La formazione di parole in russo è la formazione di derivati (nuove parole) da parole affini. Cosa succede a seguito di questo processo? Quindi sorge una relazione formale-semantica tra la nuova formazione e la sua derivata.
Consideriamo la struttura di questo fenomeno. La formazione delle parole in russo molto spesso segue un percorso morfologico. Può essere un'apposizione, che include un modo prefisso di nascita dei derivati. Esempi di ciò sono le seguenti coppie di parole: pagamento - pagamento in eccesso, tropici - subtropicali, dolce - non zuccherato. Il metodo morfologico si basa talvolta sulla formazione di parole suffissali. Ecco alcuni esempi: amore - amore, mistero - mistero, lusso - lusso.
Derivazione in russo in modo morfologico può combinare entrambe le opzioni di cui sopra: gusto - insapore, proprietà - fattoria, lavoro - disoccupazione, cucito - cucire. C'è un modo suffisso-prefisso di occorrenza dei derivati qui.
Oggi, un modo in cui le parole appaiono come suffisso zero viene individuato separatamente: tranquillo -silenzio, blu - blu, racconta - storia.
A volte la formazione delle parole in russo sembra un metodo postfisso. In questo caso, le parole si ottengono usando le particelle. Sono aggiunti dopo l'intera parola, ad esempio, nei verbi con "sya": bagnato - lavato, guardato - guardato, baciato - baciato. Anche altre particelle possono partecipare a questo processo: perché - perché, quando - mai.
È impossibile non menzionare tali metodi di formazione delle parole in russo come l'aggiunta e la fusione di parole in una frase. I seguenti derivati possono servire come esempi di addizione: foresta-steppa, deposito di petrolio, deposito di ortaggi.
Vicino ad esso c'è il metodo lessicale-sintattico, in cui l'unione di parole da una frase avviene senza la partecipazione di vocali di collegamento e senza modificare le forme delle parole aggiunte. Qui, a titolo di esempio, è opportuno presentare tali derivati: sempreverde, istantaneo, intrattabile.
L'abbreviazione è la nascita di nuove parole derivate dalle prime lettere dei loro nomi, ad esempio università, centrale idroelettrica, OTK, NEP. Un'eccessiva tendenza a creare nuovi termini in questo modo porta ad abbreviazioni piuttosto dissonanti. I jolly cercano di "sbrogliarli" a modo loro. A volte può essere abbastanza spiritoso e divertente, specialmente quando vengono presi tali ingegni con cui le squadre KVN sono piene. Qui, a proposito, c'è un' altra abbreviazione che ha messo radici abbastanza saldamente nella lingua russa. Ha anche i suoi derivati, ad esempio l'aggettivo "kaveenovsky".
La derivazione della lingua russa include un modo come il passaggio delle parole da una parte all' altra del discorso: la dimostrazione. Ad esempio: bagno, sala da pranzo, operaio, militare. Queste parole sono diventate sostantivi da aggettivi. Possono trasformarsi in nomi e participi. Esempi di questo metodo educativo sono le parole comandante, studenti, soggiorno, gelato. E il participio "brillante" nel contesto del sostantivo "capacità" è definito come aggettivo, proprio come "raffinato" in combinazione con la parola gusto.
Quindi, la formazione delle parole della lingua russa è estremamente varia, ha molti modi ed è in costante sviluppo.
