La grammatica è forse una delle prime scienze del linguaggio, le sue origini si trovano nelle opere degli antichi filologi indiani. Questo termine era usato anche nell'antica Grecia nel senso di una disciplina che studia le regole della scrittura e della lettura. È da queste due tradizioni che hanno origine sia la grammatica europea che quella russa.
Grammatica - una sezione di linguistica
La grammatica storica della lingua russa è una sottosezione della grammatica generale, il cui argomento è la formazione del testo e delle parole, ad es. il lato formale della lingua. Come suggerisce già il nome, questa è la branca della linguistica responsabile del corretto uso della lingua nella parola e nella scrittura. Quindi parole derivate come "alfabetizzazione" e "alfabetizzazione", che sono semanticamente correlate alla lettera, la parola corretta.
La grammatica stabilisce connessioni tra parole e segmenti del discorso e regola anche la formazione di parole e costruzioni linguistiche. Studia il lato formale della lingua - la sua struttura grammaticale. Allo stesso tempo, l'oggetto della sua ricerca varia dal morfema (il più piccolo significativounità della lingua) al testo (la più grande parte indipendente del sistema linguistico).
Di solito, la grammatica comprende due sezioni della linguistica: morfologia e sintassi. Il primo studia la parola nel suo significato grammaticale, il secondo - costruzioni dalle parole. Inoltre, l'ortoepia, il vocabolario, la fonetica, la grafica, l'ortografia della lingua russa sono strettamente correlati alla grammatica, inclusa la grammatica storica.
Unità di grammaticale e lessicale
Non dovresti inoltre dimenticare l'inseparabile connessione tra grammatica e vocabolario, la forma e il contenuto dell'affermazione. A volte il significato lessicale di una parola determina le sue caratteristiche grammaticali, a volte il contrario.
Per la grammatica storica, la relazione tra vocabolario e grammatica sarà importante. Ad esempio, le unità fraseologiche si formano attraverso il processo di lessicalizzazione: la forma grammaticale è fissata nella lingua come unità lessicale immutabile e separatamente significativa. La grammatica, al contrario, afferma la parola come indicatore grammaticale, traducendola nella categoria degli affissi e delle parole ausiliarie.
Esempi di parole polisemantica in russo sono anche una conseguenza dell'interazione tra grammatica storica e vocabolario. Le nuove parole in una lingua non sono sempre formate da unità incrementali: con lo sviluppo della società, il significato di una parola può diventare obsoleto e acquisire un significato nuovo o aggiuntivo.
Con il corso della storia, il linguaggio si trasforma, ordinando la struttura dei suoi elementi - il sistema diventa più chiaro e semplice. Tuttavia, per capire questo, è necessario avere una comprensione di quelli storiciprocessi che hanno avuto luogo e si stanno svolgendo nella lingua.
Le origini della grammatica storica
La grammatica storica della lingua russa, come tutta la grammatica russa in generale, ha origine nelle opere di Mikhail Vasilievich Lomonosov, che ha affrontato le questioni del rapporto della lingua russa con le altre lingue slave ed europee. Le opere dello scienziato hanno approvato la grammatica come disciplina scientifica. Il suo periodo di massimo splendore cade nel 19° secolo ed è associato a nomi come Alexander Khristoforovich Vostokov, Izmail Ivanovich Sreznevsky e Fyodor Ivanovich Buslaev.
"Grammatica storica della lingua russa" di Valery Vasilyevich Ivanov è già una fase moderna nello sviluppo della scienza linguistica. Il suo libro è stato pubblicato negli anni '80 del secolo scorso ed è ancora considerato un'autorevole guida per gli studenti delle facoltà filologiche.
Materia di studio
Oggi, la grammatica storica è una delle branche della linguistica che descrive gli schemi dei cambiamenti storici nella struttura della lingua sia a livello di suoni e parole, sia a livello di complesse costruzioni sintattiche. Inoltre, l'interesse della scienza è sia il discorso scritto che quello parlato (dialetto). Quest'ultimo ha contribuito ancor di più alla costruzione del sistema linguistico.
VV Ivanov, menzionato sopra, si concentra sul fatto che la grammatica storica riflette il processo dinamico di trasformazione del sistema linguistico nel tempo. Il linguaggio si sviluppa secondo le proprie leggi e regole interne delle sue singole sezioni (fonetica, sintassi, morfologia e altro).
Grammatica della lingua russa di F. I. Buslaev
Poiché la grammatica storica è una disciplina studiata nell'istruzione superiore, vale la pena citare i principali lavori e libri di testo su questo argomento.
"Grammatica storica della lingua russa" di Fyodor Ivanovich Buslaev è stato un contributo significativo ai lavori su questo argomento. In generale, è un pioniere del metodo della linguistica comparata. La novità dell'approccio sta nel fatto che l'autore spiega le trasformazioni in atto nel linguaggio moderno sulla base di linguaggi affini. Fu dalla fusione dell'antico russo, dell'antico slavo ecclesiastico e di altre lingue slave che si formò l'equivalente letterario moderno.
L'autore non si limita a costruire schemi nella struttura grammaticale della lingua, ma cerca le loro cause nell'origine delle parole. Per Buslaev, la storia del linguaggio serve come ausilio nel tentativo di comprendere quei fenomeni che sono riconosciuti come eccezioni dalla linguistica moderna.
Ivanov. Grammatica storica della lingua russa
Il lavoro di Buslaev si conclude in due parti: la prima è dedicata ai suoni e alle parole, cioè alla morfologia, la seconda alla sintassi. Pertanto, il numero delle parti del libro corrisponde al numero delle sezioni grammaticali.
Il manuale del linguista sovietico V. V. Ivanov, destinato agli studenti di filologia, ha una struttura diversa. L'autore considera separatamente la questione dell'origine della lingua russa e le caratteristiche della sua interazione con le lingue slave correlate. Il libro di testo ripercorre la storia dello sviluppo di elementi linguistici di varie dimensioni, a cominciare dai suoni etermina con costruzioni sintattiche. La storia dell'origine e dello sviluppo di ciascuna delle parti del discorso è data separatamente.
Grammatica storica della lingua russa per gli scolari
Il corso di lingua russa della scuola non prevede ore per lo studio della grammatica storica: il programma mira a padroneggiare la lingua letteraria moderna e non ad approfondire la sua storia. Tuttavia, la lingua russa con questo approccio si trasforma in un argomento noioso, il cui scopo principale è stipare le regole e vari paradigmi. Quanto sarà più semplice e comprensibile il linguaggio se si svela un po' il suo passato! È necessario comprendere che il linguaggio non è un blocco congelato, ma un sistema in continuo mutamento: come un organismo vivente, vive e si sviluppa.
Ci sono diversi modi per includere la grammatica storica nel russo scolastico. In primo luogo, questo è lo svolgimento di lezioni separate sull'argomento. In secondo luogo, il principio dello storicismo può accompagnare lo svolgimento di una lezione regolare come materiale aggiuntivo al programma. Esempi di parole polisemantiche in russo, caratteristiche della fonetica e vocali alternate: questi e molti altri argomenti diventeranno molto più chiari se verranno spiegati utilizzando le conclusioni e le osservazioni della grammatica storica.
Non dimenticare inoltre che il corso di letteratura non è completo senza l'aiuto della storia della lingua, soprattutto quando si conoscono i monumenti dell'antica scrittura russa. Ad esempio, "Il racconto della campagna di Igor" non solopieno di parole obsolete e incomprensibili nel testo, ma il nome stesso richiede un commento storico separato.
Merito di grammatica storica
Conoscere i fatti della grammatica storica ti permette di avvicinarti in modo più significativo allo studio della lingua. Inoltre, diventa più chiaro anche leggendo gli schemi ei paradigmi che lo rappresentano. Per scrivere e parlare correttamente, non è necessario memorizzare molte regole ed eccezioni a memoria: la grammatica storica della lingua russa aiuterà a comprendere i processi che si verificano logicamente in essa.
