Una parte importante di ogni lingua sono le parolacce. Di solito sono tabù nella società, ma ciononostante le persone li usano attivamente. Allo stesso tempo, il vocabolario osceno viene spesso perso dalle persone quando studiano le lingue straniere, ma invano. Dopotutto, spesso è sufficiente commettere un errore con una lettera e stai già diventando una persona maleducata. Ad esempio, le parole spagnole pollo e polla. Non vedi la differenza? Più avanti nell'articolo ti diremo tutto.
Perché è importante imparare parolacce quando si impara una lingua straniera
Tutto è abbastanza semplice. Come sapete, per integrarsi pienamente in una società di lingua straniera, una persona ha bisogno della conoscenza assoluta di una lingua straniera. Tuttavia, senza la conoscenza di un linguaggio osceno, una persona non può affermare di essere fluente nella lingua. In effetti, nel discorso colloquiale, le persone usano spesso un tappetino (dove senza di esso!). Pertanto, è un peccato che le persone prestino poca attenzione a questo argomento,e ora dedicheremo il lettore al mondo delle maledizioni spagnole.
Cosa c'è di così speciale nelle parolacce spagnole?
In generale, come molti sanno, le lingue europee sono piuttosto povere in termini di vocabolario. Se in russo puoi trovare un milione di sinonimi per ogni parola, nelle lingue europee difficilmente puoi raccoglierne 1-2, se non del tutto. La maledizione non fa eccezione. Le parolacce spagnole, ad esempio, non sono molto diverse. Tuttavia, proprio come l'inglese, il francese e qualsiasi altro.
Perché è successo, nessun linguista può rispondere. E questo è abbastanza strano, perché gli europei hanno colonizzato il mondo intero, il che significa che le loro lingue dovrebbero avere un vocabolario diverso.
Ma torniamo a imprecare in spagnolo. Tutti possono essere divisi in diversi gruppi:
- Il primo gruppo - insulti femminili. Queste parole hanno lo scopo di insultare una donna.
- Secondo gruppo - insulti maschili. Come puoi immaginare, queste parole offendono gli uomini.
- Terzo, il gruppo più numeroso: un tappetino legato ai genitali.
- E l'ultimo, quarto gruppo - insulti sessuali.
In apparenza, può sembrare che lo stock di maledizioni spagnole sia piuttosto ampio. Tuttavia, in ogni gruppo di queste parole ci sono solo poche parolacce. Ora li considereremo.
Maledizione spagnola con traduzione
Per prima cosa, considera le parole del primo gruppo. Quindi, insulti femminili in spagnolo:
- la idiota - idiota;
- bruja - strega;
- zorra-prostituta;
- puta è una puttana.
Come possiamo vedere, un numero abbastanza limitato di parole e quasi nessuna varietà. Ora diamo un'occhiata alle maledizioni maschili:
- asqueroso - bastardo;
- cabeza de mierda - stronzo;
- cabron è un bastardo;
- cutre - idiota;
- hijo de la puta - figlio di puttana;
- imbecille - idiota;
- janion - grasso;
- joto - bastardo;
- malparido - bastardo;
- maricon - omosessuale.
Le maledizioni degli uomini sono in qualche modo diverse da quelle delle donne nella loro diversità. Insultare un uomo in spagnolo è più elegante che insultare una donna.
Quindi, ora il terzo gruppo è un tappetino spagnolo legato ai genitali:
- chocha- organo genitale femminile;
- polla- organo sessuale maschile.
Certo, ci sono molti sinonimi per queste parole, ma non è così eccezionale.
Ora considera l'ultimo gruppo di parolacce spagnole. Insulti sessuali:
- Chupa!
- Chupa-chupa peruly!
- Chupeme!
- Mamar.
- Chingar.
Dato che è piuttosto difficile trovare sinonimi censurati adeguati per loro, lo lasceremo senza traduzione.
Ora che abbiamo considerato le sfumature del tappeto spagnolo, possiamo trarre una piccola conclusione. Le parolacce spagnole, come i loro sinonimi di altre lingue europee, non sono molto diverse, ma sono piuttosto specifiche.
Pronuncia di parolacce
In re altà,Gli studenti di spagnolo sono abbastanza fortunati. In molte lingue, prima di imparare il vocabolario e le regole grammaticali, le persone praticano la pronuncia. Tuttavia, in spagnolo, per la maggior parte, le parole vengono lette nello stesso modo in cui sono scritte. Questa è una caratteristica piuttosto unica che nessun' altra lingua romanza ha. Pertanto, la pronuncia delle maledizioni di cui sopra non è difficile. Scrivili.
Conclusione
Il giuramento è stato a lungo una parte quotidiana della nostra vita. Nel periodo della globalizzazione, le persone studiano diligentemente le lingue straniere. Una parte importante di loro è il vocabolario abusivo. Sfortunatamente, molte persone s altano questa parte quando imparano le lingue.
All'inizio dell'articolo, abbiamo menzionato due parole: pollo e polla. Ora, se leggi attentamente l'articolo, puoi capire la differenza: pollo è un pollo e polla è una parolaccia, che significa l'organo genitale maschile. Sembra essere una lettera, un errore molto piccolo, ma per questo puoi avere seri problemi. Pertanto, devi essere in grado di utilizzare un vocabolario speciale.
Le imprecazioni spagnole con trascrizione: ciò di cui ha bisogno un principiante. Anche se la trascrizione potrebbe non essere necessaria, perché in spagnolo le parole si leggono nello stesso modo in cui sono scritte.
