Un sostantivo verbale in russo è la parte del discorso più simile al gerundio inglese. Nonostante il fatto che formalmente non ci sia gerundio nella lingua russa, il nome verbale ha molte caratteristiche comuni con esso. Tuttavia, la cosa principale quando si studiano tali nomi non è confrontarli con fenomeni simili in altre lingue, ma "scavare nell'essenza". In fondo, la loro storia di origine e di utilizzo può gettare luce su molte questioni: non solo filologiche, ma anche mondane e perfino filosofiche.
Cos'è questo?
I nomi verbali sono una parte del discorso derivata da un verbo e svolgono una funzione nominativa per le azioni. In poche parole, questi nomi chiamano azioni, danno loro "nomi". Questi "nomi" rientrano in due categorie principali:
- Una categoria nomina l'azione stessa. Ad esempio: crea - crea, migliora - migliora, semplifica - semplifica, riscalda - riscalda.
- I nomi della seconda categoriacolui che compie tale azione: perseguire - l'inseguitore, rapire - il rapitore, sostituire - il sostituto, rappresentare - il rappresentante.
Per formare un tale sostantivo, puoi usare il metodo del suffisso:
- -ni-, -ani-, -eni-: insegnare - addestramento, istruire - istruzione, consentire - permesso.
- -a-: pila - pila, carica - carica.
Il modo senza suffisso è simile a questo: brucia - brucia, vola via - vola via, corrompe - corrompe.
Perché usarlo?
Idealmente, l'uso di nomi verbali non è strettamente necessario ed è richiesto solo nei seguenti casi:
- Quando è impossibile scegliere un analogo verbale più semplice o ristrutturare la frase.
- Quando una proposta ristrutturata o una proposta alternativa non suona abbastanza formale, non corrisponde al tono dell'evento o alla risorsa per la pubblicazione.
Ma se i nomi verbali fossero usati solo per questi scopi, non entrerebbero così facilmente nella comunicazione quotidiana. Tuttavia, con il pretesto di "innocenza" si nascondono altri obiettivi.
Perché viene davvero utilizzato?
Politici, economisti, labists, operatori dei media e solo persone piene di risorse hanno trovato usi alternativi per il sostantivo verbale. Basta osservarli più da vicino per giungere autonomamente a tale conclusione.la stessa conclusione. In effetti, tutti gli esempi di nomi verbali, dentro o fuori contesto, suonano molto, molto solidi. Inoltre, le frasi con loro sono spesso sovraccariche e difficili da capire, quindi è più facile nascondere il vero significato dietro di esse.
Come affrontare la congestione dell'offerta?
È una questione di pratica identificare catene di nomi verbali e trasformarli in qualcosa di armonioso. Ad esempio, una versione sovraccarica suonerebbe così:
- L'inizio della partenza dell'aeromobile è previsto per sei ore.
- Gli esperti hanno deciso di implementare immediatamente un piano per migliorare il prodotto.
Ora proviamo a semplificare queste frasi:
- L'aereo decollerà alle sei.
- Gli esperti hanno deciso di implementare immediatamente un piano per migliorare il prodotto. Gli esperti hanno deciso di migliorare immediatamente il prodotto.
