Lo spagnolo è la seconda lingua più parlata al mondo dopo l'inglese e la seconda lingua più parlata dopo il cinese. Pertanto, il suo studio è rilevante al momento attuale. Esistono molti libri di testo di questa lingua, sia per le classi con un insegnante che per il lavoro indipendente. Nell'articolo daremo una breve panoramica del libro di testo di Dyshleva "Spagnolo per principianti".
Informazioni generali sui vantaggi
Libro di testo spagnolo per principianti Dyshleva Irina offre un'enorme quantità di materiale, suddiviso in argomenti quotidiani. È progettato per 120-140 ore di lezione in aula. Può essere utilizzato anche per lo studio autonomo per 3-4 mesi (1 semestre). Il volume del libro di testo è piccolo, circa 300 pagine di testo A5 senza immagini. Il manuale è stato pubblicato dalla casa editrice di San Pietroburgo "Perspektiva" nel 2009.
L'autore del libro di testo affermache dopo aver letto il manuale in questione, lo studente avrà una conoscenza di base della lingua spagnola, necessaria per leggere testi leggeri e comunicare su argomenti semplici, un vocabolario attivo, e imparerà anche a mettere in pratica molte costruzioni grammaticali. Lo scopo del libro di testo è la padronanza pratica della lingua parlata in Spagna e nella maggior parte del Sud e Centro America.
Parte fonetica
Forse uno dei maggiori punti di forza del corso di spagnolo per principianti con coulisse è la parte fonetica. Qui viene analizzato in dettaglio l'alfabeto, composto da 26 lettere, vengono fornite le regole per leggere ogni lettera in varie parole e vengono fornite le eccezioni corrispondenti. Particolare attenzione è rivolta alle 5 vocali. Circa 30 pagine sono dedicate alla parte fonetica. Vengono anche presi in considerazione argomenti come le caratteristiche dell'intonazione della lingua, vengono fornite idee su dittonghi e trittonghi (insiemi di vocali consecutive che vengono lette come un suono intero).
Ogni materiale teorico è supportato da una serie di esercizi interessanti e divertenti. Va subito notato che il manuale in questione si distingue per un enorme materiale per il lavoro autonomo, è dotato di un gran numero di esercizi vari che consentono non solo di apprendere il materiale trattato, ma anche di ampliare i propri orizzonti di conoscenza la lingua spagnola.
In generale, possiamo dire che la fonetica in "Spanish for Beginners" di Dyshleva è presentata in modo sufficientemente dettagliato e fornisce informazioni complete su suoni e regolelettura. Infatti, se gli studenti le imparano bene, dopo le prime lezioni saranno in grado di leggere autonomamente qualsiasi parola e frase correttamente. Naturalmente, il significato delle frasi non sarà loro chiaro, ma questa è una questione di vocabolario e grammatica, non di fonetica.
Manuale delle lezioni
In spagnolo, sono chiamati la bella parola lección (lexión) e si trovano nel manuale 11. Il libro di testo di I. Dyshleva "Spagnolo per principianti" non implica alcuna organizzazione strutturale in termini di grammatica. Poiché il manuale mira alla padronanza pratica delle basi del dialetto castigliano, la grammatica vi viene data solo nella misura in cui viene utilizzata nella vita di tutti i giorni per descrivere vari eventi e situazioni.
Ognuna delle 11 lezioni fornisce del materiale grammaticale, seguito da esercizi per padroneggiarlo. La lezione include necessariamente diversi testi in spagnolo e russo, destinati alla traduzione, alla rivisitazione e alla memorizzazione. Ci sono anche dialoghi divertenti e divertenti che utilizzano una varietà di cliché colloquiali e schemi dello spagnolo vivente. Ogni lezione contiene un vocabolario sufficientemente ampio che puoi imparare se lo desideri. Il dizionario è composto da parole ed espressioni che si trovano in tutti gli esercizi, quindi per una buona comprensione del libro di testo non è nemmeno necessario utilizzare alcuna letteratura aggiuntiva. L'indennità è autosufficiente.
Vantaggi del libro di testo
CorsoSpagnolo per principianti Dyshleva 100% è all' altezza del suo obiettivo. Contiene tutte le costruzioni grammaticali utili alla comunicazione nella vita di tutti i giorni. Il libro di testo, nonostante la mancanza di illustrazioni, è scritto in modo accattivante e divertente, che mantiene l'interesse a studiarlo durante tutto il corso. L'assenza di una struttura chiara consente di seguire il corso, a partire da qualsiasi numero di lezione.
Forse uno degli importanti vantaggi del manuale è un vocabolario impressionante, la padronanza che ti permetterà di leggere la letteratura adattata su argomenti generali. Ciò è dimostrato dalle recensioni di molti poliglotti alle prime armi. Lo studente troverà nel dizionario i nomi dei giorni della settimana, ordinali e numeri, imparerà a costruire costruzioni interrogative. Il libro di testo di Dyshleva contiene molti nomi e aggettivi usati per descrivere cose diverse. Vengono forniti anche i verbi principali e le loro coniugazioni al presente in varie persone.
Difetti del libro di testo
Ogni libro di testo li ha e il corso studiato non fa eccezione. I contro sono raccontati dagli studenti che hanno già letto questo libro.
Lo svantaggio principale è la mancanza di una presentazione sistematica, ovvero il corso di Dyshleva fornisce molte informazioni sulla lingua spagnola, non aderisce allo schema "dal semplice al complesso". Inoltre, il libro di testo contiene solo il presente e non ci sono informazioni sul futuro e sul passato, pochissimi verbi.
Come svantaggio, notiamo anchenessuna registrazione audio inclusa nel manuale.
Recensioni degli insegnanti di spagnolo
Si può affermare con certezza che gli insegnanti professionisti parlano solo positivamente del libro di testo.
Quindi, per un principiante che vuole padroneggiare le basi dello spagnolo pratico in breve tempo e intende studiare con un insegnante più volte alla settimana, il libro di testo recensito da Dyshleva è una buona scelta.
