La lingua russa è fantastica, sfaccettata e molto complessa. Secondo il riconoscimento di molti stranieri che comprendono dialetti e dialetti diversi, è lui uno dei più difficili da imparare, ed è inferiore solo al cinese e al giapponese. E, come molte altre culture del linguaggio, la nostra lingua ha un numero enorme di parole con un'etimologia o una storia di origine interessante. La parola "pignolo" è solo una di quelle.
Origine della parola fastidioso
Si ritiene che tutte le parole che hanno nella loro composizione la combinazione di lettere "ere" o "qui" (ad esempio betulla, argento, villaggio) siano originariamente di origine russa. Questa regola vale anche nel caso della parola "pignolo".
La storia della lingua russa ha molti esempi di quando, nel tempo, il significato di una parolaè cambiato. Questo vale anche per l'etimologia. "Picky", disassemblato in morfemi, è costituito dal prefisso "at", dalla radice "vered", dalla desinenza e dal suffisso. È il prefisso e la radice di questa parola che sarà la chiave non solo della sua origine, ma anche della sua definizione.
Così, il vocabolo "pignolo" derivava dal vocabolo arcaico "vereda" aggiungendo il prefisso "at" all'aggettivo "fidioso". Cosa significa "vereda"?
Nell'antica lingua russa, questa parola significava ferite, piaghe varie (ascessi, foruncoli, ascessi, ecc.) o semplicemente sensazioni dolorose. E l'aggettivo "fastidioso" caratterizzava una persona malaticcia, debole o semplicemente troppo viziata. Di conseguenza, in base all'origine della parola "pignolo", possiamo dire che significa persona "molto sensibile al dolore".
Va notato che, poiché la parola "vereda" è obsoleta e completamente fuori uso, il seguente ordine sarà considerato il corretto parsing della parola nella composizione: la radice "pignolo", il suffisso "liv " e il finale "oy".
A proposito, il termine "vered", al quale deve la sua origine il vocabolo "pignolo", ha la stessa base etimologica del vocabolo "danno". Nel dizionario esplicativo di V. I. Entrambe le parole hanno definizioni simili:
Il termine "verbo" ha due significati, il primo dei quali è rovinare le cose, rovinare (rovinare). E il secondo è da faremale intenzionale, rovinare, provocare (toccare, ferire) un punto dolente.
E la parola "danno" è interpretata come causa di male, danni alla salute o lesioni personali, perdita di proprietà.
L'uso della parola obsoleta "vered" oggi si trova solo nella letteratura e, possibilmente, nei dialetti. Quindi, il personaggio di "Noble Nest" di Turgenev Ivan Petrovich si è lamentato e si è lamentato quando è balzato in piedi.
Significato della parola
Oggi, il termine è usato in un senso completamente diverso rispetto a quando ha avuto origine la parola "pignolo". Quindi, ora questa parola è usata in relazione a una persona che fa richieste troppo elevate su qualcosa, o che è abbastanza difficile da accontentare. È anche possibile utilizzare questo termine per descrivere animali e piante di cui è difficile prendersi cura.
Ortografia e pronuncia corrette
Difficoltà nello scrivere questa parola possono apparire a causa di due vocali non accentate "i" ed "e" non controllate. Conoscendo l'origine della parola "pignolo", l'ortografia non dovrebbe essere difficile, altrimenti, in caso di dubbio, cerca nel dizionario.
Un' altra difficoltà può essere causata dall'ortografia del suffisso. Per fare questo basta sapere che il suffisso "liv" si scrive solo con la lettera "i" (simile alle parole happy, chatty, ecc.).
Quindi, l'ortografia corretta della parola- meticoloso.
La pronuncia corretta di questa parola è con l'accento sulla terza, penultima sillaba: fastidioso.
Sinonimi e contrari
Simili nel significato alla parola "pignolo" in senso moderno sono parole come esigente, capriccioso, schizzinoso, esigente, severo, discutibile, stravagante.
I contrari di questa parola obsoleta sono "senza pretese", "senza pretese".
Esempi di utilizzo
Sebbene il significato annesso all'origine della parola "pignolo" sia molto diverso da quello attuale, il termine è ampiamente usato sia nel parlato che nella scrittura. Inoltre, questa parola si applica non solo alle persone, ma anche alle piante o agli animali.
Piccolo come tratto della personalità: "Il nostro personale del negozio troverà un approccio anche ai clienti più esigenti!". In questo caso si tratta di persone esigenti che sono difficili da accontentare.
Per descrivere piante difficili da curare: "Alcuni fiori esigenti hanno bisogno di cambiare il microclima più volte all'anno."
Per descrivere la natura degli animali: "Nutrire alcuni gatti è una vera agonia, possono essere schizzinosi."
Un altro esempio è la famosa canzone di Vladimir Vysotsky: "Ma mi sono imbattuto in cavalli schizzinosi".
Inoltre, lo sguardo può essere schizzinoso ("Sua Signoria ha lanciato un'occhiata schizzinosa a tutti i luoghipadrona") o uno sguardo ("Nel mio aspetto piuttosto meticoloso, la qualità della merce non corrispondeva affatto al prezzo").
Può anche essere usato per descrivere il gusto: "Il suo gusto meticoloso per il cibo iniziò presto nella sua vita."
Inoltre, la parola "faticoso" può essere usata nel significato di "meticoloso", "corrosivo": "Solo il lettore più meticoloso troverà queste piccole incongruenze."
