È importante notare che un suffisso è un elemento che è attaccato a una parola e nella maggior parte dei casi cambia il significato della parola e il suo ruolo nel discorso.
Di norma, i suffissi dei nomi in inglese sono combinati con parole specifiche che devi solo ricordare. Tuttavia, ci sono una serie di regole che devono essere seguite per essere fluenti nella lingua.
Quanti suffissi ha l'inglese?
Ci sono un numero enorme di suffissi dei nomi in inglese e tutti hanno un significato proprio. Pertanto, è molto importante capirli. Devi sapere che di solito i suffissi in inglese rimangono non accentati, ma in alcune situazioni hanno l'accento principale in tutta la parola.
È importante notare che ci sono:
- I suffissi dei nomi in inglese che formano le parole sono responsabili della creazione di nuove parole che hanno un significato diverso. Ad esempio, la parola collect, che significa raccogliere quando viene aggiunto il suffisso o, assume un nuovo significato collector, che significa collector.
- I suffissi formativi sono responsabili della trasformazione di una parola in un' altra forma,per esempio, in passato. Ad esempio la parola cuoco, che in traduzione significa cuoco, quando si aggiunge il suffisso ed, assume la forma passata senza perdere il significato della parola stessa (cotto - cotto). Ci sono solo 5 di questi suffissi in inglese.
Uso dei suffissi er, o, ar
Questi suffissi di sostantivi in inglese, di regola, sono attaccati ai verbi e danno alla parola il significato dell'esecutore dell'azione. Inoltre, i suffissi er, o, ar possono essere usati per designare uno strumento che esegue un'azione specifica. È necessario fare alcuni esempi per capire chiaramente la situazione:
- Prendi il verbo play, la cui traduzione è "play" e aggiungi il suffisso er. Di conseguenza, otteniamo il sostantivo player, la cui traduzione è "player". In questo esempio, puoi vedere la differenza quando aggiungi un suffisso, perché la parola play, la cui traduzione era la parola "play" si è trasformata in un sostantivo player, la cui traduzione è "player".
- Il verbo collect (collezionare) quando si aggiunge il suffisso o assume il significato di "collezionista".
- Se aggiungi il suffisso ar al verbo beg, che significa "chiedere", la parola si trasformerà in un sostantivo con il significato di "mendicante".
Il punto importante è che anche parole come padre, fratello, sorella, figlia si applicano a questa regola, nonostante il loro significato non indichi la loro occupazione. Sebbene, in una certa misura, la logica sia presente qui.
Per quanto riguarda le regole di ortografia, è necessario ricordare che esistono verbi che terminano con la consonante e. In tal caso, quando si aggiunge il suffisso er, viene aggiunta solo una lettera r.
È interessante notare che i traduttori spesso devono ricorrere alla traduzione descrittiva quando incontrano questi suffissi. Ad esempio, il sostantivo lifter è spesso tradotto come dispositivo di sollevamento, oppure la parola timer è tradotta come dispositivo che calcola il tempo.
Un altro fatto interessante è che i nomi che hanno il suffisso o sono spesso di origine francese o latina. Ad esempio, dottore, attore, ecc.
Suffisso -ist in inglese
Il suffisso ist è molto diffuso, dà alla parola il significato di figura professionale in senso scientifico o politico. Questo suffisso in inglese è identico al nostro "ist", che ha un significato simile in russo. Il suffisso ist può essere associato sia ai nomi che agli aggettivi.
Facciamo un esempio illustrativo quando questo suffisso viene utilizzato per denotare una figura professionale. Ad esempio, il sostantivo psicologo, il cui equivalente in russo è la parola "psicologo".
Questo suffisso può essere utilizzato anche con strumenti musicali per indicare chi li suona. Ad esempio, secondo questo principio, è stata formata la parola pianista, che in traduzione significa "pianista".
Il suffisso ist può essere utilizzato perdesignazione della persona che ha un atteggiamento negativo nei confronti di un determinato gruppo di persone, direzione nella società. Un ottimo esempio di questa situazione è la parola razzista, che in traduzione significa "razzista".
Suffisso -ian in inglese
Questo suffisso può indicare l'origine latina o greca di una certa parola. Gli inglesi usano questo suffisso per:
- Denominazioni di nazionalità o di appartenenza a un determinato paese. Ad esempio, russo - russo, russo; ucraino - ucraino, ucraino; bulgaro - Bulgaro, Bulgaro.
- Questo suffisso può essere utilizzato anche per denotare professioni, ma è piuttosto raro. Ad esempio, musicista - un musicista; bibliotecario - bibliotecario.
È necessario ricordare che i nomi e gli aggettivi, che indicano l'appartenenza a un determinato paese, nazionalità, sono sempre in maiuscolo in inglese, indipendentemente dal suffisso. Questa regola si applica a tutti gli aggettivi e nomi che denotano nazionalità, e queste parole possono avere assolutamente qualsiasi suffisso.
È importante notare che attualmente le parole con il suffisso ian possono anche essere tradotte come aggettivi.
Il suffisso an è anche correlato al suffisso ian, ma questo suffisso non è così comune. Ma vale la pena notare che un numero abbastanza elevato di parole è formato con il suffisso an e viene utilizzato attivamente sia nel discorso colloquiale che in quello ufficiale.
Suffisso -ing in inglese
Questo suffisso forma i nomi dei verbi. La presenza del suffisso ing può indicare:
- Azione. Ad esempio, incontra - incontro, incontro - incontro.
- Risultato. Ad esempio, procedi - procedi, continua - esercitati.
- Processo. Ad esempio, costruisci - costruisci, costruisci - costruisci.
- Materiale. Ad esempio, borra - ovatta, ripieno - ripieno.
Tuttavia, vale la pena capire la differenza tra gerundio, verbo e participio. Tutti sono usati con la desinenza ing, ma le differenze tra loro sono molto significative. Si presentano nell'uso e nel significato.
Il suffisso ing è, ovviamente, usato anche per gli aggettivi. In primo luogo, gli aggettivi con questo suffisso descrivono il soggetto a cui si riferiscono. Ad esempio, "viaggio interessante" verrebbe tradotto come viaggio interessante.
Questo suffisso può essere utilizzato per indicare un motivo. Ad esempio, qualcosa di noioso si tradurrebbe in qualcosa di noioso.
Suffissi -ment, -ion, -ism in inglese
Alcuni di questi morfemi hanno proprietà simili. Questi suffissi possono avere un significato:
- Movimento, risultato o stato. Un vivido esempio è il verbo move, che in traduzione significa "muoversi". Quando si aggiunge un suffisso - mento si trasforma in un sostantivo e acquisisce un nuovo significato - movimento, che nella traduzione significa "movimento";
- Suffisso - ism candesignare un sistema di opinioni e credenze. Ad esempio, razzismo (razzismo, razzismo), comunismo (comunismo);
- Il suffisso - ione può anche avere il significato di azione, processo o risultato. Ad esempio, rivoluzione - rivoluzione; isolamento - isolamento; restrizione - restrizione. La presenza di questo suffisso indica sempre un'origine latina.
Suffisso -ess in inglese
Questo suffisso gioca un ruolo molto importante nella formazione delle parole della lingua inglese, perché forma nomi femminili. Ad esempio, il sostantivo poeta, quando aggiunge il suffisso -ess, assume la forma di poetessa e assume il genere femminile, queste parole sono tradotte come: "poeta-poeta" o il sostantivo sreward - l'amministratore, con questo suffisso, diventa hostess e assume la forma femminile.
Questo suffisso è anche chiamato suffisso "femminile" perché è uno dei pochi suffissi per la formazione di sostantivi femminili.
Suffissi -hood, -ship in inglese
Questi suffissi indicano l'età, la relazione e la condizione della persona. In inglese, l'uso di questi suffissi è un fenomeno molto popolare. Un vivido esempio di ciò sono le parole, ad esempio infanzia, che si traduce come "infanzia", maternità, che significa "maternità", amicizia, tradotta come "amicizia".
È importante notare che il suffisso - nave indica un certo gruppo, unito da qualche segno o segni. Questo suffisso può anche indicaresullo stato del rapporto, ad esempio, partnership, che significa "partnership" in traduzione. Indica un grado o una posizione, come la signoria, che si traduce come "signoria". Il suffisso - nave può definire abilità o abilità, un vivido esempio di ciò è la parola equitazione, che, tradotta dall'inglese al russo, significherà "l'arte di cavalcare".
Morfemi -ness e -th
Per quanto riguarda il suffisso, serve a creare nomi dagli aggettivi. Un esempio lampante è la parola carineria, che si traduce come "attrattiva" è formata dall'aggettivo "attraente", che in inglese suonerà carino.
Il suffisso -th gioca un ruolo importante, perché indica un sostantivo con un valore di qualità. Ad esempio, verità - verità, salute - salute.
Certo, ci sono molti suffissi in inglese che hanno significati diversi, ma l'articolo mostra il più usato.
