In russo, molte parole cambiano a seconda dei casi. Che cos'è? Il caso è una caratteristica morfologica variabile di parti del discorso associate a un cambiamento nella forma di una parola.
Ci sono sei casi in russo, ognuno ha il suo significato. Per determinare il caso, ad esempio, dei nomi, è necessario porre la domanda appropriata. Uno dei casi, il quinto di questa riga, è chiamato strumentale.
Il nome di questo caso parla già del suo significato: un oggetto, un mezzo o uno strumento utilizzato per creare, fare qualcosa - ad esempio, tagliare con un'ascia, dipingere con un pennello, versare la pioggia. Domande a cui rispondono le parole in questo caso: "Da chi? Da cosa?" In alcuni casi, possono essere poste domande circostanziali. Un' altra caratteristica distintiva dagli altri è il caso strumentale - desinenze: -oy (-s), -om (-em,) -yu (singolare), -ami, -ami (plurale) nei nomi, -ym (-im), -oh (-s) (singolare), -th (-im) (plurale) per aggettivi e numeri ordinali.
Creativocase ha diversi significati, ad esempio:
- indica l'ora in cui viene eseguita un'azione o si manifesta uno stato: prendere il sole durante il giorno, raccogliere in autunno;
- indica uno strumento o un mezzo, uno strumento con il quale si compie un'azione: mangiare con un cucchiaio, scavare con una pala;
- ha il significato del metodo e del modo di agire; mostra una caratteristica qualitativa che definisce l'azione: correre al galoppo, cantare con una voce di basso, stare in piedi con le spalle, camminare a piccoli passi;
- il caso strumentale può avere il significato di confrontare l'esecuzione di un'azione con la qualità di un oggetto o di un'immagine: versa come un muro, vola come un fulmine;
- un'indicazione del luogo in cui viene eseguita l'azione: navigare in riva al mare, attraversare la foresta;
- il caso strumentale può avere un significato che indica l'attributo di un oggetto: sopracciglia con una casa, spugne con un fiocco;
- il valore di un'area parziale e limitata di una caratteristica: soddisfatto del risultato, noto per i risultati ottenuti;
- indicazione di segno, funzione, carica: eletto deputato, riconosciuto come mezzo;
- un segno predicativo per spiegare la parte nominale del predicato composto: ha ottenuto un lavoro come caricatore, è diventato un programmatore;
- un significato che indica la relazione dell'oggetto con l'azione: convincere con i fatti, sorprendere con i fatti;
- il significato del modo di agire e del suo metodo: cantare al basso, fare piccoli passi;
- un'indicazione dell'età della vita: da piccola piangeva molto;
- lo strumentale ha un significato che indica chi compie l'azione: l'opera è protettastudente laureato, finestra rotta con la pietra;
- valore della quantità: conta per cinque.
significato | domanda | esempio |
tempo di azione | quando? |
dormire di notte semina in primavera |
strumento, strumento | cosa? | rastrello, taglia con un coltello |
metodo e modalità di azione | cosa? come? | galoppare, cantare baritono, stare con la schiena |
confronto con la qualità | cosa? come? | volteggiando, ruggendo come un beluga, ululando come un lupo |
luogo dell'azione | cosa? | corri il campo, fatti strada attraverso i sentieri |
indicando il segno del soggetto | cosa? | coda all'uncinetto |
vincolo di funzionalità | cosa? | famoso per la sua impresa |
segno di funzione, posizione | chi? cosa? | nominato vice |
segno predicativo | chi? | ho un custode |
rapporto tra oggetto e azione | cosa? come? | frustrato da una valutazione, deliziati con un regalo |
azione e come farlo | come? cosa? | nuoto a rana |
età della vita | chi? cosa? | ama la giovinezza |
valore della quantità | cosa? | moltiplicare per decine |
Anche i numeri cambianoper casi, ma la loro declinazione dipende dal gruppo di questa parte del discorso a cui appartengono: quantitativa, ordinale o frazionaria.
Il caso strumentale dei numeri ha diverse varianti, a seconda della loro forma: quattro, cinque, ma cinquecentocinquecento. Ci sono due opzioni per la declinazione dei numeri composti: per i numeri cardinali, cambiano tutte le parole che lo compongono, e per i numeri ordinali, solo l'ultima: seicentocinquantadue o seicentocinquantadue.