L'alfabeto della lingua slava antica è una raccolta di caratteri scritti in un certo ordine, che esprimono suoni specifici. Questo sistema si sviluppò in modo del tutto indipendente sul territorio degli antichi popoli russi.
Breve antefatto storico
Alla fine dell'862, il principe Rostislav si rivolse a Michele (l'imperatore bizantino) con la richiesta di inviare predicatori nel suo principato (Grande Moravia) per diffondere il cristianesimo in lingua slava. Il fatto è che si leggeva allora in latino, cosa sconosciuta e incomprensibile alla gente. Michele inviò due greci: Costantino (riceverà il nome di Cirillo più tardi nell'869 quando divenne monaco) e Metodio (suo fratello maggiore). Questa scelta non è stata casuale. I fratelli provenivano da Salonicco (Salonicco in greco), dalla famiglia di un capo militare. Entrambi hanno ricevuto una buona educazione. Costantino si formò alla corte dell'imperatore Michele III, parlava correntemente varie lingue, tra cui arabo, ebraico, greco, slavo. Inoltre, ha insegnato filosofia, per la quale è stato chiamato: Konstantin il filosofo. Metodioall'inizio era in servizio militare, e poi per diversi anni ha governato una delle regioni in cui vivevano gli slavi. Successivamente, il fratello maggiore si recò in monastero. Questo non era il loro primo viaggio: nell'860, i fratelli fecero un viaggio con uno scopo diplomatico e missionario ai Cazari.
Come è stato creato il sistema di scrittura?
Per predicare in lingua slava era necessario tradurre le Sacre Scritture. Ma il sistema dei segni scritti non esisteva a quel tempo. Konstantin iniziò a creare l'alfabeto. Metodio lo aiutò attivamente. Di conseguenza, nell'863, fu creato l'antico alfabeto slavo (il significato delle lettere da esso verrà fornito di seguito). Il sistema dei caratteri scritti esisteva in due forme: glagolitico e cirillico. Fino ad oggi, gli scienziati non sono d'accordo su quale di queste opzioni sia stata creata da Cyril. Con la partecipazione di Metodio furono tradotti alcuni libri liturgici greci. Così gli slavi hanno avuto l'opportunità di scrivere e leggere nella loro lingua. Inoltre, le persone hanno ricevuto non solo un sistema di segni scritti. L'antico alfabeto slavo divenne la base del vocabolario letterario. Alcune parole si trovano ancora nei dialetti ucraino, russo e bulgaro.
Primi caratteri - prima parola
Le prime lettere dell'alfabeto slavo antico - "az" e "faggi" - formavano, infatti, il nome. Corrispondevano ad "A" e "B" e iniziarono il sistema dei segni. Che aspetto aveva l'alfabeto slavo antico? Le immagini dei graffiti sono state prima scarabocchiate direttamente sui muri. Sono comparsi i primi segnicirca nel IX secolo, sui muri delle chiese di Pereslavl. E nell'XI secolo, l'antico alfabeto slavo, la traduzione di alcuni segni e la loro interpretazione apparvero a Kiev, nella cattedrale di Santa Sofia. Un nuovo ciclo di sviluppo della scrittura fu facilitato da un evento avvenuto nel 1574. Quindi apparve il primo "alfabeto slavo antico" stampato. Il suo creatore era Ivan Fedorov.
Collegamento di orari ed eventi
Se guardi indietro, puoi notare con un certo interesse che l'alfabeto slavo antico non era solo un insieme ordinato di caratteri scritti. Questo sistema di segni ha aperto agli uomini un nuovo cammino dell'uomo sulla terra che conduce alla perfezione ea una nuova fede. I ricercatori, guardando la cronologia degli eventi, la cui differenza è di soli 125 anni, suggeriscono una connessione diretta tra l'istituzione del cristianesimo e la creazione di simboli scritti. In un secolo, praticamente, il popolo riuscì a sradicare la vecchia cultura arcaica e ad adottare una nuova fede. La maggior parte degli storici non ha dubbi sul fatto che l'emergere di un nuovo sistema di scrittura sia direttamente correlato alla successiva adozione e diffusione del cristianesimo. L'alfabeto slavo antico, come accennato in precedenza, fu creato nell'863 e nel 988 Vladimir annunciò ufficialmente l'introduzione di una nuova fede e la distruzione del culto primitivo.
Il segreto del sistema dei segni
Molti scienziati, studiando la storia della creazione della scrittura, giungono alla conclusione che le lettere dell'antico alfabeto slavo erano una sorta di crittografia. Non aveva solo un profondo significato religioso, ma anche filosofico. Allo stesso tempo, lettere dell'antico slavo ecclesiasticocostituiscono un complesso sistema logico e matematico. Confrontando i reperti, i ricercatori giungono alla conclusione che la prima raccolta di simboli scritti è stata creata come una sorta di invenzione olistica e non come una struttura che si è formata in parti aggiungendo nuove forme. Interessanti i segni che componevano l'alfabeto slavo antico. La maggior parte di essi sono numeri-simboli. L'alfabeto cirillico è basato sul sistema di scrittura onciale greco. C'erano 43 lettere nell'alfabeto slavo antico. 24 caratteri sono stati presi in prestito dal greco oncial, 19 erano nuovi. Il fatto è che nella lingua greca non c'erano suoni che gli slavi avevano in quel momento. Di conseguenza, non c'era nemmeno un'iscrizione letterale. Pertanto, alcuni dei nuovi personaggi, 19, sono stati presi in prestito da altri sistemi di scrittura e alcuni sono stati creati appositamente da Konstantin.
Parte "superiore" e "inferiore"
Se guardi l'intero sistema di scrittura, puoi distinguere chiaramente due delle sue parti, che sono fondamentalmente diverse l'una dall' altra. Convenzionalmente, la prima parte è chiamata "superiore" e la seconda, rispettivamente, "inferiore". Il 1° gruppo comprende le lettere A-F ("az" - "fert"). Sono un elenco di parole caratteriali. Il loro significato era chiaro a qualsiasi slavo. La parte "inferiore" iniziava con "sha" e terminava con "izhitsa". Questi simboli non avevano un valore numerico e portavano di per sé una connotazione negativa. Per capire la crittografia, non basta sfogliarla. Dovresti leggere i simboli - dopotutto, dentroognuno di loro Konstantin ha messo un nucleo semantico. Cosa simboleggiavano i segni che componevano l'alfabeto slavo antico?
Significato delle lettere
"Az", "beeches", "lead" - questi tre caratteri si trovavano proprio all'inizio del sistema di caratteri scritti. La prima lettera era "az". Era usato nella forma del pronome "I". Ma il significato principale di questo simbolo sono parole come "inizio", "inizio", "originariamente". In alcune lettere puoi trovare "az", che indicava il numero "uno": "Vado da Vladimir". Oppure questo simbolo è stato interpretato come "iniziare dalle basi" (all'inizio). Pertanto, gli slavi hanno indicato il significato filosofico della loro esistenza con questa lettera, indicando che non c'è fine senza inizio, non c'è luce senza oscurità, non c'è male senza bene. Allo stesso tempo, l'enfasi principale è stata posta sulla dualità della struttura del mondo. Ma lo stesso alfabeto slavo antico, infatti, è compilato secondo lo stesso principio ed è diviso in 2 parti, come già accennato in precedenza, "superiore" (positivo) e "inferiore" (negativo). "Az" corrispondeva al numero "1", che, a sua volta, simboleggiava l'inizio di tutto ciò che è bello. Studiando la numerologia delle persone, i ricercatori affermano che tutti i numeri erano già divisi dalle persone in pari e dispari. Inoltre, i primi erano associati a qualcosa di negativo, mentre i secondi simboleggiavano qualcosa di buono, luminoso, positivo.
Buki
Questa letteraseguito la "az". "Buki" non aveva valore numerico. Tuttavia, il significato filosofico di questo simbolo non era meno profondo. "Buki" è "essere", "sarà". Di norma, veniva usato nelle rivoluzioni al futuro. Quindi, ad esempio, "corpo" è "lascia che sia", "futuro" è "imminente", "futuro". Con questa parola, gli antichi slavi esprimevano l'inevitabilità degli eventi imminenti. Allo stesso tempo, potrebbero essere sia terribili che cupi, e iridescenti e buoni. Non si sa esattamente perché Konstantin non abbia dato un valore digitale alla seconda lettera. Molti ricercatori ritengono che ciò possa essere dovuto al duplice significato della lettera stessa.
Lead
Questo simbolo è di particolare interesse. "Lead" corrisponde al numero 2. Il simbolo è tradotto come "proprio", "sapere", "sapere". Investendo un tale significato in "piombo", Costantino intendeva la conoscenza come un dono divino più alto. E se aggiungi i primi tre caratteri, verrà fuori la frase "Lo saprò". Con questo, Costantino voleva dimostrare che la persona che scopre l'alfabeto riceverà successivamente la conoscenza. Va detto del carico semantico "lead". Il numero "2" è un due, la coppia ha preso parte a vari rituali magici e in generale ha indicato la dualità di tutto ciò che è terreno e celeste. "Due" tra gli slavi significava l'unione di terra e cielo. Inoltre, questa figura simboleggiava la dualità della persona stessa: la presenza del bene e del male in lui. In altre parole, "2" -Questo è un confronto costante delle parti. Va anche notato che il "due" era considerato il numero del diavolo: gli furono attribuite molte proprietà negative. Si credeva che fosse lei ad aprire una serie di numeri negativi che portano la morte a una persona. A questo proposito, la nascita di gemelli, ad esempio, era considerata un brutto segno, portando malattie e disgrazie a tutta la famiglia. Era considerato di cattivo auspicio dondolare insieme la culla, asciugarsi con un asciugamano per due persone e davvero fare qualcosa insieme. Tuttavia, anche con tutte le qualità negative dei "due", le persone ne riconoscevano le proprietà magiche. E molti rituali coinvolgevano gemelli o usavano gli stessi oggetti per esorcizzare gli spiriti maligni.
Simboli come messaggio segreto ai posteri
Tutte le lettere dell'antico slavo ecclesiastico sono maiuscole. Per la prima volta, nel 1710 Pietro il Grande introdusse due tipi di caratteri scritti - minuscolo e maiuscolo. Se guardi l'antico alfabeto slavo - in particolare il significato delle lettere-parole - puoi capire che Costantino non ha solo creato un sistema scritto, ma ha cercato di trasmettere un significato speciale ai suoi discendenti. Quindi, ad esempio, se aggiungi determinati simboli, puoi ottenere frasi di natura istruttiva:
"Guida il verbo" - guida la dottrina;
"Firmly Ok" - rafforzare la legge;
"Rtsy Word Ferly" - pronuncia parole vere, ecc.
Ordine e stile
I ricercatori coinvolti nello studio dell'alfabeto considerano l'ordine della prima parte "più alta" da dueposizioni. Prima di tutto, ogni carattere viene aggiunto con il successivo in una frase significativa. Questo può essere considerato uno schema non casuale, che è stato probabilmente inventato per una più facile e veloce memorizzazione dell'alfabeto. Inoltre, il sistema dei caratteri scritti può essere considerato dal punto di vista della numerologia. Dopotutto, le lettere corrispondevano ai numeri, che erano disposti in ordine crescente. Quindi, "az" - A - 1, B - 2, quindi G - 3, quindi D - 4 e poi fino a dieci. Le decine iniziavano con "K". Erano elencati nello stesso ordine di unità: 10, 20, poi 30, ecc. fino a 100. Nonostante il fatto che le lettere dell'antico slavo fossero scritte con schemi, erano comode e semplici. Tutti i personaggi erano eccellenti per la scrittura corsiva. Di norma, le persone non avevano difficoltà a rappresentare le lettere.
Sviluppo del sistema dei caratteri scritti
Se confrontiamo l'antico slavo e l'alfabeto moderno, possiamo vedere che 16 lettere sono perse. Cirillico e oggi corrisponde alla composizione sonora del vocabolario russo. Ciò è dovuto principalmente alla divergenza non così netta nella struttura stessa delle lingue slave e russa. È anche importante che durante la compilazione dell'alfabeto cirillico, Konstantin tenesse attentamente conto della composizione fonemica (suona) del discorso. L'alfabeto slavo antico conteneva sette caratteri scritti greci che originariamente non erano necessari per trasmettere i suoni dell'antico slavo: "omega", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". Inoltre, il sistema includeva due segni ciascuno, per designare il suono "e" e"z": per il secondo - "verde" e "terra", per il primo - "e" e "mi piace". Questa designazione era alquanto ridondante. L'inclusione di queste lettere nell'alfabeto avrebbe dovuto garantire la corretta pronuncia dei suoni della lingua greca nelle parole da essa prese in prestito. Ma i suoni erano pronunciati alla vecchia maniera russa. Pertanto, la necessità di utilizzare questi simboli scritti alla fine è scomparsa. Era importante cambiare l'uso e il significato delle lettere "er" ("b") e "er" (b). Inizialmente, erano usati per denotare una vocale sorda indebolita (ridotta): "b" - vicino a "o", "b" - vicino a "e". Nel corso del tempo, le vocali sorde deboli hanno cominciato a scomparire (un processo chiamato "cadere senza voce") e questi personaggi hanno ricevuto altri compiti.
Conclusione
Molti pensatori hanno visto nella corrispondenza digitale dei simboli scritti il principio della triade, l'equilibrio spirituale che una persona raggiunge nella sua lotta per la verità, la luce, la bontà. Studiando l'alfabeto fin dai suoi inizi, molti ricercatori concludono che Costantino lasciò ai suoi discendenti una creazione inestimabile, chiedendo il miglioramento personale, la saggezza e l'amore, insegnando, aggirando i sentieri oscuri dell'inimicizia, dell'invidia, della malizia, del male.
