Cosa ti viene in mente quando provi a rispondere alla domanda: "È bello vivere, com'è?" Esistere significa vivere non molto gioiosamente, avendo molti problemi. Se ti rivolgi al dizionario, puoi scoprire che non esiste una, ma diverse interpretazioni della parola. Tra questi c'è sia una versione colloquiale che un significato figurativo. Per saperne di più su come vivere, puoi imparare dalla panoramica proposta.
Prima interpretazione
Tra le interpretazioni della parola studiata c'è qualcosa come “essere vivi”, “condurre un'esistenza”. Esempi per illustrare questo includono:
- L'insegnante ha spiegato agli studenti che questi serpenti velenosi vivono nel deserto, il che significa che il pericolo di incontrarli nelle nostre condizioni è minimo.
- Nel romanzo di Leo Tolstoj "Anna Karenina" c'è un episodio in cui la moglie di Stiva Oblonsky, Dolly, scopre la relazione di suo marito con una governante che aveva precedentemente servito con loro e dichiara di non poter più vivere con lui.
Secondo valore
BSecondo un' altra interpretazione, indicata nel dizionario, abitare equivale ad abitare a un certo indirizzo, cioè usare una casa, un appartamento, una stanza.
Esempi di utilizzo:
- Questa famiglia rispettata viveva in un edificio d'élite di Mosca, in uno spazioso appartamento di cinque stanze al secondo piano.
- Il padre ha accennato a Sergei più di una volta, e in modo abbastanza trasparente, che vivere alla sua età con i suoi genitori in un piccolo appartamento ed essere praticamente dipendente da loro non è proprio mascolino.
In senso figurato
Esiste anche una tale variante dell'uso della parola, che significa "esistere", "aver luogo".
Esempi:
- Andrey camminava in una colonna a testa alta, tenendo in alto uno striscione su cui le parole "Le idee di Lenin vivono e vincono" erano scritte con una vernice giallo brillante.
- L'idea che la fauna selvatica sia indivisibile continua a vivere tra gli scienziati, che continuano a fare tentativi per preservarne la diversità.
Quarta opzione
C'è un'interpretazione secondo cui "vivere" significa "guadagnarsi da vivere". In questo caso, il verbo è usato in combinazione con un sostantivo che si trova nel caso strumentale.
Esempi:
- Per diversi anni Andrei Semenovich ha vissuto di lavoro letterario, facendo traduzioni di scrittori di lingua spagnola e, va notato, ha vissuto abbastanza bene, non così riccamente, ma in abbondanza.
- La mamma rimproverava costantemente a Sergei il fatto che fosse ancoranon ha acquisito alcuna professione seria, ma ha continuato a vivere di piccoli guadagni casuali.
Interpretazione simile
C'è un' altra variante del significato della parola "vivere", che è anche combinata con un sostantivo nel caso strumentale. Parla di uno stato in cui una persona è completamente assorbita in qualcosa - qualche idea o obiettivo.
- All'età di quarant'anni, Igor iniziò a vivere l'idea di uno stile di vita sano così tanto che tutto il resto svanì in secondo piano per lui.
- Molti orfani vivono con l'idea di creare la propria famiglia numerosa, ma spesso le ragazze partoriscono abbastanza presto e diventano madri single.
Colloquiale
Vivere qui significa essere innamorati di qualcuno.
Esempi di utilizzo:
- Quando Andrei e Nina hanno litigato, ha iniziato a diffondere voci secondo cui avrebbe vissuto con lei, questo ha quasi portato a una rissa con l'attuale fidanzato della ragazza.
- A differenza di oggi, vivere con un giovane uomo prima del matrimonio non era solo di cattivo gusto, era quasi impossibile, e se fosse successo, sarebbe stato nascosto nel modo più accurato.
In conclusione, verrà considerata l'origine della parola oggetto di studio.
Etimologia
Il lessema considerato deriva dal verbo protoslavo žiti. Da lui, in particolare, si sono formati:
- Antico slavo e ucraino - dal vivo;
- Bielorusso - zhyts;
- Sloveno – živéti;
- Ceco e slovacco – žít;
- Polacco – żyć;
- Alta Luga - žić;
- Bulgaro - vivo - nel significato di "Io vivo";
- Serbo-croato - zhiveti - nello stesso significato della lingua bulgara.
Assomiglia a parole come:
- Antico verbo prussiano giwa che significa "vive" e l'aggettivo giwāntei che significa "vivo";
- Upper Luga žiju – “Io vivo”;
- Antico jīvati indiano – “vite”;
- Avestan – ǰvaiti – lo stesso dell'antico indiano.
