Lo sviluppo evolutivo del linguaggio naturale ha portato al fatto che le espressioni figurative "poco" e "molti" sono state sostituite da significati abbastanza specifici di questa o quella cosa. Ogni lingua include una parte importante del discorso: i numeri. I numeri spagnoli appartengono a uno dei due grandi gruppi: quantitativi o ordinali. C'è anche una divisione in numeri interi e frazionari, oltre a raddoppiare, triplicare e così via.
Numeri cardinali
Questi numeri indicano il numero di qualcosa o qualcuno, ad esempio sette nani, tre moschettieri, un re e così via. I numeri cardinali spagnoli da zero a dieci sono riportati di seguito:
- cero - zero;
- uno, una - uno;
- dos - due;
- tres - tre;
- cuatro - quattro;
- cinco - cinque;
- seis - sei;
- siete - sette;
- ocho - otto;
- nueve - nove;
- diez - dieci.
Il resto dei numeri viene formato sommando i valori sopradecine corrispondenti. Ad esempio, dieciséis - 16, veintiocho - 28, sesenta y tres - 63. Centinaia sono formati come segue: ciento - 100, doscientos - 200, novecientos - 900, eccetto 500 - quinientos.
Da notare la particolarità dell'uso del singolare: uno - uno, uno - una. Quando questo numero è seguito da un sostantivo maschile, viene troncato nella forma dell'articolo indeterminativo un. Ad esempio: Hay un cuchillo y una tasa de te sobre la mesa - C'è un coltello sul tavolo e una tazza di tè.
Inoltre, i numeri cardinali sono declinati in base al sesso, ad esempio seiscientos muchachos y quinientas muchachas - seicento maschi e cinquecento femmine.
I numeri ordinali sono derivati dei numeri cardinali
I numeri ordinali spagnoli hanno lo scopo di indicare un numero in ordine, come la prima persona sulla terra, il sesto campione del mondo di scacchi e così via. Le regole per la formazione di questi numeri sono soggette a standard rigorosi, ma ci sono alcune eccezioni. Ecco i numeri ordinali di base in spagnolo:
- primero, primo - primo;
- secondo - secondo;
- tercero, tercio - terzo;
- cuarto - quarto;
- quinto - quinto;
- sesso - sesto;
- septimo - settimo;
- ottavo - ottavo;
- noveno, nono - nono;
- decimo - decimo.
Numeri ordinali più alti non vengono quasi mai usati in spagnolo, perché invece diusano numeri quantitativi. Qualcosa di simile accade in russo, per esempio, duemilacinque studenti - studente duemilacinque.
Come i numeri cardinali, i numeri ordinali spagnoli sono flessi per genere e numero, le desinenze o e os sono usate per il maschile e ae come per il femminile. Ad esempio, en marzo empiezan florecer primeras flores - i primi fiori sbocciano a marzo, Gabriel llegó secondo - Gabriel è arrivato secondo.
Nelle frasi in cui i numeri ordinali vengono prima dei nomi, l'articolo determinativo è posto prima di questi numeri. Ad esempio, Martín es el décimo alumno de esta escuela aldeana - Martin è il decimo studente di questa scuola del villaggio.
Uso dei numeri ordinali in spagnolo
A differenza dei numeri quantitativi, che indicano il numero di determinati oggetti, i numeri ordinali in spagnolo sono usati per indicare un numero in ordine. Ecco alcuni esempi:
- Primer cosmonauta de historia humana es Yuriy Gagarin - Yuri Gagarin è il primo cosmonauta nella storia dell'umanità.
- Perro es el primer animal que fue domesticado - Il cane è diventato il primo animale domestico.
- Séptimo día de cualquier semana es domingo - La domenica è il settimo giorno di ogni settimana.
- Décima legión es la legión romana mas famosa - la decima legione romana è la più famosa.
La differenza tra russo eSpagnolo
A differenza del russo, che usa i numeri ordinali per indicare una data specifica, in spagnolo solo il primo giorno del mese è rappresentato come numero ordinale. Ogni altro giorno del mese è designato come numero cardinale preceduto da un articolo determinativo. Ad esempio:
- Otoño empieza el primero de septiembre - l'autunno inizia il primo settembre.
- Día internacional de la mujer es el ocho de marzo - Giornata internazionale della donna l'8 marzo.
- El veintitrés de febrero celebran el Día del Defensor de la Patria - Il 23 febbraio si celebra la Giornata del Difensore della Patria.
Va ricordato che i numeri ordinali non vengono usati con le date in spagnolo, al loro posto vengono sempre usati i numeri cardinali. Quindi, la frase spagnola "en el año mil novecientos ochenta y nueve" verrebbe tradotta come "nel 1989".
Quando si indicano gli intervalli di tempo, vengono utilizzati anche numeri quantitativi, davanti ai quali viene posto l'articolo determinativo del genere femminile e viene omessa la parola "ora", ad esempio, son las cuatro y medio de la tarde - è le cinque e mezza di sera.
Quindi, se il numero ordinale di qualsiasi elemento supera 10, nella stragrande maggioranza dei casi i numeri cardinali vengono utilizzati con l'articolo determinativo. L'articolo indica che questo numero cardinale ha il significato di un numero ordinale.
Articolo e numeri ordinali
SCon i numeri cardinali spagnoli, l'articolo determinativo è usato per dare loro specificità. Viene anche usato quando si indica l'età di qualcuno o qualcosa. Con i numeri ordinali, l'articolo non viene utilizzato quando si tratta di re, re, conteggi e così via, ad esempio:
- Pedro Primero fue gran Emperador de Rusia - Pietro il Grande fu il grande imperatore di Russia.
- Napoleón Primero Bonaparte fue un militar y gobernante francés, general republicano durante la Revolución - Napoleone I Bonaparte fu un capo militare francese e generale repubblicano durante la rivoluzione.
- Catalina Segunda de Rusia fue emperatriz de Rusia durante 34 anni - Caterina II fu imperatrice russa per 34 anni.
- Inocencio Décimo fue el papa 236 de la Iglesia católica entre 1644 y 1655 - Innocenzo Decimo fu il 236° Papa della Chiesa Cattolica tra il 1644 e il 1655.
- Luis Catorce de Francia fue rey de Francia y de Navarra desde 1643 hasta su muerte - Luigi XIV governò la Francia e la Navarra dal 1643 fino al giorno della sua morte.
