Ci sono molti modi per indicare confusione. Ad esempio, c'è una storia piuttosto lunga con molte ramificazioni e personaggi, e l'ascoltatore dice all'autore: “Si può abbattere così tanto con pantalyk ?! Non capisco niente! Cosa significa questa frase, analizzeremo oggi.
Storia, ipotesi 1: una montagna in Grecia
Si scopre che non tutto è così semplice. L'espressione "atterrare" non è così facile da interpretare, ma non temiamo sfide serie. Ci sono controversie su come è apparso il cambio di discorso. La prima versione è questa: in Grecia esiste una montagna chiamata Pantelik. Ha molte grotte, vari tipi di ingressi e uscite, quindi è facile perdersi lì. Tienilo a mente se vai in Grecia. Ma seriamente, in base a questo punto di vista, possiamo presumere che nel tempo la parola "pantelik" sia diventata russificata e si sia trasformata in un noto "pantalik". Saggio, giusto? Aspetta, il lettore non conosce ancora la seconda ipotesi. Nella zona della nostra attenzione c'è l'espressione: "abbattere il pantalyk". Stiamo ora considerando l'origine della fraseologia.
Continua la storia. Ipotesi 2: saggezza del linguaggio
Gli intenditori dicono che nella famiglia linguistica romano-germanica esiste una radice pantl. Molto tempo fa significava "nodo", "legame", poi si è trasformato in "essenza", "significato", "senso". Ma poiché questa radice non poteva che cambiare sotto l'influenza della nostra lingua, il prestito straniero si è trasformato in un "pantalik" nativo. Cosa dire? Entrambe le ipotesi sono degne di nota e interessanti. Ma solo una cosa non è chiara: a giudicare dalla storia, il turnover del discorso ha un'origine nobile e la nostra espressione "knock down from the pantalyk" è colloquiale, o almeno è meglio non usarla quando si scrive un articolo su una rivista o giornale, tranne forse per uno scopo specifico, definire lo stile del linguaggio. In altre parole, tutto è confuso. Lascia che il lettore decida da solo. Ad esempio, ci piace di più l'ipotesi n. 2.
Sinonimi e significato
Parole e frasi che possono sostituire il turnover del discorso in questione ti aiuteranno a capire e ricordare il significato dell'espressione "atterrare". Non annoiamo il lettore e mettiamoci al lavoro. Fraseologismo significa:
- confuso;
- confusione;
- confusione;
- ingannevole;
- scherzare;
- ingannare la testa;
- piombo per il naso.
In base all'elenco, non è difficile ripristinare il significato dell'espressione. Quando l'interrogante esclama: "Quanto posso essere buttato giù dal pantalik!", fa solo segno al suo interlocutore che non capisce nulla e la colpa è di chi gli racconta la storia. Più facileparlando, l'ascoltatore si è impigliato nei labirinti del pensiero proprio come un viaggiatore nelle grotte di pietra della famosa montagna greca. Cosa dice? Sulla necessità di lavorare sull'arte della narrazione. Tale è l'espressione "abbattere i pantaloni". Il suo significato non ci è stato nascosto a lungo.
Un esempio di utilizzo e una vecchia vignetta sovietica
Ricordi il cartone animato "Wow, pesce parlante!", dove si diceva: "Fai del bene e buttalo in acqua"? Lì, la battaglia si svolge tra il mago "buono" Eeeh e il giovane, che si è rivelato essere in re altà un pesce parlante. Quindi, è stata la capacità di abbattere i pantalik che ha salvato la vita agli anziani. Il mago era molto probabilmente un' altra delle molte incarnazioni di Satana. E con il diavolo, come sai, le battute sono cattive, ma come faceva il vecchio a sapere che lo stregone aveva bisogno della sua anima immortale? E il giovane ha confuso il cattivo e, soprattutto, non si è perso nei suoi labirinti logici, cioè ha fatto impazzire Eeeha, pur mantenendo l'assurdità della storia, che gli ha salvato la vita. Ma era così facile perdersi in tutte queste aquile, lepri e mantelli di montone!
Una fiaba è una bugia, ma in essa c'è un accenno: non è male quando la lingua di una persona è sospesa. A volte una vita può essere salvata sia da un linguaggio cristallino che da abracadabra, che nessuno tranne il narratore capisce. Pertanto, è necessario leggere libri e più sono e meglio è. Non sai mai in che tipo di legame puoi cadere a causa di un malinteso. La cosa principale è non perdere la tua presenza mentale. Se una persona ha paura, viene sconfitta.
