Batrak è una vecchia parola familiare a molti di noi da libri, unità fraseologiche e persino discorsi colloquiali. Nonostante l'uso di questo termine nel suo significato diretto nella vita di tutti i giorni sia stato praticamente ridotto a nulla in questi giorni, il fenomeno del lavoro agricolo si riflette ancora nella cultura e nell'arte, quindi è familiare a tutti. È ora di capire il significato di questa parola.
Origine della parola
Molte parole in russo sono prese in prestito da altre lingue. Questo è tutt' altro che accadere a causa della povertà della lingua russa. I confini russi sono in contatto con diversi paesi abitati da popoli diversi con la propria cultura e lingua. Nel corso della storia del paese, questa disposizione ha portato cambiamenti sia negativi che positivi.
Molti ricercatori credono che "lavoratore agricolo" sia una parola che ci è venuta dai popoli turchi. Ad esempio, nella lingua kazaka c'è una parola consonante "batyrak", che denota un povero che accetta di essere assunto per qualsiasi tipo di lavoro. Molto probabilmente, la lingua russa adottò questa parola nel XVI secolo, quando i legami aumentarono. Popoli russi e kazaki.
Per tutti i popoli turchi ci sono parole comuni simili nel significato e nel suono. Pertanto, ci sono molte altre versioni dell'origine della parola "manodopera". Ad esempio, dalla parola "batyr", che in turco significa direttamente un impiegato. Una versione interessante è che un lavoratore è una parola modificata "badrak". I Badrak erano la classe militare privilegiata dei tartari di Crimea, i cui rappresentanti furono costretti ad andare in Ucraina nel 19° secolo per lavorare.
Secondo un' altra versione, la parola "lavoratore agricolo" è arrivata in Russia dal tartaro, dove c'è la parola "baidak", tradotta come "scapolo". A quel tempo, non solo una persona non sposata era chiamata single, ma anche un contadino che non aveva una casa e una fattoria propria. Per guadagnarsi da vivere, un tale contadino andò a lavorare.
Cosa significa la parola "lavoro"
Un lavoratore è un lavoratore assunto che non ha un reddito permanente e viene assunto per un certo periodo o stagione. Non hanno quasi oggetti di valore e proprietà, spesso non hanno le proprie assegnazioni di terra, il che li costringe a impegnarsi in un lavoro duro e poco retribuito. Molto spesso, i lavoratori sono persone estremamente povere.
In epoca sovietica, gli stessi lavoratori erano attivamente coinvolti nelle fattorie collettive e agitavano i poveri delle zone rurali affinché seguissero il loro esempio. Pertanto, possiamo dire che i lavoratori costituivano il proletariato lavoratore e sostenevano ardentemente i bolscevichi, vedendo in loro le autorità un'opportunità per ottenere la terra e guadagnarsi da vivere.lavoro agricolo.
Attualmente il termine non è quasi mai usato nel suo significato originale, si trova solo nella narrativa e nella letteratura scientifica. In senso figurato, i lavoratori sono chiamati lavoratori moderni impegnati in lavori pesanti (spesso fisici) a bassa retribuzione.
Esempi di utilizzo
Oggi i braccianti agricoli come categoria della popolazione non esistono più. Rimane una parola familiare a tutti e usata in senso figurato, ci sono libri di narrativa dove viene usata questa parola. Il lavoro agricolo era diffuso nella Russia zarista, quindi scrittori e storici non potevano ignorare questo fenomeno.
Come lavoravi, trascorrevi il tempo libero, come vivevano gli operai? Le risposte a queste domande possono essere trovate nella narrativa:
I suoi figli dovranno piegare la schiena insieme ai lavoratori adulti, nessuno perdonerà i bambini all'asta.
Dai capannoni e vicino alle stalle, le campane suonavano ancora, i cocchieri discutevano sui luoghi per i loro cavalli, braccianti, donne del villaggio e contadini, guardando le finestre illuminate della sala, dove sagome di ballerine lampeggiavano costantemente.
Ci sono poveri nel villaggio e braccianti agricoli, contadini completamente impoveriti e ci sono persone ricche che tengono braccianti agricoli, e oggi questi mendicanti saranno dati a pieno titolo preferenza.
Inoltre, in letteratura la parola si trova anche in senso figurato. Ad esempio:
Gli Astakhov hanno letteralmente dei braccianti, Fedosey e Nadezhda lavorano in questa famiglia da quasi vent'anni,ci hanno davvero lavorato molto.
Mani della cultura
Dato che il lavoro agricolo era molto diffuso, oggi molte persone hanno un cognome derivato dalla parola "bracciante". Un esempio è l'attore teatrale e cinematografico Alexander Batrak.
In questi giorni, il fenomeno si riflette nei film e nei giochi. Ad esempio, nella strategia online "Age of Clones" devi scegliere le risposte giuste per i lavoratori che sono venuti a lavorare e hanno molte domande per il datore di lavoro.
