Ci sono molti detti russi in cui ricorre la parola "arshin". Anche se non conosci il significato di questa parola, ma ricordi la poesia di Tyutchev, che dice che è impossibile misurare la Russia con un metro, diventa immediatamente chiaro che stiamo parlando di una misura di lunghezza.
Tutte le misurazioni sono di persona
Fin dai tempi antichi, le persone hanno effettuato misurazioni basate sulla struttura del proprio corpo. Tutte le antiche misure di lunghezza conosciute in Russia sono in qualche modo collegate alla lunghezza di qualsiasi arto umano. Il nome "gomito" o "palma" parla da sé. E nelle lingue straniere si osserva la stessa immagine. Ad esempio, "pollice" è letteralmente tradotto dall'olandese come "pollice" e l'inglese "piede" non è altro che "piede". A seconda dello scopo della misurazione - se è necessario misurare qualcosa di piccolo, o paragonabile a una persona, o grandi distanze - sono state scelte le unità di misura.
Il concetto di base dell'account russo a metà del XVI secolo era il vershok, la cui lunghezza nelle unità odierne è di 4,445 cm. Perché un tale frazionario e non un intero? Questo sarà discusso un po 'più tardi. Se unponi la domanda "arshin - quanti vershok sono?", devi passare attraverso la catena successiva. Quattro pollici facevano un quarto. Quattro quarti erano arshin. Questi rapporti ti permettono di dire esattamente quanti centimetri ci sono in un arshin. Esattamente 71, 12. E esattamente tre arshin in totale equivalevano a sazhens. E mille sazhen formavano una verst. Poi, sotto Pietro il Grande, il numero di braccia in una verst fu ridotto a cinquecento, che era un po' più del chilometro attuale, ma ora non si tratta di questo.
Europeizzazione di arshin
Alla domanda "arshin - quanti palmi sono questi?" va chiarito che il “palmo” nelle misure era la larghezza del palmo senza il pollice. E esattamente sette palmi formavano un arshin. Un pollice era la larghezza del pollice di un uomo adulto. Pietro il Grande, adeguando tutta la Russia agli standard europei, portò tutte le unità del conto russo in proporzione ai pollici. Questa unità di misura era la minima in molti paesi europei. La sua lunghezza era di 2,54 centimetri. Fu questo concetto che Pietro il Grande portò dall'Europa, riducendo la misura minima nel conto russo. E se l'arshin era composto da sedici pollici, allora alla domanda "arshin - quanti pollici sono?" dal diciottesimo secolo cominciarono a rispondere: "Ventotto". Cioè, un vershok equivaleva a 1,75 pollici.
Quando è apparso l'arshin
Non è chiaro a che ora il concetto di "arshin" sia entrato nella lingua russa. I concetti di "gomito" e "campata" furono usati già nel XII secolo, "sazhen" - un secolo prima. Appaiono per la prima volta le menzioni di "arshin", così come di "top".solo nel Cinquecento, sebbene si stabilissero saldamente anche nel lessico. A cosa è uguale arshin? Inizialmente, questa era chiamata lunghezza del braccio, la distanza dalla punta delle dita alla spalla. E questo concetto - di origine turca o persiana - nel tempo ha spostato il "gomito" dalla vita di tutti i giorni. Ma né la dimensione del cubito né la dimensione dell'arshin furono ufficialmente fissate. Ciò ha permesso alla classe mercantile di misurare i materiali con il proprio arshin, che ha dato all'espressione un significato nominale. Pertanto, il secondo zar della dinastia dei Romanov - Alexei Mikhailovich - per evitare scandali e per ricostituire il proprio tesoro, ha finalmente risposto alla domanda "arshin - quanto costa?". Ha introdotto la misura standard - stato arshin.
Questa misura è stata marchiata su entrambi i lati con un sigillo del governo ed è stata venduta molto costosa per quei tempi: settanta copechi per unità. Questo fu uno dei motivi della prima ribellione durante il regno di questo re. È curioso che ai vecchi tempi, quando si misurava l' altezza umana, il conteggio iniziasse dopo due arshin, cioè era l' altezza minima di un adulto normale. Cioè, non hanno detto che una persona ha un' altezza di due arshin e dieci pollici, ma semplicemente dieci pollici.
Standardizzazione globale
Quando il volume delle relazioni commerciali tra i paesi è aumentato in modo significativo, è stata necessaria la standardizzazione delle misurazioni. I francesi furono i primi in questo settore, che solo alla fine del diciottesimo secolo introdussero lo standard di lunghezza - "metro" nella loro vita quotidiana. Dopo aver fissato legalmente questo concetto in tutto il suo paese, la Francia ha avviatofirma della Convenzione Metrica. Questa convenzione è stata firmata dai rappresentanti di diciassette maggiori potenze mondiali, inclusa la Russia.
Dopodiché, il misuratore è diventato gradualmente un'unità di misura internazionale, sostituendo le unità locali. Sono stati stabiliti i rapporti ufficiali delle unità internazionali e locali, ad esempio è stato indicato con precisione quanti metri in un arshin. In Russia, sono finalmente passati al sistema metrico decimale dopo la rivoluzione del 1917. Solo nei detti e nel discorso orale i vecchi nomi a volte sfuggono - span, arshin, verst.