Ataman Kudeyar era un personaggio piuttosto popolare nella storia del folklore slavo. Le leggende su di lui sono note in molte aree della Russia centrale e meridionale. Questo articolo esaminerà più in dettaglio alcuni riferimenti abbastanza noti nella storia, nelle leggende e nella letteratura di questo ataman.
Origine del nome Kudeyar
Nessuno può nominare le date esatte della vita di Ataman Kudeyar, ma è generalmente accettato che visse nel sedicesimo secolo. Ci sono molte opinioni sull'origine del nome persiano Khudoyar, che in traduzione significa "amato da Dio", o Kudeyar, il più delle volte gli viene assegnata un'origine tartara. Nella Russia occidentale e centrale, questo nome aveva un significato diverso: il mago più potente.
Per molto tempo, il nome proprio Kudeyar è stato trovato in molte province, come Voronezh, Kharkov, Tula, Kaluga e molte altre. Successivamente, il cognome Kudeyarov iniziò a guadagnare popolarità.
Il nome di Ataman Kudeyar non si trova solo nelle leggende. Puòfornire esempi di menzione di lui nella storia:
- Kildeyar Ivanovich, abbreviato in Kudeyar, apparteneva alla famiglia Markov, originaria di Kursk.
- Alcuni documenti storici menzionano un proprietario terriero di Arzamas, che portava il nome di Kudeyar Chufarov.
- Il nome del cosacco di Mosca Karachaev Kudeyar è noto.
- Il principe Meshchersky Kudeyar Ivanovich è spesso menzionato nelle cronache.
- Ci sono anche documenti su un traditore della Patria fuggito in Crimea, di nome Kudeyar Tishenkov, originario dei boiardi di Belevsky. Molti associano questa particolare figura storica all'immagine dell'ataman.
Identificazione del capotribù con Tsarevich Yuri
Ci sono diverse leggende che tracciano un parallelo tra Ataman Kudeyar e Yuri Vasilyevich, figlio di Solomonia Saburova e Vasily III. Possiamo evidenziarne alcuni:
- La leggenda viene da Saratov, che racconta che Ivan il Terribile, prima di andare a combattere a Kazan, lasciò Mosca per la tutela di Kudeyar. Successivamente si è scoperto che il decreto di Kazan era falso, fatto in modo che durante l'assenza del sovrano Kudeyar Vasilyevich, dopo aver sottratto il tesoro dello stato, sfuggisse alla punizione.
- La leggenda di Simbirsk racconta che Yuri Kudeyar fu convocato a Kazan per l'esecuzione per mano di Grozny. Tuttavia, dopo aver appreso in anticipo le intenzioni del re, Yuri prese posizioni difensive sul Volga, vicino alla città di Krotkovsky.
- C'è una leggenda secondo cui lo zar Ivan il Terribile si incontrò comunque con Yuri all'assedio di Kazan, e lui, a sua volta, fuggì dal sovrano nel nord del paese.
- Kurskla leggenda narra che Yuri fu catturato dai tartari, che volevano ottenere un riscatto per lui dal sovrano. Quando il tentativo fallì, il prigioniero fu mandato insieme all'esercito in guerra per il trono reale. Tuttavia, questa idea si è rivelata infruttuosa, dopo di che Yuri è rimasto nelle terre russe, dove ha iniziato a rapinare.
- La leggenda di Suzdal, al contrario, racconta la conclusione da parte di Kudeyar Vasilyevich di un'alleanza volontaria con i tartari, il cui scopo era quello di conquistare il trono. Tuttavia, vedendo dall'esterno le atrocità commesse dai tartari, si alzò per proteggere la sua terra natale.
Tutte le leggende sia sull'ataman che su Yuri Kudeyar indicano il suo tradimento della Patria, che si manifesta in una fuga o nel passare dalla parte del nemico.
Altre leggende sull'origine di Kudeyar
Ci sono molte storie sull'origine di Ataman Kudeyar:
Secondo gli annali di Voronezh, Kudeyar era un esattore delle tasse per il Khan. Una volta, dopo aver saccheggiato gli insediamenti russi, decise di non tornare al sovrano, si stabilì nelle terre di Voronezh, radunò attorno a sé persone che la pensavano allo stesso modo e continuò la sua vita di ladri. Presto si innamorò di una ragazza slava, la rapì e ne fece sua moglie
- Nel villaggio di Lokh credono nella leggenda secondo cui Kudeyar non era altro che il fratello minore di Grozny. Il sovrano decise di ucciderlo, credendo alle voci che da grande lo priverà del suo legittimo trono. Tuttavia, i servi disobbedirono agli ordini del re e fuggirono con il principe, che in seguito si convertì all'Islam e fu chiamato Kudeyar.
- C'è una leggenda secondo cui Kudeyar era il figlioZhigmont Bothoria, nato prima che suo zio fosse proclamato re di Polonia. Fuggì nel Dnepr presso i cosacchi, in seguito entrò al servizio di Ivan il Terribile, ma dopo la disgrazia reale fuggì e si adoperò a una vita di ladri.
- A Ryazan, si ritiene che Kudeyar fosse un oprichnik che non solo derubava i mercanti di Mosca, ma si appropriava anche del bestiame dei residenti locali.
- Nella provincia di Oryol, il capo era considerato uno spirito immondo che custodisce i suoi tesori.
Dato l'enorme numero di fonti diverse tra loro, è piuttosto difficile fornire una descrizione accurata di Ataman Kudeyar.
Leggende della grotta di Kudeyara
Per molto tempo, molti cacciatori di tesori hanno cercato di trovare i tesori del ladro Kudeyar, su cui ci sono molte leggende. Ma tutto è stato inutile. Molti antichi manoscritti raccontano delle città in cui i ladri di Ataman Kudeyar nascosero il loro bottino. La maggior parte di questi luoghi è nota nella regione di Voronezh. Secondo alcune storie, nelle foreste di Bryansk ci sono luoghi in cui si nascondono tesori e di notte si può vedere la luce da sotto le macerie di pietre e talvolta i bambini piangono.
La grotta di Kudeyarova è descritta come un luogo in cui non solo veniva conservato il bottino, ma anche lo stesso ataman viveva in stanze riccamente arredate. La montagna in cui si trovava la grotta è completamente ricoperta da fitti boschetti. Accanto ad essa c'è un' altra montagna - Karaulnaya, su cui erano poste le sentinelle del ladro. Intorno a questi luoghi è stato scavato un profondo fossato, proteggendo il rifugio e i suoi abitanti dagli intrusi. Durante il tempo in cuiKudeyar lasciò il suo rifugio in cerca di nuovo profitto, chiuse a chiave tutti i locali e riempì di pietre l'ingresso della grotta. Si ritiene che lo spirito del capotribù fino ad oggi protegga la sua ricchezza indicibile dalle persone. Alcuni sono dell'opinione che Kudeyar, grazie alle sue abilità magiche, sia ancora vivo oggi.
C'è un' altra versione della leggenda. Secondo lei, tutti i suoi tesori sono stati stregati da occhi umani per 200 anni. Questa scadenza è scaduta da tempo e per cercare il tesoro è necessario un numero dispari di persone. Dopo aver scavato l'ingresso, per aprire la serratura, dovresti usare la chiave d'oro, che è conservata nella primavera di Sim. Ottenere non è così facile, può essere fatto solo da qualcuno che estrae una fonte o può prendere l'acqua dal Supper Lake, la cui posizione non è nota a nessuno.
Immagine collettiva di un ladro
L'immagine di Tsarevich Yuri, che molti considerano il ladro Kudeyar, è collettiva nella storia e consiste in dati biografici di persone reali, ma completamente diverse. Di conseguenza, il nome Kudeyar divenne un nome familiare tra la gente. Caratterizza tutti i ladri esistenti. Non è possibile chiamare questo personaggio autenticamente storico, a causa della mancanza di dati che confermino la sua reale esistenza.
Secondo i documenti registrati nella provincia di Saratov, Kudeyar appare come un tartaro che conosce bene il russo e si distingue per una statura piuttosto alta e un aspetto bestiale. Inoltre, molte leggende conferiscono a questo personaggio abilità magiche che lo hanno aiutato nelle rapine enascosto anche dagli inseguitori.
In alcuni manoscritti, il capo è descritto come un uomo dai capelli scuri, dal carattere irascibile e indomabile, che allo stesso tempo era anche un magistrale cosacco. A sua volta, secondo alcuni racconti popolari, appare un'immagine diversa: un uomo dall'aspetto attraente, di statura eroica, non stupido, con un debole per le ragazze.
In generale, ci sono diverse immagini di Kudeyar basate su antiche leggende. Alcuni gli attribuiscono la vita di un crudele ladro, altri credono che Ataman Kudeyar fosse di sangue reale e si nascondesse dalla giusta ira del re. C'è anche un'opinione secondo cui fosse un impostore che si atteggiava a uomo di sangue reale.
Menzione di un personaggio nell'opera di Nekrasov
Ataman Kudeyar a Nikolai Alekseevich Nekrasov, il grande scrittore russo, è menzionato in "Chi vive bene in Russia", in uno dei capitoli intitolato "Una festa per il mondo intero". Le ultime righe di questo capitolo differiscono a seconda dell'edizione, poiché si conoscono diverse versioni del testo:
- Manoscritto del 1876 per la rivista "Note domestiche" e stampa tipografica censurata realizzata sulla base di questo manoscritto. Un' altra pubblicazione troncata in questo diario fu annotata nel 1881.
- Nel 1879 fu pubblicata un'edizione illegale della Tipografia libera di San Pietroburgo. Questa variante è inclusa nelle opere raccolte dall'autore.
In quest'opera, il personaggio ataman Kudeyar è una leggenda raccontata da Ionushka. Nella sua storiaracconta di un feroce ladro che si pentì dei suoi peccati e iniziò una vita eremitica. Tuttavia, non trova un posto per se stesso e un giorno gli appare un vagabondo, che racconta come il ladro può raggiungere la pace. Per fare questo, taglia una quercia secolare con la stessa arma con cui sono state uccise persone innocenti. Ci sono voluti anni per completare questo compito, ma l'albero è crollato solo dopo l'omicidio di Pan Glukhovsky.
Ataman Kudeyar aveva poche persone a lui vicine in "Who Lives Well in Russia". Il loro numero è indicato nell'opera. La poesia dice a questo proposito: "Vivevano dodici ladroni, lì vivevano Kudeyar-ataman". Quando Kudeyar decise di espiare i peccati e pentirsi, licenziò il suo seguito per il pane gratis.
Menzioni nel lavoro di altri autori
L'immagine di Ataman Kudeyar è presente non solo nell'opera di Nekrasov. Ci sono riferimenti a lui nel romanzo di Kostomarov "Kudeyar", così come in "Kudeyar's Last Love", descritto da Navrotsky.
Nell'opera di Kostomarov ci sono riferimenti alla leggenda sull'origine del personaggio dal primo matrimonio di Vasily III. Sua moglie dopo il divorzio fu mandata in un monastero a causa dell'infertilità. Tuttavia, tra le mura del monastero, nasce suo figlio. La donna lo manda con le persone a lei devote al confine turco, dove viene catturato il principe. Poco dopo, diventando più maturo, fugge nella sua terra natale, dove diventa un ladro di nome Kudeyar.
Questo personaggio è menzionato anche nella letteratura sovietica:
- Nella storia di Kuprin "Grunya" c'è un confronto tra lo zioil personaggio principale con l'immagine del famoso capotribù.
- La storia di Kudeyar è stata descritta da Bahrevsky nell'opera "Il tesoro di Ataman".
- Shiryaev menziona il capotribù in "Kudeyar Oak".
- Aleksandrov descrive l'immagine in "Kudeyarov Stan".
- Il ladro è menzionato nel ciclo "Pelageya" di Akunin.
Canzone di Chaliapin
"C'erano dodici ladroni, lì vivevano Kudeyar-ataman" - è così che inizia la prima strofa della canzone "La leggenda dei dodici ladri" eseguita da Fyodor Ivanovich Chaliapin, secondo il lavoro di Nekrasov. Secondo alcune fonti, Nikolai Manykin-Nevstruev è accreditato di aver creato la musica.
"Kudeyar-ataman" - una canzone su un ladro e i suoi compagni - viene eseguita insieme al coro, che canta il ritornello dopo ogni strofa: "Preghiamo il Signore Dio, proclameremo l'antica storia ! Così a Solovki, l'onesto monaco Pitirim ci ha detto."
Questa creazione, sebbene basata sul testo del poema incompiuto di Nekrasov "Who Lives Well in Russia", ma, a sua volta, presenta differenze semantiche significative. Ad esempio, nell'opera del poeta non è stato indicato che Kudeyar e Pitirim siano la stessa persona, a differenza della canzone.
Inoltre, in molte leggende e nel testo dell'opera, Kudeyar è descritto come una sorta di vendicatore del popolo che pone fine alla vita da ladro, diventa pellegrino e vive in solitudine nel deserto, e Kudeyar-ataman nella canzone va al monastero per pregarei loro peccati.
Il testo della canzone ha diverse opzioni e interpreti. Molti hanno sentito questo lavoro eseguito da Evgeny Dyatlov. Oggi è incluso nel repertorio di molti cori ecclesiastici maschili.
Insediamento di Kudeyarovo
Secondo alcune leggende, ataman Kudeyar viveva insieme ai suoi ladroni sulle rive del Seim, nel cosiddetto insediamento di Kudeyar. Questa leggenda menziona Caterina II, che in quel momento stava facendo un viaggio nel sud della Russia. In una delle sue fermate non lontano da questo insediamento, Kudeyar rubò la carrozza d'oro dell'imperatrice e la seppellì tra tre querce.
Non meno famoso è l'insediamento del diavolo, che molti chiamano Shutova Gora, sulla strada da Kozelsk a Likhvin. Questo posto era molto ben posizionato, perché era lungo questa strada che passavano abbastanza spesso le carovane con le merci, che erano un'ottima preda per qualsiasi ladro.
Molti credono che il rifugio di Kudeyar si trovasse qui, costruito per lui dagli spiriti maligni. Si crede che sia questo potere che custodisce ancora oggi i tesori nascosti del ladro, e di notte il fantasma di Lyubush, la figlia dell'ataman, che fu maledetta e imprigionata da suo padre in queste terre, appare in quelle terre posti di notte.
Black Yar
In effetti, un gran numero di città di Kudeyarov sono conosciute nella Russia meridionale. Ogni provincia ha le sue storie e i suoi luoghi in cui sono nascosti i tesori della banda di Kudeyar.
Il monte Cherny Yar, che si trova nella regione di Lipetsk, è molto popolare. La sua caratteristica distintiva èuna pietra di colore bluastro che giace in cima, che è considerata il cavallo pietrificato dell'ataman, che ricevette questo colore dopo essere stato bruciato dal fuoco.
Secondo molte leggende, è qui che si trovava la fortezza di Kudeyar. Secondo la leggenda, i cosacchi del Don, insoddisfatti degli eccessi di Kudeyar e dei suoi ladri, presero le armi contro di loro. Quando arrivarono alla fortezza, non poterono catturarla in alcun modo, così la circondarono di sterpaglie e le diedero fuoco.
Ataman ha nascosto tutto il bottino e ha lasciato il suo amato cavallo come guardia. E affinché non soffrisse per il fuoco, la trasformò in pietra.
Per la maggior parte dei contemporanei, Ataman Kudeyar è una storia dimenticata, ma non molto tempo fa questo personaggio era leggendario, si potrebbe dire semi-mitico. E ancora oggi, il suo ricordo è conservato nei nomi di montagne, città, burroni, e il nome stesso Kudeyar è associato a un potere sinistro e straordinario.
