Quanti tempi ci sono in russo e come può impararli uno straniero? Analogia con l'inglese

Sommario:

Quanti tempi ci sono in russo e come può impararli uno straniero? Analogia con l'inglese
Quanti tempi ci sono in russo e come può impararli uno straniero? Analogia con l'inglese
Anonim

Nel 21° secolo, molte persone fanno domande diverse, soprattutto su lingue e paesi. Le persone viaggiano, e senza alcuna conoscenza di base. Pertanto, l'inglese è usato come lingua internazionale. Molto più facile, impara una lingua straniera e viaggia per il mondo senza timore di essere frainteso.

Quanti tempi ci sono in russo e quanti in inglese?

Quasi tutti sanno che ci sono tre divisioni principali. Non è così difficile, perché in tutto il mondo, in ogni lingua, c'è una tale divisione.

Quanti tempi ci sono in russo?

  • Azione futura.
  • Nel presente, proprio qui e ora.
  • E il passato, da qualche parte prima.
Segni dei tempi
Segni dei tempi

Ma ognuno ha le sue caratteristiche, aggiunte.

Lingua russa

È una delle grammatiche più difficili e difficili da imparare. A volte anche i russi sono sorpresi dalle sue regole.

Per qualche ragione, molte persone dubitano quando gli viene chiesto quanti tempi sono in russo.

Se guardi dal punto di vista della grammatica a cui siamo abituati, ce ne sono tre. Ma seprova a dividere i tempi in gruppi, risulterà abbastanza simile all'inglese.

Prima di tutto, ricorda che i verbi nella nostra lingua madre russa sono divisi in due categorie:

Forma perfetta - completamento espresso di un'azione o di un risultato

Tali verbi hanno due tipi di tempi, presta attenzione a questo e ricorda:

  • Futuro (imparare, cambiare).
  • Passato (appreso, modificato).

2. Imperfetto - Dimostra lunghi processi o azioni che si ripetono ma non mostrano il completamento.

Questo aspetto è molto più semplice, senza eccezioni:

  • Futuro (cercherò, prenderò, penseranno).
  • Reale (cercare, catturare, pensare).
  • Passato (cercato, catturato, pensato).

Formazione delle forme verbali

In russo, le forme del tempo si formano con l'aiuto di suffissi e cambiano in base al sesso, al numero e alla persona. Diamo un'occhiata a quanti tempi verbali ci sono in russo.

Caratteristiche della coniugazione

Passato Reale Futuro
Unità Plurale Unità Plurale Unità Plurale

Donna

genere

Cucinare

Edificio

Cotto

Edificio

1a persona Pensa Pensando Dormirò Dormiamo

Maschio

genere

Cucinare

Edificio

2a persona Pensa Pensa Dormirai Dormirai

Medio

genere

Cucinare

Edificio

3a persona Pensavo Pensa Dormirò Dormirò

Formazione del futuro

I suddetti tipi di verbi creano forme completamente diverse.

Le prime (forma perfetta) si producono grazie alle personali desinenze del singolare o del plurale: invent - Inventerò, inventerò, inventerò.

Le seconde (forma imperfetta) sono più complesse, poiché ad esse viene aggiunto il verbo to be:

sognare - Sognerò, sognerò, sognerò.

Tempo futuro
Tempo futuro

La struttura del tempo presente

Non dimenticare che questa forma di tempo è inerente solo ai verbi imperfetti. Si forma anche non senza l'aiuto di finali personali e dipende dalla 1a o 2a coniugazione (credere - credere, credere, credere, credere).

1a coniugazione - ut(- ut), -u(- u), -eat, -eat, -et, -ete.

2a coniugazione - at (- yat), -it, -im, -ite, -ish, -u(-u).

tempo presente
tempo presente

Dispositivo al passato

Molte persone si chiedono quanti tempi passati ci siano in russo? Il tempo è uno, ma le eccezioni sono molte.

Le forme del primo e del secondo tipo sono abbastanza simili nell'istruzione. Con la parola (infinito) per così direil suffisso -l- viene "incollato" e viene aggiunta la fine del genere o del numero.

Le eccezioni sono in alcune parole marito. p., il nostro suffisso -l- scompare:

(portare - trasportare, trasportare, trasportare, trasportare).

Tempo passato
Tempo passato

Così abbiamo risposto alla domanda su quanti tempi ci sono in russo. Ce ne sono tre, ma questo non lo rende facile da imparare.

Inglese

Ora devi conoscerlo ad alto livello. Non è difficile in termini di grammatica, ma ci sono delle eccezioni a cui non siamo abituati.

Anche i tempi verbali in inglese sono divisi in tre gruppi principali:

  • Passato, qualcosa che non può essere restituito.
  • Futuro, cosa sogniamo.
  • Il presente è qui e ora.

Ma ognuno di loro ha i suoi sottogruppi:

  • L'azione più semplice (semplice), beh, non potrebbe essere più facile, davvero.
  • Perfetto, come se il risultato.
  • Continuo, continuo, solo un processo.
  • Perfect Continuous, è tutto insieme: il processo e il risultato.

Passato

Passato semplice

Denota semplicemente un'azione da qualche parte nel passato.

  • Le frasi positive (affermative) sono costruite usando il soggetto (soggetto) + verbo nel 2° f. o nel primo plus -ed.
  • I negativi si formano aggiungendo il verbo ausiliare not.
  • Le domande si costruiscono con il verbo did, solo che viene posto prima del soggetto.

Il tempo è usato per indicarne alcuniazioni o eventi regolari del passato. (Si è alzata alle 7:00 di ieri. - Si è alzata alle 7 di ieri.)

Matita nera
Matita nera

2. Passato continuo.

Denota un processo che era in corso in passato in un determinato momento.

  • Le frasi affermative sono costruite usando gli helper was or were e -ing- per i verbi.
  • In negazione, aggiungi semplicemente -not e ottieni non era / non era.
  • Nella domanda, sposta il verbo ausiliare al primo posto.
Regole della lingua
Regole della lingua

3. Passato perfetto.

Questo tempo è usato quando pensiamo di porre l'accento su un'azione che si è conclusa prima di un certo punto nel passato.

  • Le frasi affermative (positive) sono costruite sulla base di Had + ch. 3° modulo.
  • In negativo, la particella not è attaccata al verbo ausiliare, cioè il nostro aiutante.
  • Le frasi interrogative si formano secondo la tradizione: trasferendo al primo posto il verbo aiutante, diventa, per così dire, un re.
Tempo in inglese
Tempo in inglese

4. Past Perfect Continuous.

Questo tempo non è importante e la maggior parte delle persone non lo usa più, ma se è ancora lì, vale la pena imparare e conoscere la grammatica.

Questa forma di tempo è simile alla precedente, ma il processo dell'azione completata è più importante qui. Ad esempio:

Abbiamo lavorato a lungo e quindi siamo riusciti a consegnare il foglio in tempo (la prima parte della frase sarà il Past Perfect Continuous).

  • Le frasi positive si formano usando hadstato + verbo con -ing.
  • Nella negazione - non era stato + -ing.
  • Nelle domande, si mette prima la particella (helper) avuto, poi il soggetto e stato + ch. -ing.
esempi in inglese
esempi in inglese

Differenze e somiglianze di lingue

  • In inglese c'è sempre un certo ordine delle parole in una frase, in russo possiamo cambiarlo.
  • Nella nostra lingua madre russa, c'è una rigida divisione in generi, ma in una lingua straniera questo non è così importante, non distinguono affatto il genere medio.
  • L'inglese ha articoli.
  • Anche i membri principali (principali) della frase sono importanti lì, ma in russo non è necessario.
due bandiere
due bandiere

Quanti tempi verbali ci sono in russo per stranieri? Ce ne sono solo tre, proprio come per noi russi. La grammatica non cambia, tutto resta uguale. Ma più della metà, circa il 70%, dei residenti stranieri considera la propria lingua madre una "esplosione cerebrale". Pertanto, impara l'inglese, non è così spaventoso e difficile come il russo.

Suggerimenti

Puoi imparare la grammatica della lingua russa per uno straniero da solo. Non è difficile se usi le risorse giuste:

  • Leggi libri in russo.
  • Guarda film e serie con o senza sottotitoli.

Consigliato: