Dal curriculum scolastico di lingua russa, molte persone ricordano che ci sono parole che hanno significati opposti. Si chiamano contrari. Le funzioni che svolgono nel testo saranno discusse in questo articolo.
Queste informazioni possono essere utili a tutte le persone interessate alla lingua russa e desiderano approfondire le proprie conoscenze al riguardo. Queste informazioni saranno utili anche a coloro il cui lavoro prevede la scrittura regolare di un gran numero di testi.
Perché abbiamo bisogno di contrari?
La funzione principale dei contrari è quella di dare varietà al discorso, renderlo più vivido ed espressivo.
Sono spesso inclusi in mezzi stilistici come tesi e antitesi, così come in alcuni altri.
Quali sono le funzioni dei contrari?
Ci sono diversi.
Ognuno di questi sarà discusso in dettaglio in una sezione separata dell'articolo proposto.
Contrasti lessicali
Una delle funzioni dei contrari nel testo è la cosiddetta antitesi (l'uso di parole con significato opposto, percrea contrasto).
Lei, di regola, dà all'affermazione una sfumatura ironica o di altra natura necessaria all'autore.
Esempio:
Le case sono nuove, ma i pregiudizi sono vecchi (Griboyedov)
Qui il grande scrittore russo contrappone la decorazione esterna ed interna delle abitazioni e le basse qualità spirituali dei loro abitanti.
L'antitesi può essere di due tipi:
- Semplice. Viene anche chiamato monomio (composto da due parole contrapposte). L'esempio sopra ne è un perfetto esempio.
- Complicato. Può anche essere chiamato polinomio.
Ad esempio, nelle seguenti righe di Mikhail Yurievich Lermontov, viene utilizzata questa funzione di contrari.
E odiamo, e amiamo per caso, Non sacrificare nulla alla malizia o all'amore, E una specie di freddo segreto regna nell'anima, Quando il fuoco ribolle nel sangue.
L'antitesi complessa, di regola, consiste in diverse coppie di contrari. Tutti servono ad esprimere l'idea generale dell'affermazione.
Negativo del contrario
Succede spesso che nel descrivere qualsiasi proprietà della personalità di una persona o le caratteristiche di un oggetto o fenomeno, diventi necessario escludere la qualità opposta per evitare fraintendimenti. Ad esempio, definendo un prodotto poco costoso, a volte specificano che, allo stesso tempo, non è molto economico. Tale funzione stilistica dei contrari serve spesso ad esprimere fenomeni per i quali non esiste una definizione precisa.
Quindi, nella famosa canzone di Vladimir Semenovich Vysotsky del film "Vertical" ci sono parole:
Se un amico si presenta all'improvviso
Né un amico né un nemico, ma così…
Bardo usa qui questa tecnica, l'opposto dell'antitesi. Cioè, esclude qualità contrastanti per descrivere una persona. Ciò significa che colui di cui si canta il testo non è un amico o un nemico, ma una via di mezzo. Non esiste una parola specifica per questo fenomeno in russo.
Questa funzione dei contrari nel parlato (negazione della qualità del contrasto) può essere utilizzata se l'autore vuole evidenziare la mediocrità, l'ordinarietà di un oggetto o fenomeno. Una tecnica simile è adatta anche per esprimere l'anonimato, la banalità di un eroe letterario.
Ad esempio, nel romanzo "Dead Souls" Nikolai Vasilyevich Gogol descrive Chichikov come segue:
C'era un gentiluomo seduto nella britzka, non bello, ma neanche brutto, né troppo grasso né troppo magro; non si può dire che sia vecchio, ma non è così che sia troppo giovane.
Una descrizione del genere crea nel lettore l'immagine di una persona senza tratti distintivi luminosi, senza volto. Ulteriori studi del romanzo confermano questa ipotesi. Il suo personaggio principale - cerca davvero di non mostrare le vere qualità del suo personaggio. Comunicando con questo o quel proprietario terriero, cerca sempre di mostrarsi in una luce favorevole, dice e fa solo ciò che ci si aspetta da lui.
Impostafotogrammi
La domanda "quali sono le funzioni stilistiche dei contrari" può essere risolta come segue. Sono usati per limitare la struttura temporale e spaziale. Di norma, tale uso enfatizza la durata di un'azione, la grande dimensione del territorio o la varietà di qualcosa.
In una delle sue opere, Anton Pavlovich Cechov scrisse:
Dormi il ricco e il povero, il saggio e lo stupido, il buono e il feroce.
Un classico della letteratura russa, con l'aiuto di contrari, ha mostrato in questo episodio il gran numero di persone che dormono.
Ossimoro
Questa parola greca può essere tradotta in russo come "stupido spiritoso". Questo mezzo stilistico implica l'uso simultaneo di concetti incompatibili per riferirsi allo stesso oggetto.
Ad esempio: uno scapolo sposato, l'inizio della fine. È spesso usato per effetti comici. Un prerequisito per una tale frase è che i suoi elementi debbano appartenere a diverse parti del discorso. Pertanto, le parole incluse in questa figura retorica possono essere chiamate solo condizionatamente contrari.
Cos'è un gioco di parole?
L'effetto comico può essere ottenuto anche se uno dei contrari ha più significati. Questa tecnica è chiamata gioco di parole.
La sua essenza diventerà più chiara se si considera questo fenomeno su un esempio specifico.
Nel loro romanzo "Le dodici sedie" Ilf e Petrov descrivono la sposa del protagonista del libro, Ostap Bender, come segue: "La giovane donna non era più giovane". Il soggetto "giovane" qui è usato nel significato di "sposa", ma può anche significare una persona di età abbastanza giovane.
Pertanto, la sua combinazione con l'aggettivo "non giovane" conferisce alla frase un carattere comico.
Errori più comuni
Negli esempi precedenti, le funzioni dei contrari sono chiare. Il loro uso è giustificato. Ma ci sono momenti in cui il loro uso inappropriato porta a errori stilistici.
Ecco alcuni suggerimenti per aiutarti a evitare tali errori.
1. Cerca di non consentire l'uso di contrari se sono un ostacolo alla comprensione dell'affermazione, rendono difficile la comprensione del significato.
Ad esempio, usarli nella frase "questo vestito è il più economico dei costosi" è un errore stilistico.
2. Non dovrebbero essere ammessi concetti incompatibili, come, ad esempio, nella frase "La strada era liscia, ma accidentata". Le due definizioni usate qui non vanno d'accordo.
Tipi di contrari
Le funzioni dei contrari e i loro esempi che si trovano nelle opere di scrittori russi sono state fornite nelle sezioni precedenti dell'articolo. Ora alcune parole dovrebbero essere dette sui loro tipi.
Quindi, ci sono contrari:
Contrario - concetti opposti. Tra tali coppie di contrari potrebbe esserci un collegamento intermedio. Ad esempio: buono-medio-cattivo
- Contradittori - opposti, tra i quali non può esserci alcun legame di transizione. Ad esempio, falso e vero.
- Conversivi sono parole che possono descrivere una situazione o un oggetto se visti da diversi punti di vista. Quindi, lo stesso gioco del tennis può essere percepito sia come una sconfitta che come una vittoria. La scelta delle parole adatte dipende da quale degli avversari descriverà questa situazione. In altre parole, i contrari inversi servono a descrivere lo stesso oggetto da soggetti diversi.
- Vector - tali contrari servono a designare lo stesso fenomeno, oggetto, azione e così via, a seconda della sua direzione. Ad esempio: entrata e uscita.
Paradigmatico - quei concetti che si oppongono l'uno all' altro nel contesto di qualsiasi concetto filosofico: terra - cielo, corpo - anima e così via
Funzioni di sinonimi e contrari
In questo articolo è impossibile, almeno brevemente, non toccare un altro argomento. Può essere definito come segue: "Tipi e funzioni di sinonimi e contrari".
Si è già detto molto sul primo di questi fenomeni. Pertanto, ha senso passare al secondo.
Quindi, i sinonimi sono la categoria opposta dei contrari. Le cosiddette parole o espressioni il cui significato è lo stesso. Sono dei seguenti tipi:
- Completo - parole intercambiabili che hanno la stessa colorazione stilistica. Ad esempio, linguistica e linguistica.
- Semantico - differiscono per sfumature di significato. Ad esempio: parla e dichiara. Il primo è più neutro, il secondo prevede di fare un discorso con un certogrado di emotività.
La funzione principale dei sinonimi è completarsi a vicenda, chiarire il significato, presentare il quadro più completo degli eventi descritti.
Conclusione
Sia i sinonimi che i contrari sono un ottimo modo per aggiungere varietà al discorso. Il testo diventa molto più interessante e luminoso se contiene mezzi stilistici. Questo vale sia per il parlato orale che per quello scritto (tutti gli stili). Pertanto, questo articolo ha fornito informazioni su sinonimi e contrari, sui loro tipi e funzioni.
