Native Penates - che cos'è? Il significato della parola "penati"

Sommario:

Native Penates - che cos'è? Il significato della parola "penati"
Native Penates - che cos'è? Il significato della parola "penati"
Anonim

Inizialmente i penati sono divinità preromane a guardia della casa, o meglio, a guardia delle scorte alimentari della famiglia, perché penus si traduce come "dispensa", e molti suppongono che il nome dei guardiani celesti derivi da questa parola. Più tardi, nella mitologia romana, apparve già il culto dei Penati, che comprendeva tutti i patroni della casa. Di solito, due Penati facevano la guardia all'antica famiglia romana. Così furono divinizzati gli antenati.

Etimologia della parola

Penate è
Penate è

Come nella maggior parte dei casi, non esiste un'interpretazione esatta dell'origine del termine. Cicerone permise la formazione del nome dalla parola penitus - abitare dentro. Pertanto, i poeti romani, a differenza di quelli russi, tra i quali anche questo termine era incredibilmente popolare, ma con un'interpretazione diversa, spesso chiamavano queste divinità Penetrales, o "penetrante". I Penates sono divinità domestiche incluse nel seguito della dea Vesta, la guardianafocolare. Secondo la leggenda, il secondo re di Roma, Numa Pompilio, costruì il primo tempio della dea Vesta in città. La sua parte centrale più interna è chiamata Penna (da penetralia - lo scomparto segreto interno di una casa o di un tempio). Vi si mantenne una fiamma eterna e si mantennero i Penati di Stato. La teoria sull'origine del nome degli dei è abbastanza accettabile dal cuore del tempio di Vesta.

Custodi dell'Impero

In un modo o nell' altro, ma nell'antica Roma i Penati non sono solo divinità domestiche, ma anche guardiani dello stato e dell'intero popolo romano. Nella versione latina, questa idea assomigliava a questa: Penates Publici Populi Romani.

La storia dell'emergere dei Penati di stato nell'antica Roma non è nota con certezza. I non iniziati sapevano poco di loro, la loro conservazione era avvolta nel mistero. Si credeva che Enea li avesse portati da Troia. E quello che erano, conoscevano solo i sacerdoti e le vestali - i servitori del culto di Vesta. Ma si credeva che le Penate statali fossero i principali santuari di Roma. Proteggevano l'impero e servivano come garanzia della prosperità e della pace di tutto il popolo.

Carino, caro, fatto in casa…

terra natia
terra natia

Ma anche a livello quotidiano, gli dei domestici erano amati e venerati. Le loro immagini di argilla e legno erano conservate in un armadietto separato situato vicino al focolare. Si è già notato che il culto dei Penati veniva identificato con la deificazione degli antenati. Custodi domiciliari che hanno a cuore il benessere della famiglia, siano essi genitori morti o semplicemente fatti idoli, tutti uniti sotto il comprensibile nome di “nativi Penati”. E per tutte le generazioni è stato naturale e desiderabiletornare da loro, non importa quanto lontano sia una persona. La casa, il rifugio, il focolare sono sempre stati per la maggior parte delle persone una stella guida sul sentiero della vita.

Cambiare il significato di un termine

A poco a poco, ciò che era caro nella casa paterna, ciò che custodiva e proteggeva una persona fin dall'infanzia, ha sostituito l'immagine del focolare familiare stesso. E l'espressione "terra natale" cessò di personificare gli dei guardiani. È diventato sinonimo di casa paterna. E non tutti capirebbero correttamente la situazione se gli venisse mostrato un amuleto di figurine e lo chiamassero Penat. Avrei dovuto raccontare un retroscena. Ora c'è anche un'agenzia immobiliare chiamata "Native Penates". Bene, ovviamente, gli autori del nome intendevano appartamenti accoglienti che potevano diventare la casa di un patrigno e non alcuni dei. I Guardian Penates appartengono a un tempo diverso, a una cultura diversa. Ma nel corso degli anni è passato tutto ciò che è caldo e caro, che è collegato al focolare, vicino al quale si radunava la famiglia, dove era accogliente e sicuro, perché eri custodito dagli dei domestici. Come disse Mtsyri sul letto di morte: "… E ho ricordato la casa di nostro padre, davanti al focolare serale, lunghe storie su come vivevano le persone ai vecchi tempi …" Tutto questo è vicino e amato, associato al luogo di nascita e di un'infanzia felice, implica la frase "parenti penates".

L'idea di un nido familiare

museo della pena
museo della pena

Non c'è nulla di sorprendente nel fatto che il geniale artista russo, rappresentante della scuola di pittura realistica, Ilya Efimovich Repin, avendo deciso di costruire un maniero che sarebbe diventato un nido di famiglia, gli abbia dato il nome dell'antico romano divinità guardiane e raffigurato le loro figurecancello della proprietà. Nel 1899, già un famoso pittore, I. Repin acquistò un appezzamento di terreno a 50 km da San Pietroburgo, costruì una casa e dispose con cura il territorio. La scelta cadde sul villaggio di Kuokkala perché dal 1898 Ilya Efimovich Repin era rettore dell'Accademia, aveva molti incarichi. Andare dal villaggio al luogo di servizio era abbastanza comodo grazie alla linea ferroviaria e il luogo stesso era appartato e tranquillo.

Nome meritato

Tutto è andato come previsto: un rifugio dove sei sempre attratto dal tornare, dove ci sono molti parenti e amici affettuosi, dove hai sempre successo. Subito dopo la costituzione della famiglia, il proprietario ricevette il titolo di professore e capo laboratorio presso l'Accademia delle arti. La tenuta di Repin "Penates" giustificava pienamente il suo nome. Il grande pittore ha vissuto qui per 30 anni felici.

repin penates
repin penates

Era una vera casa dell'artista, amava ogni angolo qui e ogni angolo aveva il suo nome. I. Repin visse qui fino alla sua morte, avvenuta il 29 settembre 1930. Aveva 86 anni. Secondo la sua richiesta, fu sepolto qui, nella tenuta, vicino alla casa e alla collina di Chugueva. Il villaggio di Kuokkala è stato ribattezzato Repino, e ora c'è un museo noto a tutti i "Penates" russi, fondato nel 1940.

Modestà e modi democratici della proprietà

Purtroppo, durante la guerra, la casa è completamente bruciata, l'intera proprietà ha sofferto. Subito dopo il funerale fu piantata una quercia. Dopo la guerra, il maniero fu completamente restaurato eil nuovo museo inaugurato nel 1964. Ora è un edificio di interesse federale. Puoi parlarne a lungo. Tutte le persone più famose e migliori di quel tempo hanno visitato la tenuta dell'artista.

cascina repin penates
cascina repin penates

Ho preso I. Repin il mercoledì, il resto dei giorni ha lavorato. Gli ambienti di Repin erano noti a entrambe le capitali, gli ospiti arrivavano alla tenuta dopo le 3 in punto. Repin era una persona unica, e anche la sua tenuta "Penates" è unica. Il suo territorio aveva le sue leggi. L'artista in linea di principio non teneva la servitù e due donne che aiutavano in casa vivevano qui su un piano di parità con i proprietari, mangiavano tutto allo stesso tavolo. È severamente vietato servire chiunque. Coloro che hanno violato l'ordine stabilito sono stati puniti sotto forma di un discorso pubblico di condanna del loro atto.

L'attrattiva degli ambienti Repin

Queste relazioni democratiche, senza signoria, rendevano i "Penates" di Repin particolarmente attraenti. L'atmosfera era molto piacevole. La semplicità e la modestia del proprietario, che non si vantava affatto dei meriti e della posizione dell'idolo del suo tempo, l'assenza di pretenziosità nell'atmosfera - tutto contribuì all'instaurazione di relazioni camerate tra i proprietari e gli ospiti della tenuta. Va notato che, impressionato dai discorsi di A. N. Beketov e Leo Tolstoy, che erano ospiti qui, sul mangiare cibo senza uccisioni, il vegetarianismo ha dominato la tenuta. Gran parte degli arredi sono stati realizzati secondo gli schizzi dell'artista. Quindi il tavolo per gli ospiti era a due livelli e girevole. I piatti sono stati posizionati sul primo livello e ciascuno degli ospiti ha girato la manigliapotrebbe portare il cibo desiderato più vicino a lui. Solo nel 1918, quando sorsero tensioni con il cibo, il cibo ordinario veniva servito a tavola. Allo stesso tempo, il confine con la Finlandia è stato chiuso, "Penates" è diventato per lo stesso Repin e molti russi in questo paese un pezzo della Patria. L'artista della sua nativa Accademia ha lasciato in eredità la sua leggendaria proprietà. Grazie al grande pittore, il nome della sua tenuta prese vita propria. Quando dicono o scrivono tra virgolette e mettono in maiuscolo la parola "Penates", diventa chiaro che stiamo parlando della tenuta di Ilya Repin.

maniero penati
maniero penati

Ora la tenuta-museo, situata all'indirizzo: 197738, San Pietroburgo, villaggio di Repino, Primorskoye Highway, 411 - riceve visitatori tutti i giorni, tranne il lunedì e il martedì, dalle 10:00. Escursione solo di servizio.

Consigliato: