Qualsiasi lingua viene riempita di nuove parole nel tempo, subisce cambiamenti significativi. Solo allora è considerata una lingua viva. Se non si nota la comparsa di nuove parole e giri di parole, la lingua diventa morta, come è diventato il latino.
Una nuova parola che ci è arrivata dall'Occidente
Un numero abbastanza elevato di parole usate in russo è preso in prestito da altri. Questa è la parola "guai". Cosa questo significhi sarà facilmente compreso da chi parla inglese. È entrato nella lingua parlata moderna grazie alla traslitterazione, cioè, come si sente in inglese, è pronunciato anche in russo. Questa parola significa problema, difficoltà, difficoltà. Questa è una traduzione diretta di guai.
Nelle conversazioni dei giovani, abbastanza spesso puoi sentire un numero enorme di parole straniere che si sono rapidamente fuse prima nel russo parlato e poi nella lingua letteraria. Questa è una lista enorme che può essere riempita all'infinito:
- Autobus.
- Filobus.
- Offshore.
- Bestseller.
- Affari.
- Broker.
- Manager.
- Mercante.
- Immersioni.
- Gioco e molti altri altri.
Significato della parola
"Problemi" - cosa c'è nella comprensione dei giovani di oggi? Questo è un problema o un piccolo fastidio che potrebbe richiedere un'attenzione immediata. Questo è ciò che causa alcuni problemi, impedisce l'attuazione del piano.
In russo, puoi trovare molte frasi con questa parola, ad esempio "trouble-ticket". Se provi a tradurlo letteralmente, ottieni un "biglietto problema". In effetti, il significato di questa espressione è abbastanza vicino alla traduzione letterale: questa è un'applicazione per l'eliminazione di eventuali malfunzionamenti.
Sembrerebbe, perché non chiamarla semplicemente "richiesta di riparazione", tuttavia, il "guadagno" non è solo più breve, ma anche più moderno. È impossibile combattere lo sviluppo naturale della lingua, resta solo da abituarsi, cercando di ricordare tutte le nuove frasi che appaiono nella lingua russa alla velocità della luce.
Sistema per l'ottimizzazione del personale
"Sistema di Trouble Ticket" aiuta non solo ad automatizzare alcune operazioni per lavorare con le applicazioni dei clienti, ma consente anche di ridurre i tempi di lavoro. Grazie ad esso, l'azienda può sistematizzare i dati, creare una cronologia della corrispondenza con i clienti, un database unico che memorizzerà tutti i ticket di difficoltà, nonché informazioni complete sui clienti: numeri di telefono, indirizzi, e-mail e altri dati.
E il problema potrebbe avere un nome
Succede anche che una persona appositamente addestrata crei problemi. Troublemaker - questo è il nome di colui che è in grado di fare un elefante da una mosca.
Setradotto letteralmente, allora tutti conoscono la parola “problemi”, che questo è un problema, e “fare” significa creare, il che significa che “problemi” è una persona che crea un problema. Fondamentalmente, questa parola si trova nel tema del calcio. Questo è il nome di un tifoso che crea un conflitto con i tifosi del club avversario. Queste persone compiono azioni da teppista, pogrom, diventano istigatori di risse.
Trumblemaker può anche essere trovato in ufficio, anche se queste persone non rimangono nello stesso posto per molto tempo. E non sempre creano intenzionalmente un conflitto, c'è chi, in virtù del proprio carattere, educazione, contegno, non va d'accordo con i colleghi, provocando continue liti, schermaglie, situazioni spiacevoli.
Se c'è un piantagrane nella squadra, allora non invidierai un tale ufficio: tensione costante, conflitto può divampare dal nulla. Trovare l'istigatore è sempre facile, quindi i buoni leader cercano di sbarazzarsi di una persona del genere per mantenere un'atmosfera di lavoro tranquilla.
Nonostante il fatto che la parola "problemi" (che non è solo una parola inglese, ma anche una traslitterazione che è diventata russa, debba essere presa in considerazione) sia apparsa nella lingua russa non molto tempo fa, il numero di frasi con esso è in costante crescita. Una cosa rimane la stessa: il significato di tutte le sue combinazioni è un problema.
