano all'unanimità parole semplici, ma anche incomprensibili dai testi. I grandi intenditori di una lingua straniera potrebbero tradurre espressioni dall'inglese al russo e usarle con orgoglio nelle conversazioni. Pertanto, la parola "foreva" è trapelata nella lingua russa. Al momento, quasi tutticapirà cos'è "foreva", pur non conoscendo la traduzione letterale.

Questa è una parola con un pregiudizio positivo, che per molti caratterizza la cosa come "qualità, la migliore". Ad esempio: "Zhiguli - Mazda, BMW - per sempre!". "Mazdai" in questo caso è tradotto come "deve morire", che dà una connotazione negativa.

Sinonimo di "forev" sono espressioni come: "per sempre", "per sempre", "per sempre", "permanentemente", "incessantemente".

Anche "Foreva" può significare:

  • esordio solista e secondo album di Sean Combs;
  • il terzo e ultimo album in studio del gruppo pop britannico Spice Girls;
  • ballata del gruppo rock americano KISS;
  • singolo collaborativo dei rapper Drake, Kanye West, Lil Wayne ed Eminem;
  • canzone dell'artista R&B americano Chris Brown;
  • canzone scritta e prodotta dalla cantante americana Mariah Carey;
  • Timati singolo;
  • canzone del cantante ucraino Alekseev;
  • Il quarto album in studio del cantante pop americano Michael Jackson.

Parola della canzone

Tradotto in russo "foreva" significa "per sempre". Chi ha anche la minima conoscenza dell'inglese tratta con sarcasmo una persona che interpreta e inserisce "foreva" dove invano. Ma il gergo giovanile vive e sviluppa la propria vita, e le parole che sono cadute nel suo uso possono assumere una varietà di opzioni.

Persone che usano l'espressionenel discorso colloquiale, non perpetuare sempre ciò che è stato detto. Usano la parola perché è euforico e ha un impatto positivo e positivo. Abbastanza spesso e popolarmente nei successi degli anni '90, suonava l'affascinante "foreva tugeza".

Image
Image

La frase manda in stordimento l'intenditore, che ha scoperto da solo cos'è "foreva", ma non sa nulla della seconda parola. Sembra carino, ma incomprensibile, nonostante la popolarità della frase.

La frase parla di riunione: "foreva tugeza" - "insieme per sempre". In precedenza, i giovani usavano due parole in una frase, ma in seguito "foreva" divenne una parola più indipendente, si stabilì nello slang e iniziò gradualmente a penetrare nel linguaggio di tutti i giorni.

cos'è perva
cos'è perva

Molti artisti giovani aggiungono il prefisso "giovane" alla parola "foreva". Suona come: "foreva giovane". La frase si trova spesso non solo nelle canzoni in lingua inglese, ma anche nei successi della gioventù moderna.

Image
Image

"Per sempre giovane" - tradotto come "per sempre giovane". Significato della buona frase.

Consigliato: