La parola "folklore": da quale lingua è presa in prestito, significato

Sommario:

La parola "folklore": da quale lingua è presa in prestito, significato
La parola "folklore": da quale lingua è presa in prestito, significato
Anonim

Questa, nota parola, ha una sua storia. In questo articolo considereremo l'etimologia di questo concetto. Scopri da quale lingua è presa in prestito la parola "folklore". Analizziamo i significati lessicali di questo termine. E alla fine selezioneremo sinonimi ed esempi di utilizzo nel contesto.

Etimologia

folclore degli uccelli di fuoco
folclore degli uccelli di fuoco

Dal suono di questo termine, puoi capire che ha un'origine straniera. Da quale lingua è stata presa in prestito la parola "folklore", lo scopriremo ora.

Fu usato per la prima volta nel 1846 dallo storico inglese William Thomson. Ha combinato il "folk" britannico, che si traduce come "popolo" con la parola "lore", che significa "conoscenza, abilità". Tradotto letteralmente come "conoscenza del popolo" o "conoscenza popolare".

William Thomson ha coniato questo termine per rendere più conveniente denotare la totalità delle tradizioni di un popolo e il suo modo di vivere speciale.

Ora la risposta è chiara da quale lingua è stata presa in prestito la parola "folklore". Questo è l'inglese.

Significato lessicale

danze popolari
danze popolari

Secondo la traduzione diretta dall'inglese, il termine descritto significa "saggezza popolare". E copre l'intero volume di leggende, leggende, mestieri popolari, detti, segni, canti. Cioè, in generale, cultura popolare.

Secondo i dizionari esplicativi di S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, il significato lessicale della parola "folklore" è definito come la totalità dell'arte popolare - sia orale che soggetto.

Ci sono tre significati per questo termine:

  1. Creatività di alcune persone, che passa di bocca in bocca.
  2. Credenze, riti e rituali, danze speciali inerenti a questo popolo.
  3. La scienza che studia la creatività delle diverse nazioni.

Il folklore è un'arte creata non da una persona, ma da un'intera comunità. Le tradizioni e le leggende orali servivano non solo come strumento di intrattenimento, ma anche come mezzo per insegnare ai bambini come vivere correttamente.

Sinonimi ed esempi dell'uso della parola "folklore"

È difficile trovare parole simili nel significato a questo termine, ma è comunque possibile. Quindi, il concetto di "folklore" ha i seguenti sinonimi:

  • creatività;
  • letteratura;
  • racconti;
  • tradizioni.

Per immaginare meglio come funziona la parola nel testo, saranno utili esempi del suo utilizzo:

  1. Il popolo russo ha il suo folklore speciale: racconti di Baba Yaga e Koschey l'Immortale, canti e danze popolari.
  2. Domovoy è un rappresentante del folklore russo,a cui sono dedicate molte tradizioni e leggende.
  3. Il folklore è importante per gli etnografi che studiano la mentalità di persone di nazioni diverse.

Così, nell'articolo siamo riusciti a scoprire da quale lingua è presa in prestito la parola "folklore" e cosa significa.

Consigliato: