Pronomi inglesi con traduzione: table. Il ruolo dei pronomi in inglese

Sommario:

Pronomi inglesi con traduzione: table. Il ruolo dei pronomi in inglese
Pronomi inglesi con traduzione: table. Il ruolo dei pronomi in inglese
Anonim

Per rendere espressivo, corretto e vario il tuo discorso in una lingua straniera, così come per imparare a capire cosa dicono (scrivi) gli altri, devi conoscere i pronomi inglesi. In questo articolo verrà presentata una tabella (e più di una) con le spiegazioni necessarie per facilitare l'assimilazione del materiale grammaticale.

Cos'è un pronome ea cosa serve

Questa parte del discorso è usata in qualsiasi lingua per evitare tautologie, per ravvivare affermazioni aride e anche per renderle più logiche. I pronomi in inglese sono chiamati Pronomi, che si traduce come "invece di sostantivi".

Questo componente del servizio funge da sostituto di quelle parti del discorso che sono già state menzionate nel testo parlato o scritto. Sostantivi e aggettivi possono essere sostituiti, un po' meno spesso: avverbi e numeri. I pronomi ci aiutano a mantenere la logica e la chiarezza della presentazione del pensiero, ma allo stesso tempo a non ripeterci nominando le stesse persone, oggetti, fenomeni, segni, ecc.

Quali sono i pronomi in inglese

Ci sono otto tipi in totalequeste parti di servizio del discorso. Successivamente, considereremo ciascuno di essi separatamente

I pronomi inglesi, come quelli russi, cambiano di persona, genere e numero. Inoltre, devono essere coerenti con la parte del discorso che sostituiscono. Ad esempio, accordo sulla base del genere: ragazza (ragazza) - lei (lei). Allo stesso modo, il coordinamento si svolge nel numero: ragazzi (ragazzi) - loro (loro).

Pronomi inglesi
Pronomi inglesi

Ora diamo un'occhiata più da vicino a cos'è ogni varietà e come questa parte del discorso di servizio riesce a semplificare l'inglese.

Pronomi personali

Hanno il loro nome perché sostituiscono i nomi - animato e inanimato. Ce ne sono sette in totale.

  • Io - Io;
  • tu - tu (tu);
  • lui - lui;
  • lei - lei;
  • it - it;
  • noi - noi;
  • loro - loro.

Si prega di notare le seguenti caratteristiche:

1. You è usato sia al singolare che al plurale. Si traduce di conseguenza: "tu", "tu" (appello a una persona) o "tu" (appello a un gruppo di persone).

2. Indica non solo oggetti inanimati, ma anche animali.

Tabella dei pronomi inglesi
Tabella dei pronomi inglesi

I pronomi personali sopra riportati sono dati al nominativo. Ma cosa succede se hai bisogno di dire: "tu", "me", "su di noi", ecc.? Ciò che viene trasmesso in russo da altri casi (dativo, genitivo, preposizionale, ecc.), In inglese è chiamato in una parola: il caso soggettivo. Tali pronomisostituire le parole che non sono l'oggetto della frase. La tabella di corrispondenza è mostrata sotto.

Chi? Cosa?

Chi? Che cosa? A cui? Che cosa? Da chi? Come? Di chi? A proposito di cosa?

Io io - io, io, io, ecc.
tu tu - tu (tu), tu (tu), ecc.
egli lui - a lui, lui, ecc.
lei lei - lei, lei, ecc.
it it - a lui, lui, ecc.
noi noi - noi, noi, ecc.
loro loro - loro, loro, ecc.

Inizia a esercitarti nell'uso del caso soggettivo quando comprendi e impari a fondo le forme del nominativo. Altrimenti, corri solo il rischio di confonderti. In generale, memorizzare i pronomi è abbastanza semplice e più spesso studi una lingua straniera, più diventerai sicuro di parlare.

Pronomi possessivi

Questo gruppo è il secondo più utilizzato. Ma non avere fretta di spaventarti quando vedi nuovi pronomi inglesi. La tabella seguente mostra la corrispondenza tra i tipi personali e possessivi.

Pronome personale

Pronome possessivo

Io – Io mio - mio
tu - tu (tu) tuo - tuo (tuo)
lui - lui suo - suo
lei - lei lei - lei
it - it è - suo
noi – noi nostro – il nostro
loro - loro loro - il loro

Come puoi vedere, quasi tutti i pronomi hanno la stessa radice e molto spesso le differenze sono solo in una lettera.

pronomi in inglese
pronomi in inglese

Si consiglia di imparare ed elaborare negli esercizi prima i pronomi personali, poi quelli possessivi, e poi esercitarsi in prove miste, dove è necessario scegliere l'opzione adatta per significato e grammatica: tu o il tuo, ecc. Così imparerai tutto con fermezza e non confonderai mai questi due gruppi superficialmente simili.

Pronomi dimostrativi

Continuiamo a studiare i pronomi in inglese e ora passiamo alla varietà che aiuta a navigare nello spazio, mostrare un determinato oggetto, direzione e luogo. Non cambiano per persona o genere, ma hanno forme singolari e plurali. Più avanti nella tabella vedrai i pronomi inglesi dimostrativi con traduzione.

Posizione:

chiudi

lontano

Singolare

Plurale

questo (questo) questi (questi)
che quelli

Ad esempio, se un'immagine è appesa al muro in lontananza, allora dicono al riguardo: Quella è un'immagine. E se ci sono matite vicino al tavolo, questo può essere indicato come segue: Queste sono matite.

Pronomi inglesi con traduzione
Pronomi inglesi con traduzione

Questo gruppo di parti del discorso di servizio ha un' altra funzione. Possono sostituire singole parole o anche intere espressioni. Questo viene fatto per evitare ripetizioni. Ad esempio: la qualità dell'aria nel villaggio è migliore di quella in città - La qualità dell'aria nel villaggio è migliore della (qualità dell'aria) in città.

Pronomi relativi

Questa varietà si trova spesso in frasi complesse per collegare le parti principali e subordinate. Un tale pronome inglese con traduzione e comprensione della lingua straniera può creare difficoltà. Pertanto, è necessario comprendere bene questo problema. Esistono i seguenti pronomi relativi:

  • quello - cosa, quale (usato per riferirsi a oggetti sia animati che inanimati);
  • quale - quale (solo per riferirsi a oggetti o fenomeni);
  • chi – chi, chi (indica solo persone);
  • chi - a chi, chi, chi (non si trova nel linguaggio colloquiale, usato solo nel discorso ufficiale come cliché del discorso).

Pronomi interrogativi

Come puoi immaginare, questo tipo è usato nelle frasi interrogative. se tul'argomento "Domande speciali" è già familiare, il che significa che conosci bene questi pronomi inglesi. Tutti loro sono noti per il fatto che iniziano con la combinazione di lettere wh:

  • cosa? - che cosa? quale? quale?
  • quale? - quale? quale (dei due)?
  • chi? – chi?
  • chi? - a cui? chi?
  • di chi? – di chi?

A volte è possibile aggiungere il suffisso -ever e quindi si ottengono combinazioni di qualsiasi cosa (qualsiasi cosa), chiunque (qualsiasi, chiunque), ecc.

pronomi in inglese
pronomi in inglese

Prestare particolare attenzione alle seguenti caratteristiche.

Chi è usato al singolare e presuppone che la forma del verbo sia, così come la desinenza -s al presente semplice.

Chi c'è? A chi piace questo film?

L'eccezione è quando si usa un pronome personale plurale (tu, noi, loro), se la risposta implica nominare diverse persone, oggetti, fenomeni, ecc.

Chi sei?

Chi di voi vive in questa casa? - Noi facciamo. (Chi di voi vive in questa casa? - Noi.)

Pronomi indefiniti

Spesso si verificano situazioni in cui le informazioni non sono del tutto chiare o l'interlocutore non è sicuro della loro veridicità. Per tali casi, esiste un gruppo speciale di parole di servizio. Di seguito puoi vedere tutti i pronomi inglesi indefiniti con traduzione.

Oggetti animati

Oggetti inanimati

qualcuno, chiunque - chiunque, chiunque qualsiasi cosa –qualsiasi cosa, qualsiasi cosa
tutti, tutti - tutti, tutti tutto
nessuno, nessuno - nessuno niente - niente, niente
qualcuno - qualcuno qualcosa - qualcosa

altro - altro

oither - any (quando si sceglie tra due)

nessuno - nessuno (quando si sceglie tra due)

ciascuno - ogni

Si noti che tutti i pronomi elencati nella tabella sono singolari (anche se tradotti in russo si riferiscono a molti oggetti o persone).

Pronomi personali inglesi
Pronomi personali inglesi

Il plurale dei pronomi indefiniti è rappresentato dalle seguenti parole:

  • qualsiasi - qualsiasi;
  • entrambi - entrambi;
  • diversi - diversi;
  • altri - altri, altri;
  • molti - pochi;
  • pochi - pochi.

Pronomi riflessivi

Usato per riferirsi ad azioni che vengono eseguite su se stessi. Questi pronomi inglesi sono correlati alle varietà che già conosci: personali e possessivi. Solo in questo caso viene aggiunta la particella -self (al singolare) o -self (al plurale).

  • (I) Io – me stesso;
  • (tu) tu - te stesso;
  • (lui) lui – se stesso;
  • (lei) lei – se stessa;
  • (it) it - stesso (su animali e oggetti inanimati);
  • (noi) noi – noi stessi;
  • (tu) tu– voi stessi;
  • (loro) loro stessi.

Come tradurre i pronomi riflessivi? Questo è meglio compreso attraverso esempi.

Pronome inglese con traduzione
Pronome inglese con traduzione

A volte può essere tradotto come "te stesso", "te stesso", ecc.

"Perché?", si chiese - "Perché?" si chiese.

Abbiamo organizzato una vacanza fantastica per noi stessi - Abbiamo organizzato una vacanza fantastica per noi stessi.

In alcuni casi, puoi tradurre tali pronomi con particelle riflessive -s e -sya.

Un gatto si è lavato da solo - Il gatto si è lavato da solo.

Dove ti nascondi? – Dove ti nascondi?

Nei casi in cui viene enfatizzato il fatto che l'azione è stata eseguita da qualcuno per conto proprio, i pronomi riflessivi possono essere tradotti con le parole "se stesso", "se stessa", ecc.

Ha costruito questa casa lui stesso - Ha costruito questa casa lui stesso.

Pronomi reciproci

Questa varietà include solo due rappresentanti: l'uno e l' altro. Sono sinonimi.

Tali pronomi sono usati nei casi in cui due oggetti eseguono la stessa azione diretta l'uno verso l' altro.

Ci amiamo - Ci amiamo.

Si abbracciarono e si baciarono – Si abbracciarono e si baciarono.

Il giorno di Natale gli amici si scambiavano regali - A Natale gli amici si scambiavano regali.

Nei casi in cui è necessario designare un gruppo di persone che svolgono la stessa azione in relazione tra loro, è necessario utilizzare il modulo a vicenda. Ad esempio:

Siamo una famiglia unita e ci aiutiamo sempre a vicenda. – Siamo una famiglia amichevole e ci aiutiamo sempre a vicenda.

Persone di diverse generazioni hanno difficoltà a capirsi

Questo è l'aspetto del sistema dei pronomi in inglese. Non c'è nulla di complicato in esso, poiché alcuni gruppi di parole funzionali sono formati da altri: riflessivo e possessivo - da personale, reciproco - da indefinito, ecc.

Dopo aver appreso e compreso la teoria, inizia a praticare diversi tipi di esercizi. Più spesso lo fai, prima otterrai un risultato evidente: inizierai a usare i pronomi inglesi nel tuo discorso senza esitazione.

Consigliato: