La Federazione Russa è un enorme paese multilingue con molti dialetti e nazionalità. La Repubblica di Mordovia è la più vicina alla capitale della Russia, Mosca. Questo è probabilmente il motivo per cui oggi alcune persone vogliono imparare lingue mordoviane così esotiche.
Repubblica di Mordovia: informazioni generali
Se vuoi imparare la lingua mordoviana, non fa male imparare prima le informazioni di base sul territorio in cui viene parlata. La maggior parte degli abitanti che sono madrelingua di questa lingua e dei suoi dialetti risiedono nel territorio della Repubblica di Mordovia. Si trova nella parte europea della Russia. Saransk è considerata la capitale. Questa città nel 2011 è stata riconosciuta come la più confortevole nel territorio della federazione. Fino al 20 ° secolo, il popolo della repubblica moderna non aveva una propria statualità, sebbene i principi mordoviani fossero conosciuti da molto tempo. Informazioni su di loro sono state trovate negli scritti di storici dell'Europa occidentale che vissero e lavorarono nel XIII secolo.
Cosa devi sapere sulle lingue mordoviane?
In primo luogo, va ricordato che le lingue mordoviane sono le lingue dei popoli Erzya e Moksha, comuni ail territorio della Repubblica Mordoviana, nonché in regioni come Saratov, Orenburg, Chelyabinsk, Penza, Nizhny Novgorod, Ulyanovsk, nonché in Chuvashia, Tatarstan e Bashkortostan. Queste lingue appartengono alla cosiddetta famiglia ugro-finnica del gruppo Finno-Volga. Secondo il censimento condotto nella Federazione Russa nel 2012, le lingue mordoviane erano originarie di 615.000 persone. Nel 1989, il numero di relatori al loro interno superava gli 800.000. Dell'intera popolazione mordoviana, circa i due terzi sono appunto Erzya. Allo stesso tempo, se decidi di imparare questa lingua, preparati ad alcune difficoltà, perché è composta da 5 dialetti separati: Shoksha, Western, Central, Southeastern, Northwestern, che sono leggermente diversi l'uno dall' altro.
Storia della lingua erzya mordoviana
Prima che il popolo Erzya si unisse allo stato russo nel XV secolo, non aveva la cosiddetta scrittura fonetica. Pertanto, la lingua mordoviana Erzya inizia la sua storia proprio da questo momento. La scrittura è nata sulla base dell'ortografia della lingua russa. Oggi il dialetto centrale è considerato di base. Fu solo a metà degli anni '30 che si formarono le norme di ortografia conosciute fino ad oggi. Le lingue mordoviane coincidono in gran parte con il russo, soprattutto nell'alfabeto.
Dove posso imparare il mordoviano?
Sul territorio di alcune repubbliche e regioni della Federazione Russa (dove vive il popolo Erzya) Lingue mordovianeinsegnato nelle scuole primarie e secondarie. Ecco perché puoi trovare una certa quantità non solo di letteratura educativa, ma anche giornalistica e narrativa. Ci sono anche riviste e giornali, programmi televisivi e trasmissioni radiofoniche.
Dialetti della lingua mordoviana
Come accennato in precedenza, la lingua mordoviana, le cui parole ricordano per molti versi il russo, ha cinque dialetti separati. Il centrale si è diffuso nella maggioranza nell'est della Repubblica mordoviana (il distretto di Chamzinsky, Atyashevsky e del territorio di Ichalkovsky). Priinsarsky, o occidentale, si estendeva lungo il corso del fiume Insar, da cui prese il nome. Prialatyrsky, o nord-occidentale, è distribuito lungo il corso del fiume Alatyr e dei suoi affluenti. Questo territorio comprende i distretti di Ardatovsky e Bolsheignatovsky, Poretsky e Alatyrsky. Il dialetto Prisursky, o sud-orientale, si diffuse lungo gli affluenti della Sura. Il dialetto Shoksha è storicamente isolato dalle altre lingue Erzya ed è diffuso nel territorio della regione di Tengushevsky.
Caratteristiche della tipologia delle lingue mordoviane
Se parliamo dell'espressione dei significati grammaticali, allora la lingua Erzya può essere classificata come sintetica. Cioè, tutto il significato può essere trovato nelle parole. Di norma, viene espresso solo con l'aiuto di suffissi, poiché in questa lingua non ci sono praticamente prefissi. Parlando dei confini tra morfemi, il linguaggio può essere attribuito al cosiddetto gruppo agglutinativo, cioè al fine di creareuna nuova parola, vari affissi sono "infilati" sulla base. Ogni affisso ha un solo significato. Molto spesso, le parole nelle frasi hanno un ordine stabile. Prima viene il soggetto, poi l'oggetto, poi il predicato. A volte puoi trovare questo ordine: soggetto - predicato - oggetto. La lingua Erzya è composta da 28 consonanti e 5 vocali. Le parole possono essere accentate su qualsiasi sillaba. Interessante è la cosiddetta armonia vocale, che si ritrova in alcune lingue mordoviane (tra cui l'erzya). Ciò significa che nella stessa parola possono essere utilizzate sia vocali posteriori che vocali anteriori. Mescolare i due tipi è quasi impossibile da trovare.
Mordoviano su Internet
Certo, puoi facilmente imparare la lingua Erzya da solo. Per fare ciò, potresti aver bisogno di varie pubblicazioni educative, che puoi trovare anche su Internet. Ci sono lezioni separate che possono essere scaricate da qualsiasi utente. Se hai intenzione di visitare la Repubblica Mordoviana, ma non vuoi imparare la lingua mordoviana, il frasario risolverà questo problema. Non perderai tempo a studiare, ma potrai parlare con la popolazione locale nel loro dialetto. Il frasario ti aiuterà a tradurre le frasi più popolari in mordoviano.
Inoltre, puoi trovare molti gruppi e forum diversi in rete, dove si riuniscono coloro che vogliono imparare le lingue di Erzya. Ci sono anche molti qui che attualmente non vivono nel territorio della Repubblica Mordoviana o della Federazione Russa, ma non vogliono perdersi di vistacon la patria storica. Certo, è abbastanza difficile imparare la lingua mordoviana dai libri di autoapprendimento e con l'aiuto di altra letteratura educativa, quindi è meglio trovare un insegnante. Non è facile farlo oggi, perché il mordoviano non è una lingua molto comune. Ma se ti poni un obiettivo, puoi trovare l'insegnante giusto. Altrimenti, usa il materiale che trovi sul Web e la letteratura pubblicata.
