Dialetti territoriali della lingua russa: esempi

Sommario:

Dialetti territoriali della lingua russa: esempi
Dialetti territoriali della lingua russa: esempi
Anonim

Ogni lingua ha i suoi dialetti territoriali. Possono essere spiegati dalla stratificazione sociale nella società, dal passato storico delle persone. Quelle lingue moderne che ora vengono utilizzate sono i vecchi dialetti territoriali. Il numero massimo di loro si trova nella lingua russa, sono riassunti in una varietà di dialetti. La dialettologia, che è una branca speciale della linguistica, studia i monumenti del discorso orale e scritto.

dialetti territoriali
dialetti territoriali

Specie sociali

Nel nostro tempo si distinguono i dialetti sociali e territoriali. Il tipo sociale prevede una variazione della lingua nazionale, che è usata solo da un gruppo sociale separato.

In alcuni casi, il termine "gergo" è usato per spiegare questo fenomeno. Ad esempio, ci sono dialetti sociali associati a una professione. I rappresentanti della tecnologia dell'informazione usano il "linguaggio" del personale IT.

Nel medioevo usavano il linguaggio offeniano dei venditori ambulanti. I dialetti sociali sono considerati il risultato dell'isolamento sociale, hanno caratteristiche linguistiche lessicali.

Viste sul territorio

In base al nome, i dialetti territoriali hanno una natura diversarestrizioni. Significano il "dialetto" usato dai linguisti per descrivere la forma orale della lingua, il cui uso è caratteristico di un determinato territorio. Questa parte della lingua nazionale, che ha alcune caratteristiche fonetiche, grammaticali, lessicali e sintattiche.

I dialetti territoriali della lingua russa sono associati al periodo di sviluppo delle antiche tribù slave orientali. Le lingue ucraina e bielorussa sono anche rappresentate da tali dialetti apparsi nel periodo dell'antico russo.

esempi di dialetti territoriali
esempi di dialetti territoriali

Sfondo storico

Come sono legate le lingue e i dialetti territoriali? Si distinguono tra le varietà non letterarie della lingua nazionale. In russo, si sono formati durante la frammentazione feudale. Nel secolo scorso, con l'aumentare dell'influenza della lingua letteraria, si intensificò il processo del loro degrado. Al giorno d'oggi non ci sono solo dialetti territoriali orali, esempi di espressioni caratterizzano il loro uso nella comunicazione quotidiana. Sempre più spesso le persone usano frasi il cui significato è chiaro solo a una certa cerchia di persone.

I dialetti territoriali e sociali differiscono dai gerghi per fonetica, sintassi, vocabolario.

dialetti territoriali della lingua russa
dialetti territoriali della lingua russa

Differenze fonetiche

Consideriamo i dialetti territoriali. Esempi di differenze fonetiche sono legati alle caratteristiche territoriali. Ad esempio, il dialetto della Grande Russia meridionale è caratterizzato da akanye, l'uso di una "t" morbida nei verbi in terza persona.

In SVN suona bene, solidovariante "t" nei verbi di 3a persona. Alcuni dialetti consentono la sostituzione di "xv" con il suono "f". I dialettismi e le caratteristiche lessicali sono più visibili nei dialetti. Nella regione di Kaliningrad, i residenti chiamano un percorso globka e a Ryazan è un punto.

Le stesse verdure suonano in modo diverso in luoghi diversi, poiché esistono dialetti territoriali della lingua russa. Esempi di tali differenze:

  • borkan e carote;
  • barbabietole e barbabietole;
  • tebeka e zucca;
  • rutabaga, tedesco, rosicchiare.

Consideriamo i dialetti territoriali da un punto di vista storico. Esempi di parole che sono entrate nella lingua dal secolo scorso: arrogante, bambini, tiranno, ragazzino.

lingue e dialetti territoriali
lingue e dialetti territoriali

L'importanza dell'apprendimento dei dialetti

Per avere un quadro completo della versatilità della lingua russa, è importante analizzare i processi di fusione dei dialetti di San Pietroburgo e Mosca.

Da un punto di vista sociale e psicologico, si nota la necessità di stabilire contatti con parlanti nativi del dialetto. Solo quando consideriamo tutti i modi di formare i dialetti, descrivendo le espressioni principali, possiamo concludere che la lingua russa è specifica a seconda della caratteristica territoriale.

dialetti territoriali e sociali
dialetti territoriali e sociali

Colloquialismi

Come forma non letteraria della lingua nazionale sono volgari. Sono caratterizzati da confini meno definiti e più ampi. I vernacoli sono giustamente chiamati linguaggio di massa urbano.

Non hanno i propri segni di un'organizzazione sistemica, ha spiegatola somma di varie forme linguistiche che violano le norme classiche della lingua letteraria.

Colloquial è una varietà di russo colloquiale rilassato e rude. C'è il suo sviluppo in due direzioni principali.

Uno è connesso con l'ignoranza delle peculiarità dell'applicazione delle norme linguistiche. Il volgare presenta differenze tipiche nel campo della fonetica, della morfologia, della sintassi, del vocabolario.

Ad esempio, gli avverbi sono usati nella conversazione: sempre, ieri, via. Alcune persone rifiutano i nomi in modo errato: in kin, sul pianoforte.

Attualmente, il volgare viene sostituito dalla lingua letteraria, quindi possono essere trovati solo tra le persone anziane.

dialetti territoriali degli esempi di lingua russa
dialetti territoriali degli esempi di lingua russa

Volgare specifico

Una caratteristica distintiva del vernacolo è la loro emotività. Ad esempio, puoi sentire queste parole: timido, immagine, vestiti, drappeggio.

Nel discorso degli abitanti ci sono parole di uso comune e vari dialetti. Nella narrativa, sono usati per trasmettere le specificità del territorio che l'autore usa nel suo lavoro.

Tali parole possono essere trovate nei romanzi di Bunin, Gogol, Pushkin, Nekrasov e altri scrittori. Le parole dialettali usate nelle opere d'arte sono chiamate dialettismi.

Esempi

Ogni regione, regione della Russia ha i suoi dialetti. Ecco alcuni esempi:

Andiamo.

Shabol - zaino, baule.

Odnerka - uno, uno.

Sgualcito.

Forare - parlare.

Bulldyka - zampa di pollo.

Il ragazzo è un giovane.

Zhor è cibo.

Zyr - guarda.

Scratch-scratch.

Lottare significa temere.

Shkandybat - vai.

Lo scherzo è offensivo.

Classificazione dei dialetti

Nel ventesimo secolo furono compilate dettagliate mappe dialettologiche della lingua madre, fu in questo periodo che furono pubblicate le monografie della loro divisione. In russo, ci sono due dialetti principali e un dialetto:

  • Russo meridionale;
  • Russo settentrionale;
  • Dialetto russo medio.

Oltre a una divisione così ampia, si distinguono anche divisioni minori. Ad esempio, i moscoviti sono caratterizzati da "akanye" e i residenti di Vologda sono caratterizzati da "okanye".

Nel dialetto della Russia settentrionale, i gruppi si distinguono:

  • Vologda;
  • Ladogo-Tikhvinskaya;
  • Kostroma;
  • interzonale;
  • Onega.

Per ogni gruppo si distinguono molti dialetti e avverbi. Ad esempio, le regioni di Tver, Pskov, Mosca, Ivanovo, Nizhny Novgorod e Vladimir differiscono nel dialetto della Russia centrale.

Caratteristiche linguistiche

Include voce, fonetica, sintassi. I dialetti meridionali e settentrionali differiscono nelle loro caratteristiche dialettali. Alcune caratteristiche dei dialetti meridionali e settentrionali sono combinate nei dialetti della Russia centrale.

Nei dialetti della lingua russa si notano sistemi vocali a sei forme, cinque forme e sette forme, così come "akanye", "okanye" sotto forma di tipi di vocalità non accentate.

Principali differenze nella sintassisono associati all'uso di vari casi nella struttura, alla combinazione di nomi e preposizioni, all'uso di varie forme del verbo. La differenza può essere rintracciata nella struttura di frasi semplici: l'uso di particelle, il riarrangiamento delle parole.

dialetti territoriali parole di esempio
dialetti territoriali parole di esempio

In chiusura

Attualmente, la lingua russa è considerata una delle più ricche al mondo. La grandezza gli è data da un ampio vocabolario, versatilità delle parole, possibilità uniche di formazione delle parole, molti sinonimi, mobilità dell'accento, sintassi armoniosa e chiara, versatilità delle risorse stilistiche. I professionisti individuano la lingua russa nazionale e letteraria.

Il linguaggio nazionale copre tutte le aree dell'attività linguistica delle persone, indipendentemente dall'educazione, dall'istruzione, dal luogo di residenza e dall'attività professionale. Contiene gerghi, vocabolario speciale, numerosi dialetti.

I paesani parlano diversi dialetti, conoscono la lingua letteraria, sanno scrivere, leggere, conoscono le tradizioni culturali e le caratteristiche della loro gente. Spesso il gergo viene usato nelle conversazioni senza pensare al suo vero significato.

Un ruolo speciale appartiene al folklore. Con l'attenta conservazione delle opere popolari, il trasferimento delle tradizioni russe, puoi contare sull'atteggiamento rispettoso delle giovani generazioni nei confronti del patrimonio nazionale.

Nelle scuole russe viene introdotta una componente regionale, che mira a far conoscere agli scolari le possibilità uniche dei dialetti nazionali. Nell'ambito di questo corso aggiuntivo,I bambini russi hanno una reale opportunità di comprendere molto più a fondo la bellezza della loro lingua madre, i suoi tratti distintivi.

Le espressioni dialettali, di cui la lingua è ricca, possono essere un argomento interessante per il tuo lavoro di ricerca, un progetto unico.

Consigliato: