L'epopea del Signore degli Anelli è più di un romanzo fantasy. Fa parte dell'intero universo. C'era un posto in esso per le lingue proprie di diverse tribù e popoli, con cui Tolkien popolava il suo mondo magico.
Grande narratore e linguista
Lo stesso J. R. R. Tolkien ha creato un miracolo, non solo scrivendo un'epopea fantasy - ha in qualche modo dato vita all'universo della Terra di Mezzo. Lo scrittore ha svolto un lavoro colossale di integrazione, approfondimento e dettaglio degli eventi nel libro "Il Signore degli Anelli". Compreso un professore di linguistica all'Università di Oxford ha sviluppato meticolosamente lingue per elfi e nani, esseri superiori e semplici mortali, persino orchi. Queste non sono parole sparse, non insiemi di suoni privi di significato e casuali per concetti e nomi. Tolkien ha messo in loro tutto il suo talento, la sua profonda conoscenza e la sua straordinaria esperienza, ha inventato gli avverbi in modo professionale, secondo tutte le regole della formazione delle parole.
Tutti i popoli della Terra di Mezzo e dell'universo di Arda in generale hanno leggende, cronache storiche, genealogie, leggende su precursori ed esseri superiori, che sono incluse in opere letterarie separate o menzionate in quella centrale - "Il Signore degli Anelli". L'epopea stessa iniziò con la scrittura da parte dell'autore di passaggi sparsi su alcune leggende di un paese da favola, che Tolkien compilò dalla sua giovinezza. in qualchemomento in cui hanno cominciato a fondersi l'uno con l' altro, a chiudersi in una catena di eventi, così è nato l'universo della Terra di Mezzo e di Arda.
Qui parleremo di una delle lingue immaginarie: il dialetto nero di Mordor.
A Mordor, dove l'oscurità eterna…
Il detto più famoso in questo dialetto è l'iscrizione infuocata sull'anello dell'Onnipotenza.
Come spiegò Gandalf al sorpreso Frodo ne Il Signore degli Anelli, che non capiva le rune sull'anello, sebbene studiasse l'elfico - l'iscrizione era fatta in dialetto nero. La lingua nemica non ha una propria scrittura.
Il Linguaggio Nero è un linguaggio inventato da Tolkien. Secondo il suo piano, l'avverbio è considerato artificiale nell'opera stessa. Sauron lo creò per i suoi sudditi, che parlavano dialetti sparsi o il deformato Westorn, la lingua comune dei popoli della Terra di Mezzo. Il Signore Nero, non possedendo una luce e un potere creativo, rubò la scrittura, come aveva fatto molto tempo fa, ai suoi eterni avversari: gli elfi. Anche creando l'anello dell'Onnipotenza, scrisse la stessa maledizione nera con le rune del linguaggio elfico inventate da Tolkien.
Fonazione della maledizione dell'anello
Tutti i Tolkienisti, anche i principianti, conoscono alcune parole nel più alto dialetto nero (che è parlato dai Nazgul e da altri gerarchi oscuri) - questa è la fonazione dell'iscrizione sull'anello dell'onnipotenza. È molto famosa, molti fan dell'epopea fantasy la conoscono a memoria:
Ash nazg durbatuluk, Ash Nazg Gimbatul, Ash Nazg trakatuluk
Ak burzum ishi krimpatul."
Un anello li conquisterà, Unol'anello li troverà, Un anello li attirerà
E con una sola catena nera si forgia.
Ghash
Gli orchi e altre parti dell'esercito oscuro, ad esempio le tribù nere nella sua composizione, hanno un dialetto più semplice, ma il linguaggio immaginario è lo stesso. Un' altra parola ben nota è ghash, orchesco. Quando la Compagnia dell'Anello rimase intrappolata nella Sala della Memoria di Moria, Gandalf mentre chiudeva il ritiro sentì e disse ai suoi amici che i nemici stavano ripetendo la parola "ghash" - fuoco nel dialetto nero.
Nazgul
Come si suol dire, la notte dei Nazgûl non viene ricordata, soprattutto nel dialetto nero. I portatori dell'anello preferivano parlare occidentale. Nazgul è formato da due parole - "nazg" e "guzz", in orco - un anello e un fantasma.
La parola “nazg” è presente anche nella maledizione. Significa l'Anello dell'Onnipotenza. Anche i Nazgul avevano i loro nove anelli, che Sauron diede loro. Con il loro aiuto, ha ridotto in schiavitù questi grandi governanti del popolo, seducendoli con il potere. E da allora, non sono né vivi né morti, come fantasmi, servono per sempre il Signore Nero e l'anello principale.
I fan del fantasy continuano il lavoro del professore e del narratore, studiando e sviluppando il loro mondo inventato preferito, comprese le lingue dei popoli magici.