I verbi ausiliari in inglese causano difficoltà a tutti gli studenti senza eccezioni. Ciò è dovuto principalmente al fatto che le strutture della nostra lingua madre che ci sono familiari non funzionano e il sistema imposto è estraneo e incomprensibile. Tuttavia, come dicono i traduttori di maggior successo, per imparare a parlare bene una lingua straniera, è necessario capire come pensano i madrelingua. Lo scopriremo.
Perché sono necessari
I verbi ausiliari, come suggerisce chiaramente il loro nome, aiutano con la formazione grammaticale del discorso. Questi sono "assistenti" che indicano categorie - come tempo, numero, persona, voce, ecc. È importante capire che in questa funzione non denotano l'azione, che, ad esempio, in russo è la caratteristica principale del verbo.
Prendiamo come esempio la domanda: "Ti piacciono le arance?" Si prega di notare che in russo solo l'intonazione è usata nel parlato.indica che la frase è una domanda. Cioè, se lo pronunci in modo uniforme, l'interlocutore deciderà che questa è un'affermazione. Cos' altro possiamo dire sulla struttura grammaticale dell'esempio? Il pronome "tu", la forma del verbo "amore", ci dice che ci riferiamo a una persona in particolare al presente. La forma del verbo è importante per noi: non usiamo il principale - "amare", ma selezioniamo in modo speciale quello grammaticalmente corretto.
Questa domanda è tradotta in inglese come: "Ti piacciono le arance?" E dalla prima parola - il verbo ausiliare - possiamo determinare che:
- questa è una domanda (in inglese solo le domande iniziano con un verbo);
- siamo interessati all'azione al presente;
- Non ci riferiamo sicuramente a "lui" o "lei" perché questo farebbe sì che il verbo lo faccia.
Tutte le parole successive non hanno un carico grammaticale, solo semantico. Presta attenzione a come la grammatica è "imbrattata" sulla frase russa e densamente concentrata in una parola inglese, che non menzioniamo nemmeno nella traduzione. Cioè, l'esatta comprensione del nostro discorso dipende direttamente da quali verbi ausiliari sono usati nella frase.
Verbo fare
I verbi ausiliari do e do sono spesso usati per costruire domande e negativi al presente semplice. La forma dipende dall'oggetto della frase: se è "lui", "lei" o "esso"(scientificamente parlando, 3a persona, singolare), quindi si usa la forma do (e il verbo principale dell'azione perde la desinenza -s / -es), in tutti gli altri casi si usa la forma principale do.
Forme domande e negativi al passato semplice. La sua forma non cambia a seconda del soggetto.
Nelle frasi affermative, diverse forme di do sono talvolta usate anche come verbi ausiliari - per enfatizzare qualcosa, enfatizzare un'azione, un imperativo o un avverbio, ecc. Ad esempio, quando dimostri ardentemente il tuo amore per il porridge, tu può dire: "Mi piace il porridge, è così incredibile?"
Verbo avere
Il verbo have e le sue altre forme - has e had - sono spesso usati come ausiliari per esprimere un'azione in specifiche categorie di tempi inglesi: Perfect e Perfect Continuous, che esprimono la "perfezione" di un'azione. Quindi, avere e ha esprimere il presente e, in combinazione con la volontà, il futuro; had viene utilizzato se l'azione è avvenuta in passato.
Inoltre, have e le sue forme seguite dalla particella infinita per esprimere la necessità di compiere un'azione e hanno un significato simile al verbo modale e ausiliare must.
Verbo essere
To be è uno dei tempi ausiliari inglesi più comuni. Ha una gamma molto ampia di forme.
Quindi, per esprimere il present simple (Present Simple) in domande e negazioni, a seconda dell'argomento della frase,am (per la prima persona singolare - "io"), è (per la terza persona singolare - "egli", "lei", "esso") o "sono" (la seconda persona e tutte le persone al plurale). Non dimenticare che in frasi come "Sono un dottore" - il verbo essere (nella forma am) è semantico, non ausiliario; in questo caso, può essere utilizzato da solo per costruire domande e negativi.
Se l'azione sta accadendo in questo momento, cioè si usa il Present Continuous, si usano anche le forme am/is/are (in tutti i tipi di frasi), e il verbo semantico assume la desinenza - ing.
Domande e negativi al passato semplice (Past Simple) sono costruiti usando le forme was (per il singolare) e were (per il plurale, incluso te), e la volontà è usata per esprimere azioni future in tutti i tipi di frasi.
Un' altra forma del verbo in questione - been - fa parte di una costruzione ausiliaria del gruppo del cosiddetto Perfect Continuous Tense e, in combinazione con il verbo principale con la desinenza -ing, esprime proprio questa durata. Questo gruppo di tempi tradizionalmente causa grossi problemi agli studenti di inglese, ma la descrizione teorica della grammatica sembra più complicata di quanto non sia in re altà: "Ho imparato l'inglese da tutta la vita e non ho ancora idea di come affrontare il sistema dei tempi!" - "Ho studiato l'inglese per tutta la vita, ma non ho ancora compreso appieno il sistema dei tempi."
Tutte le forme del verbo essere aiutano anche ad esprimere la voce passiva - la scelta dipende dal tempo in cui si verifica questa o quell'azione.
Altri verbi ausiliari
I verbi must, should, can, Could, May, Could, dovrebbe e altri sono anche conosciuti come ausiliari modali e sono usati per esprimere la necessità, la possibilità o il permesso di qualche azione. Per la maggior parte, non cambiano né nel tempo né in base all'argomento della narrazione.
Note da linguisti principianti
Tutti i linguisti famosi una volta hanno iniziato a imparare una lingua straniera. Il successo dipende da molti fattori, inclusa la comprensione delle sottili sfumature che spesso rendono più facile comprendere un sistema estraneo. Riteniamo necessario citare i seguenti fattori:
- Se una domanda inizia con una parola ausiliaria (piuttosto che una parola interrogativa come "Cosa…" o "Quando…"), la risposta può essere un semplice "sì" o "no" di una sillaba, e per l'alfabetizzazione in stile cosiddetto Perfect English, puoi aggiungere il pronome appropriato e lo stesso verbo che era all'inizio. "Ad Anna piace il porridge?" - "Si, lo fa)". Presta attenzione alla forma - forse dovrebbe essere negativa se usi no. nella tua risposta
- Per evitare equivoci, va ricordato che tutti i verbi ausiliari in inglese (tranne quelli modali) possono essere anche semantici. in cuinon dovresti essere spaventato o perplesso dalla doppia rappresentazione di una parola in una frase, come, ad esempio, nella domanda: "Fai le pulizie tutti i giorni?" - "Pulisci tutti i giorni?" - nel primo caso il verbo do è ausiliare, nel secondo - semantico.
Vale la pena notare che il sistema dei verbi ausiliari in inglese è così complesso che anche i madrelingua a volte commettono errori quando li usano. Tuttavia, gli studenti dovrebbero essere diligenti e lavorare a fondo su questo argomento per essere in grado di trasmettere accuratamente le informazioni necessarie e comprendere correttamente l'interlocutore.
