L'unificazione del diviso o la divisione dell'unito sono due facce di un tutto unico. Nella percezione umana, la parola "unione" è spesso associata al segno più e "separazione" al segno meno. Perché questo accade è sconosciuto. Una cosa è chiara, che gli stereotipi acquisiti durante la vita o, al contrario, stabiliti dall'infanzia, ci impediscono di vedere un meno in un più e un più in un meno. Limita. Ti impedisce di vedere la verità. Questo rende impossibile toccare la bellezza. Oggi parleremo in russo di un fenomeno linguistico come la parcellizzazione e vedremo "con i nostri occhi" che la divisione, la rottura, la separazione sono anche belle, interessanti, talentuose e meravigliose.
Cos'è la parcellizzazione?
Il termine "parcellazione" è letteralmente tradotto dal latino (parcellatio) come "separazione" e dal francese (parcelle) come "particella". In linguistica, questo è un espediente stilistico, che è una divisione deliberata e deliberata di una frase in più parti separate: “Il bambino sta crescendo. Lascia andare la mano di sua madre. Fa un passo. Il tuo primo passo Accuratamente. Non sono sicuro. Prima vittoria.";“Sento qualcuno che soffocava singhiozzi. Qualcuno sta piangendo. Appena udibile. Piangere e chiamare…” Gli esempi forniti sono una costruzione di pacchi, che consiste in una parte di base e pacchi. Sono correlati nel significato. La frase "Il bambino sta crescendo", così come "Sento i singhiozzi soffocati di qualcuno" sono gli elementi base o principali della costruzione, che sono i suoi centri semantici.
"Lascia andare la mano della mamma. Fa un passo. Il tuo primo passo Accuratamente. Non sono sicuro. Prima vittoria"; “Qualcuno sta piangendo. Appena udibile. Piangere e chiamare …… "- pacchi - frammenti, segmenti che sono apparsi a seguito di smembramento. Sono separati dalla parte di base con l'aiuto dell'intonazione, per iscritto - con un punto, una domanda o un punto esclamativo, meno spesso - un punto e virgola o punto e virgola.
Il partizionamento non deve essere confuso con le costruzioni di collegamento, che sono membri di frasi complesse. Contengono informazioni aggiuntive o spiegazioni, un'osservazione che li unisce ai pacchi, tuttavia si trovano solitamente a metà o alla fine di una frase, separati da virgole e accompagnati da parole come, ad esempio, anche, quindi, principalmente, e così via: "Ho amato le nostre conversazioni, lunghe, profonde, sincere, soprattutto la sera."
Funzioni di base della parcellizzazione nel testo
Con la domanda su cosa sia la parcellizzazione, o, per essere più precisi, cosa sia la parcellizzazione in russo, l'abbiamo capito. Tuttavia, una questione essenziale e importante è il funzionamento della parcellizzazione nel parlato etesto. Nel discorso orale, è usato inconsciamente. In un testo letterario, le costruzioni di pacchi sono una tecnica d'autore che svolge le seguenti funzioni:
- creare ed evidenziare un nuovo tema;
- funzione pittorica: enfatizzare i singoli dettagli, la descrizione, fissare l'attenzione del lettore in ogni fase dell'azione, allungare l'azione ("Si alzò bruscamente. Andò al tavolo. Si sedette. Pensò. ha scritto la prima riga ".);
- funzionecaratterologica - imitazione del monologo interiore di una persona, del suo stato emotivo ("Correva, inciampava e cadeva. Solo per essere in tempo. Non fare tardi. Più veloce. Ancora più veloce ".);
- funzione emotivamente-escretoria (“Tu? Io? Qualcosa deve? Non può essere!” – disse alzando le spalle);
- funzione espressiva-grammaticale - modifica dei collegamenti tra i membri della frase.
In conclusione, vorrei notare che si può parlare molto di cos'è la parcellizzazione, elencare le sue funzioni principali, discutere e scoprire la natura del suo verificarsi … Questo, senza dubbio, è interessante e informativo, ma questa è solo una teoria. Asciutto. Fresco. Insapore (lei stessa iniziò a usare i pacchi). E voglio qualcosa di luminoso e "appetitoso". Pertanto, vorrei concludere l'argomento "Cos'è la parcellizzazione" con l'esempio più eclatante e la poesia spesso citata di Alexander Blok: "Notte, strada, lampada, farmacia. Una luce senza senso e fioca. Vivi almeno un quarto di secolo, Tutto sarà così. Non c'è via d'uscita”.
