In Russia, e in altri paesi, ci sono molti toponimi insoliti: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Gus-Khrustalny e così via. Sorge una domanda ovvia: qual è il nome corretto per gli abitanti di questi insediamenti? Ad esempio, gli abitanti di Kursk Kursk sono persone di Kursk? Il nostro articolo ti aiuterà ad affrontare questo problema.
Cosa sono i toponimi e gli etnonimi?
Prima di rispondere alla domanda principale dell'articolo su come vengono chiamati correttamente i residenti di Kursk e di altre città, devi scoprire il significato di alcuni termini.
Quindi, un toponimo significa qualsiasi nome geografico. Questi possono essere i nomi di città e villaggi, singoli territori, morfologie, fiumi, mari, laghi, strade e così via.
Un altro concetto è strettamente connesso con i toponimi - ethnonym (derivato dalla parola greca "ethnos" - popolo). Questi sono i nomi degli abitanti di una particolare area o insediamento. Inoltre, non bisogna confondere gli etnonimi con i nomi di nazioni, popoli o nazionalità. È un concetto completamente diverso.
Ora possiamo arrivare alla prossima domanda: come si chiamaresidenti di Kursk, Arkhangelsk o di qualsiasi altra città? E come evitare errori?
Come si chiamano gli abitanti di Kursk, Omsk, Arkhangelsk?
I suffissi usati per formare gli etnonimi sono:
- -ts-;
- -h-;
- -en-, -yan-;
- -chan.
I nomi degli abitanti di città e villaggi sono sempre scritti insieme, indipendentemente dal toponimo originale (ad esempio: New York - New Yorkers).
Forse non è un caso che la lingua russa sia definita una delle più difficili da imparare. Alcuni sostengono addirittura che sia impossibile impararlo: devi solo sentirlo. Se consideriamo le più diverse varianti di etnonimi, non è così difficile da credere.
Quindi, ci sono opzioni abbastanza semplici. Ad esempio: Mosca - Moscoviti, Kiev - Kievani, Parigi - Parigini, ecc. Tuttavia, questo perché questi toponimi sono ben noti a molti. Ma come formare etnonimi da nomi di città come Alaverdi, Oslo o Karlovy Vary? Qui non puoi fare a meno dell'aiuto di un filologo.
Il suffisso -ts- in russo è usato per formare etno-oronimi che derivano da toponimi con le desinenze -ino, -eno, -ovo, -evo. Ad esempio: la città di Ivanovo - residenti di Ivanovo; la città di Domodedovo - i residenti di Domodedovo, ecc. Il suffisso -h- si riferisce all'arcaico, è usato solo nel caso di antiche città russe (Mosca - Moscoviti, Tomsk - Tomsk, ecc.).
Se i nomi degli insediamenti terminano in -sk, -tsk o -tsk, per la formazione di etnonimi, di regola,vengono utilizzati i suffissi -an, -yan, -chan (ad esempio, Irkutsk - Irkutsk people).
Ma tutt' altro che tutti gli etnonimi si formano secondo questo principio. Quindi, in Russia ci sono molti nomi di città, per le quali è molto difficile trovare la forma corretta e corretta del nome della sua popolazione. A proposito, anche gli abitanti di Kursk appartengono a questa lista di etnonimi-eccezioni.
Come non commettere errori in una situazione del genere? Per questo, ci sono assistenti: dizionari speciali compilati da filologi competenti. Così, nel 2003, è stato pubblicato uno di questi: "Nomi russi degli abitanti: un dizionario-libro di riferimento".
Abitanti di Kursk: come chiamarli correttamente?
Kursk è un'antica città che un tempo faceva parte del Granducato di Lituania. Fondata nel 1032, oggi è un importante centro industriale, dei trasporti, culturale e religioso della parte europea della Russia. Nella città moderna vivono circa 430.000 persone. I residenti della città di Kursk producono prodotti in plastica e gomma, apparecchiature elettriche e cibo per il paese. Qui operano diversi istituti di ricerca e università.
Gli abitanti di Kursk sono correttamente e correttamente chiamati persone di Kursk (e non persone di Kursk). Inoltre, un Kuryan è un maschio residente in città e un Kuryan è una femmina.
Alcuni demoni insoliti
In alcune città del pianeta, le donne, in senso figurato, non sono affatto le benvenute. Da questi toponimi è semplicemente impossibile formare demonimi femminili! Atali "città semofobiche" includono: New York (USA), Daugavpils (Lettonia), Copenaghen (Danimarca), Pereslavl-Zalessky (Russia).
Ecco un altro elenco di alcuni etnocronimi non standard (russi e stranieri):
- Oslo: Oslo, Oslo;
- Cannes: canne, cannca;
- Engels: Engelsites, Engelsites;
- Yaya: uovo, uovo;
- Arkhangelsk: Arkhangelsk, Arkhangelsk;
- Omsk: Omsk, Omsk;
- Rzhev: Rzhevityan, Rzhevityanka;
- Torzhok: Novotor, Novotorka.
Conclusione
Ora sai come si chiamano gli abitanti di Kursk. Va notato ancora una volta che non esiste una regola unica per la formazione di etnonimi in lingua russa. Per ogni opzione (città) si consiglia di utilizzare un apposito dizionario.
