Conoscere perfettamente una lingua straniera è un'abilità molto significativa e sarà utile in qualsiasi campo. Discorso pronunciato, un ampio vocabolario e comprensione della grammatica sono ciò che ti renderà una persona che conosce la lingua. Ma allo stesso tempo, c'è un dettaglio che non è importante come i precedenti, ma comunque significativo: l'accento. Scopriamo di cosa si tratta e se è possibile eliminare l'accento quando si parla in una lingua straniera.
Cos'è un accento?
Ogni persona ha la propria lingua madre. Lo parla fin dall'infanzia. E questo significa che il cervello lavora con la parola, a partire dalla lingua madre. Colpisce di più la pronuncia.
Ogni lingua ha caratteristiche audio. Ad esempio, in inglese, il suono interdentale "th" non è equivalente alla "s" russa, ma questo è uno degli errori più comuni. Il cervello è conservatore, è abituato a riprodurre i suoni in un certo modo e non vuole cambiarlo. Questa situazione influisce sulla pronuncia: diventa innaturale per l'udito di un madrelingua.
Ti offriremo diversi modi per farlosoluzioni a questo problema comune. La cosa principale è praticarli costantemente e il prima possibile. È molto più facile imparare subito il discorso corretto che impararlo di nuovo in seguito a causa di errori.
Aspetto culturale
La cultura gioca un ruolo importante nella teoria dell'accento. Ovunque le persone parlano in modo diverso, le sfumature e le intonazioni differiscono. Anche nelle aree limitrofe dello stesso paese, possono esserci pronunce completamente diverse delle stesse parole.
Quindi l'accento è culturale. Quindi, questo non è necessariamente un difetto "mortale". Forse anche questo è il tuo "trucco". Non ridere, questi casi non sono rari. Una persona con la sua cattiva pronuncia può giocare a suo favore.
Un esempio è l'accento russo in America, che ha attraversato un lungo percorso culturale ed è percepito dagli stranieri come parte di una cultura "misteriosa". Certo, principalmente a causa dell'emigrazione, ma questo è solo uno dei tanti esempi. Gli irlandesi, ad esempio, tendono a "inghiottire" le terminazioni delle parole, e la particolarità della pronuncia americana è l'onnipresente abbreviazione.
Un tale "chip", tuttavia, ha i suoi limiti. Se, a causa del tuo accento, l'interlocutore riesce a malapena a distinguere le parole, questo è un male. In questo caso, è meglio abbandonare parzialmente tale “targa della cultura”.
Metodo 1: esercitati nella pronuncia corretta
La chiave principale per sbarazzarsi di un accento è una pronuncia chiara e corretta. Non c'è bisogno di correre da nessuna parte. Le parole dovrebbero suonare lente e corrette. Sì, ci vuole pazienzae perseveranza, ma il risultato non deluderà. Pronunciando i suoni correttamente, parlerai e capirai meglio il parlato straniero e, soprattutto, sarà molto più facile per i tuoi interlocutori trovare una lingua comune con te.
Torniamo al suono "th" [θ]. Prenotiamo subito che non c'è un suono simile in russo. Sì, potrebbe in qualche modo assomigliare alla "s", ma la differenza di pronuncia è sempre visibile. In effetti, questo è qualcosa tra "s" e "z". Un errore così lieve può distorcere l'intero significato di ciò che è stato detto. Ad esempio, invece di "pensare" [θɪŋk] - pensare - dire "affondare" [sɪŋk] - affondare. Invece di "sottile" [θɪn] - sottile - si forma "peccato" [sɪn] - peccato. Questo è l'effetto della pronuncia russa abituale.
Inoltre, anche la capacità di separare un suono senza voce da uno doppiato gioca un ruolo importante. Ad esempio, "bad" [bæd] è cattivo e "bat" [bæt] è un pipistrello. È altrettanto importante identificare i suoni brevi e lunghi. Ad esempio, "live" [lɪv] - per vivere e "leave" [liːv] - per partire.
Per ricordare correttamente la pronuncia, devi allenarti costantemente: pronuncia le parole lentamente e nel modo più corretto possibile, indicando chiaramente ogni suono.
Metodo 2: ascolta costantemente il discorso
Questo è il consiglio definitivo per chiunque voglia imparare a sbarazzarsi di un accento. Devi solo ascoltare, cercare di cogliere le sfumature del discorso e i dettagli della pronuncia. Per questo, il discorso colloquiale è più adatto. La soluzione migliore è dedicare 30-60 minuti al giorno ad ascoltare i discorsi.
Qualsiasi film funziona bene per questo. In essi, di regola, i dialoghi sono condotti in un linguaggio colloquiale. Se è difficilecapire la parte semantica, puoi sempre attivare i sottotitoli. Si scopre sia l'insegnamento che l'intrattenimento.
Non dimenticare la radio. È la stessa percezione uditiva. Lo svantaggio è la mancanza di un'immagine visiva, o meglio, di una persona che parla. È un ordine di grandezza più difficile percepire un tale discorso "impersonale".
Metodo 3: Esercitati a parlare
Uno dei metodi più efficaci per eliminare l'accento russo in inglese è il dialogo. L'effetto della conversazione è difficile da sopravvalutare. Soprattutto se l'interlocutore è madrelingua. Ma questo modo, purtroppo, non è sempre possibile. Non tutti hanno un amico o un conoscente in un altro paese. Ovviamente puoi provare a incontrare qualcuno su Internet o iscriverti a corsi speciali. Qui tutto dipende dal tuo tempo libero e/o dalla perseveranza.
Ma se c'è un'opportunità, sentiti libero di coglierla. La pratica orale è il modo più veloce per migliorare non solo la pronuncia, ma anche la conoscenza della lingua in generale.
Metodo 4: ascolta musica
Stranamente, aiuta molto. La musica attiva il lavoro del cervello e le parole "sink", il che significa che vengono ricordate. Questo non è il modo più efficace per sbarazzarsi di un accento in inglese, ma sicuramente il più divertente. L'ascolto regolare potrebbe non dare lo stesso effetto di parlare o ascoltare un discorso, ma ti permetterà sicuramente di imparare con piacere.
Il problema principale è che la parte semantica della maggior parte delle canzoni è difficile da percepire. Eppure, la musica hale sue caratteristiche, in base alle quali il testo viene regolato. Ma questo non è affatto un problema. Con tale formazione, non è necessario comprendere letteralmente il significato del lavoro. Basta rilassarsi e ascoltare, e le parole giuste verranno ricordate intuitivamente.
Non è poi così male…
Tutti questi metodi sono meglio usati insieme, cambiandoli periodicamente in modo che il processo non si annoi con la monotonia. In questo caso, produrranno l'effetto migliore. Naturalmente, non aspettarti miglioramenti immediati. Il processo di sbarazzarsi dell'accento procede lentamente e senza intoppi. Spesso, potresti anche non notare immediatamente i cambiamenti. Quindi sii paziente e i tuoi sforzi porteranno sicuramente frutti.
