Oggi parleremo del nostro discorso, o meglio, di una delle sue manifestazioni emotive e sensuali nella comunicazione e nelle conversazioni. Queste sono frasi sorprendenti e insolite. Per essere più precisi, unità fraseologiche. Analizzeremo di cosa si tratta, forniremo esempi e persino scrivere un breve saggio con unità fraseologiche (su qualsiasi argomento, lo sceglieremo arbitrariamente, lungo la strada). A proposito, questo è un compito abbastanza comune per gli studenti. Quando i bambini studiano questi turni di discorso a scuola, gli insegnanti di lingua russa chiedono loro di scrivere un saggio o un saggio con unità fraseologiche su qualsiasi argomento o uno specifico. È facile da fare e molto eccitante se ti impegni.
Teoria
Questi sono alcuni giri di parole che sono fissi e stabili quando vengono utilizzati. Una caratteristica di questa, di regola, combinazione immutabile di parole è il significato individuale dell'intera espressione. Queste espressioni non sono facili da tradurre in altre lingue, ed è impossibile per gli stranieri capirle se non le conosconoi loro significati. Perché?
Guardiamo la frase: "Si è alzato in piedi, ha aperto la bocca, ha allargato le orecchie e ha battuto le palpebre, schiudendosi come un ariete a un nuovo cancello." Questa frase è composta da diverse unità fraseologiche. Ora presta attenzione al significato di ogni singola parola in questa affermazione, non coincide con il significato di una particolare espressione. Questa è la complessità, l'insolita e… la brillante colorazione emotiva della fraseologia.
Pratica
La pratica aiuterà a comprendere e ad assimilare bene queste frasi: in primo luogo, impariamo a trovare queste espressioni nel testo finito (ad esempio, prendi un saggio che utilizza unità fraseologiche su qualsiasi argomento). Quindi la fase successiva dell'allenamento: componiamo autonomamente frasi separate con giri di parole, espandendo non solo il vocabolario, ma anche familiarizzando con innumerevoli nuove espressioni. E infine, prova a collegare diverse frasi in base al significato e scrivi un mini-saggio con modi di dire su qualsiasi argomento.
Esempio illustrativo
Ad esempio, mettiamo insieme una storia arbitraria con fatturati stabili. Per chiarezza, li mettiamo in ogni frase. Per comodità, puoi precompilare un elenco di frasi vocali che desideri utilizzare. Quindi, stiamo scrivendo un saggio con unità fraseologiche su qualsiasi argomento, ad esempio su uno invernale, il nuovo anno arriverà presto (o forse stai leggendo questo articolo già nel nuovo anno?).
Il nuovo anno è alle porte
Prima che il nuovo anno sia a portata di mano!Puoi contare i giorni sulle dita! In questo momento, lo spirito della vacanza è nell'aria, l'odore dei mandarini eccita, il bagliore delle ghirlande piace ovunque, alle finestre di alcuni residenti si sono congelati allegri fiocchi di neve. Tutti - dai giovani ai meno giovani - non vedono l'ora di sorprese, regali e, naturalmente, una piccola pausa invernale sotto forma di vacanze per i bambini e una settimana non lavorativa per gli adulti.
I preparativi per la celebrazione sono in pieno svolgimento! Qualcuno ha preparato scatole preziose con regali che presenterà a parenti e amici con tutto il cuore e si sta già fregando le mani con impazienza … E qualcuno, al contrario, si sta strenuamente interrogando sulla soluzione della domanda: cosa dare e come congratularsi con i parenti? Non sarà difficile identificare queste persone per strada. Tendono a correre a capofitto nei negozi e nei supermercati alla ricerca di qualcosa di speciale.
I bambini piccoli sono felicissimi: cavalcano gli scivoli per il loro piacere su slitte, slitte e anche senza di loro. Fuori fa freddo, ventoso, nevica, le guance e il naso diventano rossi e freddi, ma almeno i bambini!
Questo è un momento speciale per ogni persona: anche se la bocca è piena di preoccupazioni e non devi starmene a guardare, l'anima gioisce di questi guai, proprio come nell'infanzia lontana, in attesa del Nuovo Anno e Natale…
Invece di una conclusione
È molto eccitante inventare un saggio con unità fraseologiche (su qualsiasi argomento). Tale attività sviluppa l'immaginazione, la parola e attira l'attenzione. Prova a farlo insieme ai genitori o ai bambini: è molto divertente e divertente!Buona fortuna nel padroneggiare nuovi materiali!
