I verbi frasali sono il tallone d'Achille di quasi tutti coloro che imparano l'inglese. Questo non è sorprendente, perché ce ne sono troppi da ricordare. Tuttavia, devi ancora ricordare quelli più elementari. Il phrasal verb give è uno dei più usati in inglese. Questo articolo contiene le sue traduzioni e gli esercizi per consolidare questo materiale.
Cosa significa
Traduzione generale del verbo dare (dare, dare) - dare, dare via.
La tabella mostra i significati del verbo frasale give.
| Verbo frasale | Valori |
| da regalare | 1) regalare gratuitamente, distribuire, donare; 2) svelare un segreto, rendere pubblico un segreto, scoprire; 3) essere piantato dal padre, per condurre la sposa all' altare |
| restituire | restituisci, restituisci |
| arrendersi | 1) consegnare (relazione, relazione, compiti, ecc.); 2) resa, resa |
| emettere | emetti, evidenzia |
| da distribuire | 1) fingere di essere qualcuno, impersonare qualcuno; 2) deteriorarsi, rompersi, seccarsi, finire, finire (su riserve, forza, ecc.); 3) distribuire, distribuire, distribuire |
| arrendersi | 1) arrendersi, arrendersi; 2) sbarazzarsi (di un'abitudine), rinunciare a qualcosa, smettere di fare qualcosa |
Verbo frasale dare: esercizi con risposte
Esercizio n. 1. Scegli la traduzione corretta del frammento tra parentesi.
| Numero attività | Condizione di assegnazione | Opzioni di traduzione per il frammento selezionato |
| 1 | Ha (smesso) di fumare quando il suo medico le ha detto che la malattia stava solo peggiorando a causa del fumo. |
1) ha ceduto 2) ha rinunciato 3) ha dato su |
| 2 | L'autore del reato è andato all'ufficio di polizia e (rivelato) se stesso. |
1) ha ceduto 2) ha esaurito 3) emetteva |
| 3 | Ha (consegnato) il progetto finale all'insegnante l'ultimo giorno di consegna. |
1) ha rinunciato 2) emetteva 3) ha ceduto |
| 4 | L'insegnante (restituito) il lavoro agli studenti dopo aver apportato le correzioni. |
1) ha restituito 2) ha ceduto 3) emetteva |
| 5 | L'auto (emette) troppo fumo, quindi la polizia gli ha proibito di guidarelei. |
1) cede 2) si arrende 3) distribuisce |
| 6 | Il peggior lavoro della mia vita (è stato distribuire) volantini ai passeggeri della metropolitana. |
1) stava cedendo a 2) si stava arrendendo 3) stava cedendo |
| 7 | Ha fatto finta di non essere spaventato, ma i suoi occhi sbarrati (dati via). |
1) regalato 2) emetteva 3) ha esaurito |
| 8 | Data delle elezioni (da rivelare) nel notiziario serale di oggi. |
1) sarà dato in 2) sarà distribuito 3) verrà abbandonato |
| 9 | I dottori si aspettavano che morisse. Si sono (arresi) nel tentativo di riportarlo in vita. |
1) aveva rinunciato 2) aveva emesso 3) aveva ceduto |
| 10 | Il venerdì sera (appartiene) al bar e non perdo mai questa occasione. |
1) sono indicati in 2) sono dati per 3) sono dati oltre |
| 11 | Non riusciamo a trovare questa chiave. Lo abbiamo già (andato) a cercare. |
1) hanno rinunciato 2) hanno esalato 3) hanno ceduto |
| 12 | Era un'auto molto vecchia. Pertanto, non sorprende che lei (smesso di lavorare). |
1) ha ceduto a 2) ha rinunciato 3) ha ceduto |
| 13 | Stai davvero andando alla grande. Non arrenderti). Continuafai quello che fai. |
1) restituisci 2) cedere 3) esala |
| 14 | Prende costantemente denaro da me ma non (restituisce) mai. |
1) restituisce 2) emette 3) cede a |
| 15 | In questo numero della rivista loro (regalano) un viaggio gratuito al cinema. |
1) stanno regalando 2) emettono 3) stanno distribuendo |
Esercizio 2. Abbina i verbi frasali e la loro traduzione.
| Numero | Verbo frasale | Opzione lettera di traduzione | Traduzione |
| 1 | restituisci | a | dare, regalare |
| 2 | emetti | b | mollare, cedere |
| 3 | dare | da a | abbandona (l'abitudine), rinuncia a qualcosa |
| 4 | arrendersi | r | distribuisci, distribuisci |
| 5 | regala | d | ritorno |
| 6 | arrendersi | e | vomitare, secernere, emettere |
Risposte agli esercizi per il verbo frasale give
Esercizio 1.
| Numero attività | Risposta corretta |
| 1 | 2 |
| 2 | 1 |
| 3 | 3 |
| 4 | 1 |
| 5 | 3 |
| 6 | 3 |
| 7 | 1 |
| 8 | 2 |
| 9 | 1 |
| 10 | 3 |
| 11 | 1 |
| 12 | 3 |
| 13 | 2 |
| 14 | 1 |
| 15 | 1 |
Esercizio 2.
| Numero del verbo frasale | Lettera di traduzione corretta |
| 1 | d |
| 2 | e |
| 3 | r |
| 4 | da a |
| 5 | a |
| 6 | b |
Ora puoi usare il verbo frasale dare in una varietà di situazioni.
