L'antico sistema di scrittura egizio, usato da molto tempo - circa 3500 anni - ha fatto molta strada. Dai primi segni pittografici ha raggiunto successivamente l'aspetto di una scrittura corsiva (corsiva), che comunemente viene chiamata demotica. Che cos'è, come è nato, si è sviluppato e come ha cessato di esistere, lo considereremo in questo articolo.
Cos'è una "lettera demotica"
Il significato della parola "demotico" - "folk" - riflette l'origine e lo scopo di questo tipo di scrittura. Il fatto che gli egizi avessero una particolare scrittura corsiva era già noto ad Erodoto, che le diede il nome di "gramma demotic", che in greco antico significa "scrittura popolare". È un corsivo fluente. Nella paleografia, disciplina sub-storica che studia varie iscrizioni, questo tipo di scrittura è chiamato corsivo.
Ci sono giunti alcuni monumenti della scrittura demotica. Le registrazioni sono state fatte su papiro o su ostraca - frammenti di argilla o pezzi di calcare adatti (il papiro è un materiale piuttosto costoso e non tutti potevano permettersi di usarlo). I segni sono stati applicati da destra a sinistra.
Primo tentativo di decrittazione
Gli scienziati hanno cercato di avvicinarsi alla lettura del demotico ancor prima di ottenere il primo successo nella decifrazione dei geroglifici. All'inizio era la scrittura demotica che sembrava più semplice. Di cosa si tratta, tuttavia, nessuno potrebbe capire per molto tempo.
La scoperta della Stele di Rosetta nel 1799 fu un grande successo per i decifratori di codici. Sul monumento è stata trovata un'iscrizione in egiziano e greco. La parte geroglifica egizia di esso è stata duplicata dal testo demotico. Un certo successo nella lettura delle lettere misteriose fu ottenuto solo da I. Okerblad e S. de Sacy, che riuscirono a decifrare i singoli segni. Così, Åkerblad ha potuto leggere nel testo demotico tutti i nomi propri conservati nella parte greca, grazie ai quali ha riconosciuto 16 caratteri. Tuttavia, il sistema di scrittura è rimasto un mistero.
Trionfo di J.-F. Champollion
Lo scienziato francese, a cui è attribuita la decifrazione finale della scrittura egizia antica nel 1822, lavorò in parallelo su geroglifici e iscrizioni demotiche. Ma per molto tempo si è sbagliato nel valutare la natura e l'età del demotico. Quindi, Champollion presumeva che questo fosse il più antico egizioscrivendo, e anche per molto tempo è stato dell'opinione che, a differenza dei geroglifici, abbia un carattere completamente alfabetico. Si è rivelato tutto sbagliato.
Tuttavia, la perseveranza, una brillante padronanza della lingua copta (è il diretto successore dell'egiziano), il metodo di analisi incrociata di diverse parti dell'iscrizione e l'intuizione di uno scienziato di talento alla fine gli hanno portato bene- successo meritato.
Storia della scrittura demotica
Risultò essere corsivo, l'ultimo di tutti i tipi di scrittura egiziana. Ha origine intorno al VII secolo a. C. e. come ulteriore semplificazione della scrittura corsiva ieratica e manteneva sostanzialmente la struttura e il metodo inerenti ad altri tipi di scrittura egizia: ieratico e geroglifico. Il linguaggio della "scrittura popolare" ha alcuni tratti distintivi, che riflettono il processo di evoluzione: se nei primi testi è vicino al cosiddetto neoegiziano, allora nei monumenti di epoche successive - il periodo romano e bizantino - è molto più vicino alla lingua copta.
La scrittura demotica raggiunse una distribuzione speciale nel periodo ellenistico - durante il regno della dinastia tolemaica (l'ultimo terzo del IV secolo aC - 30 aC). Apparentemente, moltissimi egizi allora erano alfabetizzati.
Durante il periodo romano i testi demotici diminuiscono progressivamente, mentre aumenta il numero dei documenti scritti in greco. A poco a poco, la "scrittura popolare" egiziana iniziò a cadere in disuso. Negli ultimi monumenti, i segni dell'alfabeto greco sono spesso addirittura incorporati nella notazione demotica. L'ultimo campione noto alla scienzaIl testo demotico è stato scritto nel 452. È stato utilizzato per oltre mille anni.
Caratteristiche demografiche
Il "corsivo popolare" degli antichi egizi ha alcune caratteristiche che ne riflettono il carattere di transizione pur mantenendo una tradizione di scrittura generalmente conservatrice e molto antica.
In primo luogo, il numero di caratteri scritti è notevolmente diminuito rispetto alle ieratiche, mentre il numero di caratteri composti (le cosiddette legature) è aumentato allo stesso tempo.
In secondo luogo, l'uso di caratteri fonetici e alfabetici è diventato più frequente. Inoltre, sono stati notati tentativi di trasmettere i suoni vocalici per iscritto usando segni consonantici (nella scrittura egizia non c'erano segni indipendenti per trasmettere le vocali, ciò è dovuto alle peculiarità della sua morfologia e grammatica; una tradizione simile si è sviluppata nella scrittura araba).
Queste tendenze hanno portato all'ambiguità di un gran numero di caratteri e legature individuali e, al contrario, alla pluralità di ortografie dello stesso fonema. Di conseguenza, la lettera demotica si è rivelata estremamente confusa e difficile da leggere. È possibile che si sia rivelato difficile per le persone che l'hanno utilizzato: non a caso hanno inserito lettere greche nel testo demotico egiziano - probabilmente la polisemia ha già interferito con la lettera, causando dubbi ed esitazioni nella scelta di una o un altro segno. L'alfabeto greco era incomparabilmente più facile da usare.
Dove è stata usata la "lettera popolare"
Naturalmente, inizialmente il demotico non era inteso per scrivere testi liturgici o decreti reali. Era davvero una lettera popolare usata nella corrispondenza privata, nella registrazione di varie transazioni, rapporti commerciali, a volte documenti legali e altri "papiri d'affari".
Durante la conquista persiana dell'Egitto, durata dal 525 al 332. AVANTI CRISTO e., il demotico va oltre la vita privata. Sono note cronache del dominio persiano, come il resoconto del dignitario Ujagorresent, che lasciò un resoconto dettagliato della cattura dell'Egitto da parte dei persiani.
Nell'era ellenistica, la portata dell'uso delle lettere demotiche nell'antico Egitto si espanse in modo significativo. Usandolo, iniziarono a scrivere documenti ufficiali, testi religiosi e magici, varie opere di contenuto medico e scientifico. Apparvero opere letterarie demotiche, come i famosi Racconti di Satni-Khemuas, l'Insegnamento didattico del sacerdote Ankhsheshonk al figlio più giovane, o i Racconti del faraone Petubast (figura storica).
Questo sistema ha finalmente soppiantato l'antico ieratico come tipo di scrittura corsiva. I testi demotici iniziarono persino a essere scolpiti sulla pietra: un vivido esempio di ciò è la stele di Rosetta. Questa stele di ringraziamento dei sacerdoti, che glorifica il re Tolomeo V Epifane, risale al 196 a. C. e.
Eredità e prospettive di apprendimento
Il corsivo demotico egiziano non è riuscito ad andare oltre la tradizione millenaria dell'arcaico e ingombrante sistema di scrittura egizio. È stato sostituito da semplice econveniente alfabeto greco. Tuttavia, il demotico non è ancora scomparso senza lasciare traccia. Si diffuse per la prima volta a sud della Nubia e del Sudan settentrionale, dove costituì la base per la creazione della scrittura meroitica, utilizzata per sette secoli. Inoltre, i sei caratteri della scrittura demotica sono sopravvissuti nell'alfabeto copto, poiché trasmettevano suoni che non potevano essere espressi usando lettere greche.
Beh, gli egittologi hanno ancora molto lavoro da fare sullo studio della scrittura demotica. Il numero di reperti è elevato e non tutti sono descritti. Esistono antologie di testi in demotico, dizionari, ma almeno una raccolta paleografica relativamente completa non è ancora disponibile. Quindi gli egittologi hanno davanti a sé un campo veramente non arato.
