Transitività/intransitività è una categoria in base alla quale si può individuare il rapporto tra il soggetto e l'oggetto di un'azione. Il significato di questa categoria è che il soggetto esegue una determinata azione e il suo risultato può "apparire" (trasferire) o non "apparire" (non passare) al soggetto. Pertanto, i verbi in russo sono divisi in transitivi e intransitivi.
Verbi transitivi e intransitivi. Significato lessicale
Per determinare la transitività, è necessario identificare una caratteristica chiave che agisca come un oggetto con un verbo e abbia un certo caso di marcatura.
Un verbo transitivo è un verbo che ha il significato di un'azione diretta verso un oggetto e lo cambia o lo produce (controlla il lavoro, scava una buca).
Verbo intransitivo - denota movimento o posizione nello spazio, o stato morale o fisico.
Il cosiddettoverbi labili. Possono agire sia come transitivi che intransitivi (l'editore governa il manoscritto - l'uomo stesso governa il mondo).
Differenza sintattica
La differenza sintattica tra verbi transitivi e intransitivi è legata al significato lessicale. I verbi transitivi e intransitivi di solito vanno insieme:
- Il primo - con nomi e pronomi che denotano l'oggetto dell'azione senza una preposizione nel caso accusativo (leggi una rivista, tratta una ragazza).
- Il secondo - con addizioni che sono espresse da nomi e pronomi, con o senza preposizioni, esclusivamente in casi indiretti (giocare per strada, camminare nel cortile). Inoltre, con i verbi intransitivi si può usare l'accusativo, ma senza preposizione e recante il significato del tempo o dello spazio: i turisti vanno giorno e notte.
Inoltre, l'oggetto dell'azione con i verbi transitivi può essere espresso anche al genitivo, ma solo in questi casi:
- quando si designa una parte di un oggetto: compra acqua, bevi tè;
- se c'è una negazione con il verbo: non ho alcun diritto, non ho letto il libro.
I verbi transitivi e intransitivi (tabella) presentano queste differenze principali.
Caratteristiche morfologiche
Di norma, questi verbi non hanno particolari caratteristiche morfologiche. Tuttavia, alcuni tipi di formazione delle parole agiscono come indicatori della transitività o intransitività del verbo. Quindi, il verbo transitivo è:
- tutti i verbi con affisso -sya (assicurati);
- verbi nominativi in cui spicca il suffisso -e- o -nicha-(-icha-): pignolo, esausto, avido.
Si possono attribuire verbi transitivi, formati da aggettivi con il suffisso -i-: verde, nero.
Ci sono alcuni casi in cui, aggiungendo un prefisso a verbi intransitivi senza prefisso, si formano verbi transitivi. Esempi: danneggia e neutralizza.
Se non c'è un oggetto nella frase, allora il verbo transitivo svolge la funzione di un verbo intransitivo: Lo studente scrive bene (è indicata la proprietà inerente a questa persona).
I verbi intransitivi contengono un gruppo speciale di verbi riflessivi, la loro caratteristica formale è il suffisso -sya (lavaggio, ritorno).
Verbi riflessivi. Caratteristiche
I verbi riflessivi sono studiati nel curriculum scolastico, proprio come i verbi transitivi (grado 6).
Un verbo riflessivo denota un'azione diretta a se stessi. Si forma usando una particella (postfisso) -sya (-s).
Si possono distinguere le seguenti caratteristiche principali di questi verbi:
- In primo luogo, possono provenire sia da verbi transitivi (indossare - vestire) che da quelli intransitivi (bussare - bussare). Tuttavia, i riflessivi (verbi transitivi dopo aver aggiunto il suffisso -s (-s)) diventano comunque intransitivi (vestire - vestito).
- In secondo luogo, vengono aggiunti questi suffissi: -sya - dopo le consonanti (wash, wash, wash), -s - dopo le vocali(vestito, vestito). Vale la pena notare che i participi sono sempre scritti con il suffisso -sya (vestirsi, lavarsi).
- In terzo luogo, i verbi riflessivi sono formati in tre modi: suffixal-postfixal - aggiungendo un suffisso e un suffisso alla radice (rez+vy(t)sya), prefixed-postfixal (on+drink_sya), postfixal (lavaggio+sya).
Formazione di derivati in -sya e participi passivi
Poiché le principali proprietà morfologiche dei verbi transitivi sono la formazione di derivati in -sya e participi passivi, che non è tipica dei verbi intransitivi, conosciamo questo processo in modo più dettagliato.
Nella maggior parte dei casi, un verbo transitivo è un verbo che forma un participio passivo o derivati con la desinenza -sya, che può avere un significato riflessivo (sbrigati), passivo (da creare), decausale (rompere).
Le eccezioni sono i verbi add (in peso), costo, pesare e la maggior parte dei semiattivi in -nu (scegliere). Inoltre, questi verbi non formano derivati passivi e riflessivi.
Ma ancora, ci sono verbi intransitivi che possono formare costruzioni passive. Ad esempio, il verbo aspettarsi. Forma un passivo da una costruzione intransitiva con un'aggiunta al genitivo: Mi aspetto che arrivi Vasily - Si prevede che arrivi Vasily.
Correlazione della transitività del verbo
Nonostante il fatto che la transitività non abbia un'unica espressione formale, esistono ancora tendenze che associano la categoria della transitività conproprietà formali del verbo, ad esempio, con prefissi verbali:
- La stragrande maggioranza dei verbi non riflessivi con il prefisso raz- sono transitivi (sfocatura, spinta). Le eccezioni sono: i verbi che denotano movimento con il suffisso -va- / -iva- / -a- (agitando, guidando); verbi che esprimono cambiamenti spontanei nelle proprietà di un oggetto, in particolare contenenti il suffisso -nu-, formato da verbi intransitivi (bagnarsi, sciogliersi, gonfiarsi); verbi contenenti vocali tematiche -e-, che denotano un cambiamento nelle proprietà (diventa ricco, diventa ricco); incluso chiamare, pensare.
- Quasi tutti i verbi non riflessivi contenenti il prefisso from- sono transitivi (eccezioni: bagnati, asciugati, per favore e altri).
Proprietà semantiche dei verbi transitivi
Il russo ha un'ampia classe di oggetti diretti. Oltre a quelli che sono significativamente influenzati dalla situazione, il verbo può avere un oggetto diretto che svolge un ruolo semantico diverso (ad esempio, vedere, avere, creare - con questi verbi transitivi non succede nulla all'oggetto, esso non viene distrutto, non cambia).
Quindi risulta che l'opposizione di transitività non dovrebbe essere rigidamente connessa con la classe semantica del verbo. Ciò significa che un verbo transitivo non deve necessariamente denotare una situazione agente-paziente. Tuttavia, si possono notare alcune tendenze.
Quindi, un verbo transitivo è:
- verbo di distruzione o distruzione di un oggetto (uccidere, distruggere);
- verbo di cambiare la forma di un oggetto (schiacciare,comprimi);
- verbo che condiziona le emozioni (offende, arrabbiati, offendi).
Proprietà semantiche dei verbi intransitivi
Evidenziate le proprietà semantiche dei verbi transitivi, possiamo determinare le proprietà di tutti gli altri, cioè quelli intransitivi:
- Verbi a un posto senza oggetti, cioè caratterizzano un cambiamento nello stato del paziente (oggetto diretto, influenzato in modo significativo dalla situazione), che non è stato causato dall'agente. Oppure ci può essere un caso in cui l'agente gioca un ruolo insignificante: muori, marcisci, cadi, bagnati.
- Doppia con addizione indiretta. Cioè, i verbi di aiuto (con l'eccezione di supporto): promuovere, aiutare, indulgere, aiutare.
- Verbi usati con un oggetto che è parte integrante dell'agente partecipante al verbo (muovi, muovi, agita).
- Verbi di percezione di una situazione fittizia (contare, aspettarsi (cosa), sperare, sperare).
Tipi non canonici di addizioni dirette
È stato detto più di una volta che la proprietà chiave dei verbi transitivi è la capacità di interagire con l'oggetto diretto nel caso accusativo. Ma ci sono tali classi di verbi che vengono utilizzate non solo con nomi e pronomi nel caso accusativo, ma anche con una parola o un'espressione di un' altra parte del discorso, semanticamente identica ad essa in un modo o nell' altro. Questi potrebbero essere:
- frase preposizionale (mi sono grattato dietro l'orecchio);
- gruppo genitivo (il nonno non l'ha lettogiornale);
- gruppo di avverbi (beve molto, l'ho deciso io);
- attantesentenziale (turnover infinito - mi piace andare a teatro; proposizione subordinata usata insieme al sindacato -to o -che - ho capito che andrà al mare; proposizione subordinata insieme al sindacato -quando - Non mi piace, quando piove).
Alcune delle costruzioni elencate non solo possono sostituire l'oggetto diretto usato con verbi transitivi, ma possono anche essere usate per esprimere una funzione simile con verbi intransitivi. Vale a dire:
- frasi infinite (ha paura di andare nella foresta di notte);
- clausole subordinate insieme alle congiunzioni -a e -what (era arrabbiata perché non veniva; pregava che venisse);
- clausole subordinate con congiunzione -quando (non mi piace quando le porte sono chiuse);
- genitivo (evita questi ragazzi);
- disegna con molto (Alina dorme molto).
Gli analoghi delle aggiunte di cui sopra nel caso accusativo hanno in varia misura le proprietà prototipiche degli oggetti diretti.
Riassumi
Nonostante il fatto che questo argomento sia uno dei più difficili, siamo stati in grado di determinare cosa significa un verbo transitivo. Impararono anche a distinguerla da quella intransitiva ea distinguere tra queste ultime quelle ricorrenti. E per dimostrarlo, facciamo un esempio di frasi con verbi transitivi, con intransitivo e riflessivo:
- transitorio: dipingere muri, curare un paziente, leggere un libro, cucire un abito,espandi la manica, compra tè, bevi acqua, non idoneo, culla il bambino;
- intransitivo: cammina per le strade, credi nel bene, cammina nel parco, esaurisci la fatica;
- restituibile: portare a termine le cose, non essere d'accordo, avvicinarsi, obbedire al capo, riflettere sull'esistenza, garantire un fratello, toccare un problema.
