Molti termini presi in prestito sono così strettamente integrati nel linguaggio quotidiano che i madrelingua li usano senza pensare al vero significato. Come parole specializzate o per accusare una persona cara di inattività e incapacità di stabilire contatti utili. "Passivo" - che cos'è? Forse la tua definizione è inappropriata e persino offensiva in questa situazione, perché non corrisponde alla re altà?
Radici latine
Per capire, unisciti alla saggezza dei popoli antichi. L'originario passivus deriva da pati, che significa "sopportare" o "soffrire". Cioè, la vittima di qualsiasi incidente è una "passiva", e non è corretto condannarlo. Tuttavia, nel tempo, l'interpretazione è leggermente cambiata e ha cessato di essere negativa. Quali opzioni sono rilevanti nel 21° secolo?
Re altà russe
I filologi identificano quattro trascrizioni principali che ora vengono utilizzate più spesso di altre:
- inattivo – valore base;
- usato raramente - un termine speciale;
- guidato dalle azioni di qualcun altro;
- peculiare al passivo - sezioneeconomia.
Il suffragio e la bilancia commerciale serviranno da buoni esempi per la terza e la quarta definizione. Pertanto, un diritto attivo implica la possibilità di votare e un diritto significa essere eletti. Allo stesso tempo, il significato della parola "passivo" quando si sommano spese e entrate indica la predominanza delle importazioni sulle esportazioni. Quando lo stato perde letteralmente soldi veri a causa del commercio.
Possibilità di candidatura
A livello familiare, la parola è molto popolare. I cittadini lo usano per marcare l'inerzia di qualcuno. Ad esempio i loro colleghi, che, invece di cercare di assumere una posizione più redditizia con uno stipendio alto, preferiscono sedersi e spostare con calma le carte in ufficio. Si tratta di lavoratori passivi le cui possibilità di successo sono basse. Quando applicato alle persone, il termine sembra parlare della loro riluttanza a svilupparsi.
Freud ha anche lavorato molto nei suoi studi sulla sessualità. Molto spesso, la definizione consente, in via temporanea o permanente, di assegnare ruoli ai partner sessuali. Se uno assume una posizione attiva o dominante, l' altro segue solo i desideri dell'amante. Una situazione simile si sviluppa nelle relazioni quotidiane.
Pertinenza della denominazione
È impossibile dire inequivocabilmente che "passivo" sia una caratteristica positiva o negativa. Nell'ambito di qualsiasi terminologia, la parola è assolutamente neutra e nell'interazione interpersonale indica solo le posizioni condizionali "capo-subordinato". E questo non sarà un rimprovero, madistribuzione naturale e volontaria. Le note accusatorie appariranno solo in una situazione in cui non ti piace che qualcuno non faccia nulla. Ma probabilmente ha solo bisogno di aiuto, e poi le cose andranno più velocemente?
