Il folklore è una specie di riflesso della coscienza delle persone. E questo lo distingue da altre forme di arte linguistica, compresa la letteratura, in cui la saggezza popolare è espressa dalla personalità solitaria dell'autore. Un'opera letteraria può anche riflettere una percezione puramente personale dell'ambiente, mentre il folklore combina una visione collettiva e pubblica. La critica letteraria moderna si rivolge sempre più al fenomeno della letteratura di massa e alle peculiarità del suo funzionamento all'interno della Russia. Gli autori del 21° secolo hanno recentemente mostrato una tendenza a interpretare attivamente le spoglie della cultura tradizionale. La crescita della popolarità della letteratura popolare è assicurata dall'uso da parte degli scrittori della capacità del lettore di riprodurre a livello inconscio le immagini e le trame a lui già note, presentate nell'opera. Molto spesso una tale "base" è folklore.
Motivi folcloristici
I motivi folcloristici prima o poi vengono usati da tutti gli scrittori di letteratura sia di massa che d'élite, la differenza sta nella loro funzione a questo livello. Nella letteratura popolare, il folklore è innanzitutto un "fattore di formazione della letteratura nazionale", cioè un garante della correlazione del testo con gli standard della letteratura generalmente accettati che il lettore è pronto a consumare. In tali circostanze, gli studiosi di letteratura stanno cercando di determinare: cos'è il folklore in letteratura, come interagiscono i motivi folcloristici con le opere della letteratura di massa e quali sono le caratteristiche della loro influenza sul testo dell'autore, nonché le trasformazioni che un testo folcloristico sperimenta in quanto è compreso nel piano di un'opera letteraria moderna e ne cambia i significati tradizionali. I ricercatori stabiliscono i limiti della presenza di un testo folcloristico in un testo letterario e tracciano le trasformazioni degli archetipi del folclore universale. Uno dei compiti principali sarà scoprire cos'è il folklore nella letteratura, per esplorare la loro reciproca influenza e le connessioni nelle opere di letteratura popolare.
Folclore tradizionale
Gli autori di letteratura popolare stabiliscono il compito principale di scrivere un'opera per interessare il lettore. Per fare questo, prima di tutto, cercano una rappresentazione magistrale dell'intrigo. Zofja Mitosek scrive nell'articolo "The End of Mimesis" che "la costruzione dell'intrigo è un gioco di tradizione e innovazione". E se per concetto di tradizione si intende “la trasmissione da una generazione all' altra delle forme tradizionaliattività e comunicazione, così come i costumi, le regole, le idee, i valori che li accompagnano ", per il lettore, il folklore è un degno rappresentante della tradizione in letteratura. Nella società moderna, è necessario instillare nelle giovani generazioni la necessità di studiare il folclore tradizionale.
Programma scolastico: letteratura (classe 5) - generi folcloristici
La quinta elementare è una fase importante nello sviluppo dell'educazione linguistica degli scolari. L'appello alle opere con l'uso di materiali folcloristici è dovuto alla necessità di autoaffermazione, alla significativa suscettibilità degli studenti di quinta elementare all'arte popolare, alla corrispondenza del folklore come parola parlata con il discorso attivo di un bambino che è al fase di costante sviluppo. Tale istruzione al liceo dà allo studente una lezione di letteratura.
Generi popolari che dovrebbero essere studiati nelle scuole moderne:
Creatività rituale
- Poesia rituale del calendario.
- Poesia rituale di famiglia.
- Dramma popolare.
- Epopea eroica.
- Pensieri.
Ballate e canzoni liriche
- Ballate.
- Canzoni di famiglia.
- Canzoni della community.
- Canzoni sparatutto e ribelli.
- Chatushki.
- Canzoni di origine letteraria.
Prosa storica favolosa e non fiabesca
- Racconti popolari.
- Leggende e tradizioni.
Paremiografia popolare
- Proverbi e detti.
- Indovinelli.
- Credenze popolari.
- Favole.
Il folklore è un elemento "genetico" della visione del mondo
L'azione artistica nella trama delle opere letterarie è il più delle volte semplice e comprensibile, progettata per soddisfare la coscienza quotidiana del lettore. Il folklore è un elemento "genetico" della visione del mondo e, di regola, viene messo nella mente con le prime canzoni, fiabe, enigmi dell'infanzia. Quindi, a scuola, le peculiarità delle opere folcloristiche danno allo studente una lezione di letteratura (classe 5). Il folklore rende il mondo più chiaro, cerca di spiegare l'ignoto. Pertanto, quando le funzioni del folklore e della letteratura interagiscono, si crea una potente risorsa per influenzare la coscienza del destinatario, in cui il testo è in grado di mitizzare la coscienza umana e persino di provocare una trasformazione della sfera razionale del pensiero umano. La risposta alla domanda "che cos'è il folklore nella letteratura" è determinata dall'intera direzione della comprensione e dell'uso creativo integrale. Nelle opere del folclore, le idee di creatività si rivelano spesso sull'orlo dell'intersezione con la letteratura. Forse questo è influenzato anche dal folclore rituale originale. La letteratura (classe 5) nella scuola moderna sta tornando sempre più sul tema attuale del risveglio spirituale e culturale, sul principio fondamentale dell'esistenza del nostro popolo, uno dei principali vettori di informazione sul quale è il folklore.
Tradizione dell'analisi
Nel nostro tempo esiste già una certa tradizione di analizzare cosa sia il folklore in letteratura, secondo la qualeequiparare la creatività agli standard della cultura di massa è considerato inappropriato: nonostante l'etichetta di "personaggio di massa" dei romanzi, hanno il proprio stile, modo creativo e, soprattutto, il tema delle opere. Hanno "rigenerato" dal profondo dell'anima i temi eterni, per i quali l'interesse del lettore è rimasto sopito dall'inizio della nuova era. I temi prediletti dagli autori antichi sono il borgo e la città, il legame storico di generazioni, storie mistiche dal colorito amoroso-erotico. Sulla base di immagini storiche consolidate, viene costruito un modo moderno di descrizione "diretta" degli eventi, la cultura tradizionale viene presentata in una versione modificata. Gli eroi delle opere sono caratterizzati da un'ampiezza di comprensione della vita e dell'esperienza psicologica, le descrizioni dei loro personaggi sono enfatizzate da reminiscenze della storia e della cultura del nostro popolo, che si manifestano più spesso nelle divagazioni e nelle osservazioni dell'autore.
Desacralizzazione del folklore
L'accento è posto sulla visualizzazione delle immagini, che viene effettuata con l'aiuto di un maggiore dinamismo della presentazione degli eventi e dell'effetto dell'understatement, che stimola il lettore alla "cooperazione" creativa. In ogni romanzo, l'eroe esiste in un mondo creato dall'autore stesso, con la sua geografia, storia e mitologia. Ma durante la lettura, il destinatario percepisce questo spazio come già noto, cioè penetra l'atmosfera dell'opera sin dalle prime pagine. Gli autori ottengono questo effetto includendo vari schemi folcloristici; si tratta cioè di "imitazione di un mito da parte di una coscienza non mitologica", secondo la quale gli elementi folcloristici appaiono nel loro contesto tradizionale e acquisisconosignificato semantico diverso, ma nello stesso tempo svolgono la funzione di identificazione da parte del lettore degli antichi significati a lui già noti. Così, nei testi della letteratura popolare, le tradizioni e il folklore sono desacralizzati.
Il fenomeno della modificazione del passato e del presente
Il fenomeno della modificazione del passato e del presente è rintracciabile anche nella natura della realizzazione di quasi tutte le opere. I testi sono pieni di proverbi e detti, il che consente di trasmettere l'esperienza secolare delle persone in una forma compressa e condensata. Nelle opere, la cosa principale è che agiscono come elementi dei monologhi e dei dialoghi dell'eroe: molto spesso in questo vengono utilizzati personaggi anziani, portatori di saggezza e moralità. Segni e detti servono anche come accenno al tragico destino degli eroi di quel tempo. Hanno un significato profondo, un segno può raccontare l'intero percorso di vita dell'eroe.
Il folklore è l'armonia del mondo interiore
Quindi, una certa mitizzazione e riferimento al folklore nelle opere è una parte naturale e integrante del mondo creato come le specificità dei contadini, del colore etnico e della trasmissione dal vivo e reale. La letteratura di massa è costruita sui "modelli di base" della coscienza del lettore di un determinato popolo (che si basano su "intenzioni iniziali"). Nelle opere tali “intenzioni iniziali” sono proprio elementi folcloristici. Con l'aiuto di motivi folcloristici, c'è vicinanza alla natura, armonia del mondo interiore e il resto delle funzioni del folclore svanisce in secondo piano, c'è una semplificazionesacralità.
