Nelle nostre attività quotidiane, operiamo con un numero enorme di parole e concetti diversi. Questo vale assolutamente per tutto nella nostra vita: a casa, al lavoro, allo studio, a qualsiasi hobby, hobby, ecc. Se apri un dizionario per motivi di esperienza, la lingua russa ti stupirà con la sua versatilità e la presenza di un numero incalcolabile di termini. Qualcuno ha un vocabolario familiare che una persona usa sempre. E qualcuno è avido, per così dire, di conoscenza e si sforza costantemente di espandere i propri orizzonti e rendere più ricca la base di informazioni.
Tutte le persone sono interessate a cose diverse, hanno interessi, hanno le proprie, caratteristiche solo per loro, prospettive e filosofia. Ci sono, ovviamente, quelli a cui non piace niente: vivono come vivono e si accontentano di ciò che sanno. Comunque sia, tutto ciò influenza la percezione e la comprensione di qualsiasi informazione ricevuta da una persona e il modo in cui interpreta questa stessa informazione.
Purtroppo non tutti sanno cosa sia l'interpretazione. E per correggere almeno leggermente questa situazione, questo articolo è stato scritto.
Quindi, parliamo di cos'è l'interpretazione, cosaci sono definizioni di questa parola e in quale contesto viene solitamente usata.
La parola “interpretazione” deriva dal latino interpretatio – spiegazione, chiarimento, interpretazione. Questo concetto ha ricevuto applicazione pratica nella filologia dei tempi antichi ed è stato chiamato l'interpretazione allegorica dei testi. Nel Medioevo ebbe luogo un'interpretazione cristiana delle tradizioni pagane (a proposito, fu in questo momento che fu dato il maggior numero di trascrizioni e interpretazioni di testi sacri e opere di antichi filosofi greci). Nel Rinascimento c'erano la “lessicografia”, la “critica del testo”, la “grammatica”. Quest'ultimo includeva retorica e stile. E nell'era della Riforma c'era un'esegesi protestante.
Ma cos'è l'interpretazione al giorno d'oggi? Applicabile a diversi contesti, ha significati leggermente diversi. Eccoli:
- Nelle scienze storiche e umane, l'interpretazione di vari testi, finalizzata alla comprensione del loro significato.
- In filosofia, semantica logica, logica matematica – determinazione dei valori delle espressioni linguistiche formali.
- In matematica, costruire modelli per sistemi di calcolo.
- In ermeneutica, l'attività del pensiero, consistente nel decodificare significati nascosti e livelli di significato alternativi.
- Nell'arte - esecuzione individuale di qualsiasi opera letteraria o musicale, ruolo drammatico, interpretazione della sceneggiatura del regista.
- In letteratura - la divulgazione del significato delle opere in particolari situazioni culturali e storiche della loro lettura.
Come puoi vedere, il dizionario della lingua russa offre molte definizioni. E sono applicabili a sfere completamente diverse dell'attività intellettuale umana. Ma tutte, in senso lato, sono una spiegazione, un'interpretazione, una traduzione in un linguaggio più semplice e comprensibile. Cioè, è un significato, così come un insieme di significati collegati agli elementi (individuali o tutti) di una certa teoria.
Capito cos'è l'interpretazione, aumentiamo il nostro vocabolario. E applicando abilmente questo concetto nella pratica, possiamo imparare a guardare tutte le cose da una diversa angolazione, il che contribuisce a una comprensione molto più profonda del mondo che ci circonda e agli eventi che vi si svolgono.
