Sembrerebbe più facile che fare una domanda? Tuttavia, ci sono molte regole e varietà di domande sia in inglese che in russo. Inoltre, il loro utilizzo nella conversazione dipende sempre dalla situazione del parlato. E come vedremo, le situazioni nelle conversazioni in inglese e in russo sono molto simili tra loro. Analizzeremo i tipi di domande in modo più dettagliato in questo articolo.
Quali domande ci sono in russo?
In questo lavoro considereremo 5 tipi di domande. Esistono numerose altre classificazioni, il cui numero di domande può variare, ma oggi ci concentreremo su questa.
Quindi, secondo la nostra classificazione, ci sono cinque tipi di domande: chiuse, aperte, critiche, retoriche, domande per la riflessione. Si noti che le domande aperte e chiuse si distinguono in quasi tutti i tipi di classificazioni. Questo fatto li rende essenziali.
Ora esaminiamo ogni tipo in modo più dettagliato e forniamo anche degli esempi.
Domanda aperta
Le domande aperte sono domande che richiedono una risposta dettagliata e qualche spiegazione. Non si può rispondere né "sì" né "no". Tali domande iniziano con le seguenti parole interrogative: "come", "chi", "cosa", "perché", "quanto", "cosa", ecc.
Queste domande consentono al tuo interlocutore di scegliere le informazioni per la risposta a propria discrezione. Da un lato, questo può portare al fatto che l'interlocutore nasconderà ciò che non vuole rivelare. Ma d' altra parte, se fai una domanda in una situazione emotiva adeguata, l'interlocutore può aprirsi e dire molto di più di quanto richiesto dalla domanda che hai posto.
Le domande aperte ti consentono di trasformare il tuo monologo in una conversazione. Tuttavia, c'è il rischio che tu perda il controllo della conversazione e non sarà facile riprendere il controllo.
Ecco alcuni esempi di queste domande:
- Perché vuoi studiare nella nostra università?
- Quando hai deciso di accettare questa conversazione?
- Quanto guadagni al mese?
- Chi pulisce la tua casa?
- Cosa fai di solito la sera?
Domanda chiusa
Le domande di tipo chiuso sono domande a cui è possibile rispondere con "sì" o "no". Spesso nelle domande chiuse si usa la particella “li”. Limitano il più possibile la libertà dell'interlocutore, portandolo a una risposta monosillabica.
Puoi tenere sotto controllo la conversazione ponendo questo tipo di domande. Tuttavia, l'interlocutore non puòdai la tua opinione o condividi idee.
Inoltre, le domande chiuse hanno una serie di caratteristiche negative:
- Le informazioni ricevute rispondendo saranno superficiali;
- due risposte creano un'impressione di coercizione, quindi l'interlocutore si sentirà gradualmente sempre più a disagio, il che alla fine saluta il fatto che vuole terminare la conversazione il prima possibile;
- portano alla riluttanza dell'interlocutore ad aprirsi e fornire maggiori informazioni.
Si consiglia di utilizzare le domande chiuse nei casi in cui è necessario raccogliere molte informazioni in breve tempo. Ad esempio, durante lo svolgimento di vari studi. Se hai intenzione di conoscere meglio l'interlocutore e presupponi che la tua conoscenza continuerà, le domande chiuse devono essere alternate a quelle aperte, consentendo al partner di parlare.
Esempi:
- Ti piace correre?
- Vorresti imparare a nuotare?
- Suoni strumenti musicali?
Domanda retorica
Continuiamo a considerare i tipi di domande. La prossima fila è una domanda retorica, che serve per una considerazione profonda e dettagliata dell'argomento della conversazione. È impossibile dare una risposta univoca e imparziale a tali domande. Il loro scopo è evidenziare questioni irrisolte e sollevare nuove domande, o suscitare sostegno per la tua opinione da parte dei partecipanti alla discussione per tacito accordo. Quando si compongono tali domande, viene spesso utilizzata anche la particella "se".
Esempi:
- Siamo tutti della stessa opinione su questo argomento?
- Possiamo accettare questo comportamento come normale?
Punto di svolta
Un altro tipo di domanda di base è la domanda di rib altamento. Queste sono domande che aiutano a mantenere la discussione in una certa direzione. Possono anche servire a sollevare nuove questioni. Sono ambientati in quelle situazioni in cui hai ricevuto informazioni complete sul problema in esame e vorresti spostare l'attenzione del pubblico su un altro, o quando c'è resistenza dal tuo avversario e vuoi superarlo.
Le risposte dell'interlocutore a tali domande ci permettono di scoprire i punti vulnerabili nei suoi giudizi.
Esempi:
- Dimmi, pensi che sia necessario?..
- Come stai davvero?..
- Credi?..
- Cosa vedi in futuro?..
Pensa alla domanda
Questi tipi di domande incoraggiano l'interlocutore a riflettere e considerare attentamente quanto detto prima e preparare commenti. In una tale situazione linguistica, l'interlocutore ha l'opportunità di apportare le proprie modifiche alla posizione già dichiarata da qualcuno. Questo ti permette di guardare il problema da diverse angolazioni.
Esempi di tali domande:
- Lo pensi?..
- Capiamo il tuo giudizio su cosa?..
- Sei d'accordo?..
Così, abbiamo esaminato il significato e gli esempi dei tipi di domande usate in russo.
Quanti tipi di domande ci sono in inglese?
Ci sono anche diversi tipi di domande in inglese. Ce ne sono cinque, come in russo. L'uso delle domande dipenderà dalla situazione, dal contesto e dallo scopo per cui le poni. Quindi, diamo un'occhiata ai tipi di domande in inglese con esempi.
Domanda generale
Le domande generali sono identiche a quelle chiuse in russo, ovvero richiedono una risposta di una sola parola: "sì" o "no". Servire solo per informazioni generali.
Tali domande sono composte senza parole interrogative, ma iniziano con verbi ausiliari. E come ricorderete, in inglese vengono forniti alcuni verbi ausiliari per ogni tempo.
Ordine delle parole durante la composizione di una domanda: verbo ausiliare - soggetto - verbo semantico - oggetto - definizione.
Esempi:
- È un buon pilota?
- È andato in discoteca oggi?
- Giochi a basket ogni giorno?
Domanda divisoria
Continuiamo a considerare tipi di domande in inglese con esempi. Questo tipo è chiamato separatore perché è composto da due parti separate da una virgola:
- 1a parte è la dichiarazione;
- 2a parte - "colonna vertebrale", una domanda relativa a questa affermazione.
"Spine" è solitamente l'opposto di un'affermazione. Cioè, lo scopo della domanda è verificare l'autenticità della dichiarazione fatta.
Esempi:
- Giochi a basket ogni giorno, vero?
- Steven è un artista famoso, vero?
Numero speciale
I tipi di domande possono anche servire come informazioni aggiuntive. Ad esempio, una domanda speciale. Inizia sempre con parole interrogative. I seguenti sono comunemente usati: quando, perché, dove, quale, come, ecc. Queste parole non includono cosa e chi quando agiscono come soggetti.
Quindi, la domanda ha la seguente struttura: parola interrogativa - verbo ausiliare - soggetto - verbo semantico - oggetto.
Esempi:
- Come ti chiami?
- Quando sei andato in Inghilterra l'ultima volta?
Domande con o ("o")
Queste domande implicano la scelta tra due diverse risposte. L'ordine delle parole qui è lo stesso della domanda generale, ma è imperativo suggerire una possibilità alternativa.
Esempi:
- Ti piace il tè o il caffè?
- Andrai a Mosca in aereo o in treno?
- Tuo padre o tua madre ti aiutano con i compiti?
Domanda con chi (cosa)
Questo tipo viene utilizzato quando è necessario porre una domanda al soggetto in una frase. Inizierà con cosa o chi. La caratteristica principale di questo tipo di domande è che l'ordine delle parole nella sua composizione rimane lo stesso dell'affermazione. Cioè, l'ordine delle parole sarà il seguente: chi / cosa - verbo semantico - addizione.
Ecco alcuni esempi:
- Chi è quest'uomo?
- Cos'era?
Quindi, abbiamo considerato possibili tipi di domande sia in russo che in inglese. Come puoi vedere, in entrambe le lingue, nonostante l'enorme differenza di origine e grammatica tra loro, le domande svolgono all'incirca le stesse funzioni. Questo ci dice che la conversazione in qualsiasi lingua è condotta con determinati obiettivi. Inoltre, sembrano essere simili anche i meccanismi di controllo del ragionamento regolati dalle domande.
