Anche il famoso scrittore Mark Twain nella sua opera “Terrible German” ha preso in giro il fenomeno delle desinenze degli aggettivi tedeschi. Ha detto:
Quando un aggettivo cade nelle mani di un tedesco, inizia a inclinarlo in ogni modo fino a raggiungere il punto dell'assurdo.
Questo argomento causa davvero grandi difficoltà nell'apprendimento della grammatica, ed è difficile trovare uno studente che non li sperimenterebbe.
Utilizzare le tabelle nell'insegnamento
Ci sono tre declinazioni in tedesco: forte, debole e misto. A prima vista, può essere difficile capire a quale di essi si riferisca l'aggettivo. Ci sono alcune regole da ricordare. Molto spesso gli insegnanti danno ai loro studenti solo 3 o 4 grafici che devono memorizzare. E i libri di testo nella maggior parte dei casi non contengono buone idee su come comprendere e ricordare le caratteristiche della declinazione degli aggettivi in tedesco. Molti di loro cercano di evitare completamente qualsiasi tavolo. Tali libri di testocome per caso parlano di aggettivi tedeschi e poche parole di accompagnamento. Si ha la sensazione - questo accade nella speranza che gli studenti pratichino e imparino le regole di declinazione degli aggettivi tedeschi più o meno inconsciamente. Prima o poi, alcune tabelle vengono comunque fornite. Ma la maggior parte delle volte sono scritti in modo tale da essere difficili da capire.
Tecnica di memorizzazione delle declinazioni
Gli aggettivi tedeschi di solito vengono prima del sostantivo e non sono in maiuscolo. Declinano quando sono prima di un sostantivo, con la desinenza che dipende dal sesso e dal caso nella frase. All'inizio della formazione può capitare che nei libri di testo vengano fornite più tabelle con declinazione in modo che lo studente le possa semplicemente memorizzare. Ma poche persone sono in grado di studiare la declinazione degli aggettivi in tedesco in questo modo. Gli studenti, d' altra parte, vogliono non solo imparare qualcosa a memoria, ma anche capire come funziona. E questo è molto facile da fare se usi una buona tecnica mnemonica. Se impari due principi importanti per definire e declinare gli aggettivi, allora imparare il tedesco sarà molto più facile. Ma prima, diamo un'occhiata alle regole classiche e cerchiamo di capirle.
Come determinare il tipo di declinazione dell'aggettivo?
Per capire che tipo di declinazione ha un aggettivo, devi prestare attenzione alle parole che lo accompagnano. Se non esiste una parola del genere, allora questa è una forte declinazione. Se c'è, dovresti guardare il suo genere,numero e caso. Ma nel caso in cui la parola di accompagnamento li mostri in modo inequivocabile, allora abbiamo una debole declinazione, ma se è difficile determinare questi segni, è mista. Sesso, numero e caso in una frase devono contenere un aggettivo o una parola aggiuntiva. Per determinare la declinazione mista, gli indizi possono essere articoli indeterminativi, pronomi possessivi e pronomi negativi che mostrano inequivocabilmente caso e genere. La regola principale della declinazione forte è la comparsa di un generico/caso che termina nell'aggettivo. Ma ci sono delle eccezioni: questo è Genitiv, il femminile singolare e neutro. In questo caso, l'aggettivo termina con l'en. Nella declinazione debole avrà la desinenza e al singolare Nominativ per tutti i generi, e al singolare Akkusativ per i generi femminile e neutro. Per altri casi singolari e plurali, la desinenza è en.
Primo principio di declinazione dell'aggettivo
Ora proviamo ad usare questa regola e da essa deriviamo il primo principio di declinazione dell'aggettivo. In tedesco, un sostantivo è sempre usato in un caso specifico. Grammaticamente, è indicato dall'articolo determinativo. Da ciò deriva il primo dei due più importanti principi della declinazione aggettivale tedesca: le desinenze dei casi sono quasi identiche a quelle dell'articolo determinativo, ma senza la lettera D. Queste desinenze sono talvolta usate anche da altre parole di accompagnamento. Un caso del genere è chiamato fortedeclinazione. I finali nella forte declinazione degli aggettivi in tedesco indicano sempre azione. Esiste un' altra regola per i plurali di parole viele, einige, wenige, zweie, dreie, ecc. Hanno una desinenza generica/caso e queste parole non influenzano le desinenze degli aggettivi. In questo caso, hanno una fine dall'articolo determinativo.
Secondo principio di declinazione dell'aggettivo
Ma cosa fare quando le parole e gli aggettivi di accompagnamento usano finali forti? Questo ci porta al secondo principio. Nella coppia "sostantivo e aggettivo" c'è sempre un solo caso finale. Ciò significa che l'articolo determinativo non sempre precede il sostantivo. A volte questa è un' altra parola di accompagnamento, ci sono momenti in cui non è affatto presente. Ad esempio, i pronomi possessivi non hanno sempre desinenze maiuscole. Ma se non è usata come parola di accompagnamento, l'aggettivo deve averlo. In questo caso sarà in forte declinazione.
Gradi di aggettivi in tedesco
Gli aggettivi tedeschi di qualità hanno tre gradi di confronto. Sono chiamati positivi, comparativi ed eccellenti. Per formare gradi di confronto degli aggettivi in tedesco, alle radici vengono aggiunte alcune desinenze. Nel caso del comparativo, questo è er. Al superlativo si aggiunge il suffisso st e si usa l'articolo determinativo. Anche in questo caso aggettivi cheend in t, d, sch, s, ß, ze e viene aggiunto prima di st. Il grado comparativo è solitamente seguito dalla parola als o wie. Molte parole brevi, se confrontate con gli aggettivi in tedesco, ottengono un dieresi. Il grado superlativo viene declinato secondo le stesse regole degli aggettivi regolari.
